Българската академия на науките недоумява защо се подменят историческите и езиковите факти, които са известни на цялата славистика по света, включително руската. Това се посочва в позиция на БАН по повод изложбата на Руския културно-информационен център в София за 24 май, представяща братята св. св. Кирил и Методий като "реформатори на славянската азбука", "създатели на църковнославянския език" и "първи разпространители на грамотността и просветата в Русия".
От БАН изтъкват, че именно световноизвестният руски учен акад. Дмитрий Лихачов определя България като "люлката на славянската култура" и като страната, дала "на източните славяни висшия слой на езика".
Те дават пример и с известната руска палеославистка Раля Михайловна Цейтлин, автор на фундаменталния труд "Лексика древнеболгарских рукописей Х - ХІ вв.", която в изследванията си признава българския характер на Кирило-Методиевия език.
От Академията напомнят и че през 1985 г. по инициатива на БАН и Академията на науките на СССР в София е проведена академична дискусия с участието на известни български и съветски учени. Тя завършва с официален протокол, в чието заключение се казва, че: народната основа на езика на Кирило-Методиевските преводи се явява солунският диалект на българския език през IX век; eзикът на преводите в произведенията на Преславската и Охридската школа е старобългарският литературен език; и езикът на Кирило-Методиевските паметници е изиграл огромна роля в културния живот на другите славянски народи и във формирането на техните литературни езици.
Опитът да бъде присвоено Кирило-Методиевото дело със странните твърдения, че светите братя са създали църковнославянския език и са разпространили просветата в Русия, е недопустимо изопачаване на историческата и научната истина, най-малкото поради факта, че църковнославянският е руска редакция на старобългарския език от ХVII в., а братята Кирил и Методий никога не са стъпвали където и да било по руските земи, категорични са от БАН.
Според българските академици особено странно звучи твърдението, че светите братя са "реформатори на славянската азбука", когато е световноизвестно, че те са създатели на глаголицата, спасена от българските царе Борис І и Симеон.
Припомняме, преди година Руският културно-информационен център в София предизвика и друг скандал с изложбата си за 9 май, планирана да бъде под надслов "75 години от освобождението на Източна Европа от нацизма". Тогава българското външно министерство посъветва руската страна да се откаже, тъй като проявата подкрепя "съмнителна историческа теза" и представлява "намеса във вътрешнополитическия дебат на страната ни".
bgpluss
на 27.05.2020 в 19:08:12 #11Tomorrow не мисля, че е така, защото точно Сталин ни спасява от отмъщението на Чърчил като ни взима при себе си и нито педя земя не дава на англичани и гърци. Цитирам Молотов:"Българи, бъдете спокойни, нито педя няма да отнемат от земята ви!" И така и станало! Нито педя земя! България остана в границите си. СССР пак ни спасява, този път от омразните инглизи, най-големите воагове, чутовните врагове на България!
58eng
на 27.05.2020 в 18:05:04 #10Като говорим за завличане,БГ е една о малкото страни непредявили искове срещу Газпром за злоупотреби с цената на газа назад във времето. Международният съд в Стокхолм уважи иска на Полша за $1.5 млрд,да не говорим за Украйна. Ще видим как ще е за $17млрд нов иск от Украйна. Комунягите от енергийното министерство си траят,защо така?
Tomorrow
на 27.05.2020 в 17:45:55 #9Бг+, времето на "снишаване" отмина, вече не сме под руския ботуш! Никой не иска от руснаците признание, ИСКАМЕ ДА СПРАТ ДА КРАДАТ ИСТОРИЯТА НИ! Гърция има претенции към България, Македония и Албания, те са отхвърлени в Париж 47ма , границите са върнати към 01.01.1941ва, против гласува само Гърция, въздържали се Индия и ЮАР, останалите 10 държавни представители,ВКЛЮЧИТЕЛНО АНГЛИЯ И СССР ГЛАСУВАТ "ЗА". Нито англичаните са искали разделяне на България, нито руснаците са ни спасили от това, СССР е просто 1 глас от 10 и без никаква тежест. СССР ни ограбва после, при отсъдени (по тяхно настояване) репарации 65 000 000$, братушките ти ни завличат 135 000 000$ по курс 47ма! :
Кастело Белведере
на 27.05.2020 в 17:24:51 #8Когато настоящето в една страна е жалка имитация на благосъстояние и просперитет, то спасението от комплексите се намира в (1)шишета с прозрачна течност, (2) приказно-илюзорно минало и (3)обещания на розово бъдеще.
58eng
на 27.05.2020 в 17:16:47 #75. Много ме дразнят обяснения като това. Ти си руски тъпанар и се опитваш да избиваш ниското самочувствие на провалените кгб ръководители на наш гръб! Вече разбрахме,че освобождението ни е станало въпреки желанието на освободителите. Затова БГ не длъжна с нищо на Русия. По скоро митът е създаден за изчеткване на руското самочувствие след позорната загуба на дипломатическата сцена на Берлинския конгрес. БГ е малка,независима от РФ и това дразни. Суверенитет си има ,граници също и няма нужда от наведената позиция на бившите комунистически престъпници.Опитите на питинистите да хамят по наш адрес издава как се гърчат дребните им ранени душички - толкова им се иска да се плашат от тях,да ги имат за велики....а все не се получава
58eng
на 27.05.2020 в 17:05:48 #6Бг+, не си прав. Български е бил езикът на който се е служело в църквите,на който са се мъчели да говорят управляващите ,но това на прави руснаците българи. По същия начин в руския царски двор се е говорел френски и всеки ,който не го е знаел е бил аут от обществото,но...това не прави Русия Франция. Нищо от успехите на Русия не се обезсмисля,руските царе,макар и германци по кръв,си остават руски царе. Никой не е тръгнал да го оспорва,а ти си глупаво изключение! Даже и майка България,помогнала много за обединението на племената около вяра и език,не претендира за първенство,но когато някакви саморасли простаци решават,че им е необходимо а излъжат,понеже ги гонят отвсякъде, мисля е крайно време да бъдат ударени през крадливите пръстенца!
bgpluss
на 27.05.2020 в 17:02:50 #5Освен всичко друго, руснаците никога, от 200 години насам, не са ни третирали като сериозни хора, защото са ни освободили! Това автоматично отключва една високомерна менталност по отношение на народ, който си омвободил и който е бил немощен и неук да се освободи мам. Това е психология. И още едно важно нещо. Днес България е малка, зависима, без суверенитет, диктувана от американското посолство, а бедна, и слаба, и да признаеш, че толкова малка и бедна държава е твоят дух и култура... ееее, вие наивни ли сте!? Кой иска за роднина бедни и зависими хора? Никой! Забравете! Освен, че ще ни разцепят отвсякъде, ще пренапишат всичко и ще си измислят нови извори и идеи, друго няма да видим! Забравете! Правите още по-лошо!
bgpluss
на 27.05.2020 в 16:43:13 #4Тази инициатива на БАН ще доведе до още по-лоши резултати! Защото тогава руснаците ще почнат да трият всичко свързано с България, ще преформатират всичко онова, което съдържа следи от българското влияние и ще изгорят всички книги и целия интернет, където доблестни, умни и обективни руснаци са писали добри думи за ролята на България за източноправославното славянство! Всичко ще бъде изтрито за нула време както обичат да правят руснаците (Кримския мост, световното по футбол, олимпийските игри, съвременната Москва, създадена за нула време) и ще бъде сменео със... СЪРБИЯ! Защото тя е послушко на Москва сега! Тогава пък ние няма да имаме даже това, което имаме сега и което се пише и говори в академичните кръгове в Русия! А в тези кръгове България е N 1!Ама по наша глупост и това ще загубим! Не се действа така! Дебелашко е! По-хитро се прави, ама в България явно ум вече няма! Сами ще си затрием историята с тези идиотски изцепвания! Русия ще ни смаже за нула време!
bgpluss
на 27.05.2020 в 16:32:31 #3И какво? Да не мислите, че руснаците ще коленичат и ще се втурнат да ви прегръщат! И ще кажат:Признаваме, извинявайте, културата и езика ни са български и т. н. Ние сме българи по дух и култура! Тогава се обезсмисля самата Русия, цялата им история, завоевания, територията, космоса, театъра, балета, класическата мущика, хокея, фигурното пързвляне, Великата Победа, защото, внимание, те самите го казват, сражавали сме се и сме отстоявали ПРЕДИ ВСИЧКО И НАЙ-НАПРЕД своята ВЕЛИКА КУЛТУРА, ЕЗИК И ДУХ! Ама кво излиза, те в основата са БЪЛГАРСКИ! ЕЗИКА НА ПУШКИН И ДОСТОЕВСКИ Е БЪЛГАРСКИ ЕЗИК. Защото е доказано, че съвременния руски език е старобългарски език, най-близо до него е по граматика, стилистика, звук. По-близо отколкото съвременния български до старобългарския! Парадоксално, но е така! Очевидно е, има текстове съхранени и всеки може да си направи труда да го разбере. НО! Ние сме врагове сега, НАТО, нас ни управлява американското посолство, идейно се различаваме, имаме различни визии и т. н. Руснаците няма да ни признаят докато сме с Америка и срещу Русия в политическото си говорене и в идеологията, в рамките на която не зачитаме решаващия принос на СССР по време на великата война, помоща на СССР по време на комунизма! Нека първо признаем, че СССР е спасил България от разделяне на държавата, не е допуснал Чърчил и гърците да ни отнемат територии и така. Само тогава руснаците ще проговорят, и даже тогава няма! Защото това ще счупи Русия като велика държава. Същото като с Македония, но в грандиозни, вселенски, хилядолетни мащаби! Забравете!
halo
на 27.05.2020 в 16:31:00 #2Русия не водела хибридна война, А?
58eng
на 27.05.2020 в 16:14:29 #1Да се препоръча на руското посолство да си пази подобни изложби за ушанките под заплаха да бъде изметено от БГ. И без това от РФ само пакости!