Проф. Николай Овчаров алармира пред журналисти за тенденциозна негативна реклама по Би Би Си срещу България, визирайки филмите на Майкъл Пейлин за страната ни.
Припомняме, членът на легендарните „Монти Пайтън" снима документалния филм за поредицата на БиБиСи „Новата Европа"
Проф. Овчаров подчерта, че самият той е участник в излъчения филм на Пейлин по Би Би Си в неделя, на 19 февруари, и припомни, че предишният му такъв филм е бил излъчен през 2007 година.
Майкъл Пейлин е британски комедиант, известен като член на Монти Пайтън, където обикновено играе роли на маниакално ентусиазирани хора или напълно спокойни.
В спорната творба от 2007 г. актьорът от смешното шоу "Монти Пайтън" и журналист натрапва визията за нас като държава на чалгата и циганите
На репортажа на Пейлин за България е реагирал българският писател, живеещ във Великобритания Мартин Ралчевски, който възмутен, че България е представена като циганска държава, обградена обаче от много културни държави с богата история, е написал писмо до автора Майкъл Пейлин. Овчаров цитира Ралчевски, според когото няма съмнение, че филмът е манипулация.
В писмото си Ралчевски припомня на Пейлин: „България беше християнска нация, когато вие сте били езичници". Той му посочва, че сега в България живеят около 4 000 англичани и че България не е само циганска държава, както и че циганите й не са лицето на страната.
„Защо направихте този ужасен филм, който определено е манипулация", пита писателят Пейлин и му заявява: „Много от нас ги боли, когато хулят България. Това е знак, че е жива".
Проф. Овчаров разказа, че акцент във филма на Пейлин е интервю с Азис. Друг съществен акцент е репортаж от циганския квартал в Пловдив „Столипиново". Авторът на филма се вози там на каруца и накрая отпива глътка кола и казва: „Да се махаме оттук".
Овчаров припомни как е започнало всичко - покрай София филм фест бил уведомен, че Майкъл Пейлин идва в България и в последствие му било оказано съдействие да снима Перперикон, античния Пловдив, екипът е заснел и ритуали на Бялото братство на Рилските езера.
Овчаров добави, че е откарал екипа и в Златоград. „Поихме ги, хранехме ги по български, а не по цигански", разказа Овчаров. Той изрази възмущение, че когато е излязъл филма, всички заснети исторически обекти липсват в него.
Проф. Овчаров каза по повод писмото на Ралчевски до Пейлин, че знае, че писмата се изхвърлят в кошчето и затова разчита на журналистите да възбудят общественото мнение и такива случаи да не потъват. Той каза още, че очаква реакция от министерство на културата и министерство на външните работи.
Овчаров изтъкна, че на 1-ви март в Брюксел на честването на България в Европейския парламент са дошли над 500 души и това е била прекрасна реклама на страната, която обаче с излъчения по Би Би Си филм се зачерква с дебел молив.
Според Овчаров негативната реклама преобладава. Ралчевски се чуди заговор ли има срещу държавата или сами си го правим, каза още Овчаров и припомни, че сами създаваме предпоставки със скандалите, компроматите, СРС-тата, оплюванията...
Draganov
на 08.03.2011 в 14:07:54 #22Въпреки че англичаните са ми симпатични като нация, не мога да отрека че BBC са подели КАМПАНИЯ срещу България. Прочетете само профила на страната ни на тяхната новинарска страница (там всяка страна от света си има профил). http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/1059735.stm Такъв негативен профил няма за НИКОЯ друга страна от Европа - даже за Албания или Беларус. Тук не става дума дали това е истина или не - тук става дума за ТЕНДЕНЦИОЗНО представяне на фактите. Пример - в нашия профил пише, че поради корупцията в БГ сме временно спрени от присъединяване към Шенген. Дотук добре. Отварям профила на Румъния и очаквам там да пише същото. Да ама не! Там и дума няма за корупция и за Шенген. Това което правят BBC с България е ПОЗОР за Англииската журналистика. Според мен си отмъщават за дето Гоце се закани да ги съди за скандала с Батето (дето го заснеха на скрита камера как си иска 1 милион за гласа си в полза на Лондон да е домакин на следващите Олимпииски Игри). Това с Гоце си беше изхвърляне, но не може толкова време след това ББЦ да продължава да хвъля кал по България. Дори си направих труда да им напиша имеил. Отговориха ми че ще вземат в предвид мнението ми при следващото редактиране на профила на България. Това беше преди една година - познаите дали нещо се промени. Шапка свалям на Проф Овчаров за това че реагира на тази безпрецедентна простотия. За себе си престанах да чета и гледам BBC - просто за мен те вече не са критерии за обективност.
ayyy
на 08.03.2011 в 14:02:39 #21Как само ви плякат новите ви господари-"европеушките",а?Един ви нарича "Турски Кенеф",друг "Циганска Държава".....Коги ли НАТО ще ви заръси с обеднения уран,гниди непотребни демонократични.... -Мургавей колко си прав за сıжаление...('')
nqgo
на 08.03.2011 в 14:02:23 #20пак казвам държавата ни е такава ,кавато е всеки българин има правото на мнение... да я харесва и да не я харесва или пък да му е безразлична... това ,че някакъв надрусан тип от ББС или англичаните и чужденците като цяло не я харесват не е наш проблем а техен и нас слабо трябва да ни вълнува тяхното мнение виждам ,че тук има доста повлияни от Боко-велики дето иска да е и "главен редактор" на всички медии и искат държавна позиция с/у ББС ,като вероятно го бъркат с БТВ и тук не съм съгласен с упреците към Н.Младенов(въпреки ,че правителството на ГЕРБ за нищо не става като цяло) ,че не реагират ... с/у "КОЙ" да регаират в случая С/у Англия ,че от там ще им кажат - "ние не сме ви убидили с нищо като държава, а ББС-то ни е свободна медия в свободна страна и имат право на свободно менение за вас и на публичното му изразяване ... неможем да зензурираме медиите си като не ви е харесало нещо не ги гледайте" и ще станат за смях МВнР случая е аналогичен с рисунките на АЛАХ политиците на запада се разграничиха тогава ,но и казаха на арабите ,че има свобода на словото и изразяването кято немогат да забранят Същото беше и с чешкия клозет в ЕВРОПАРЛАМЕНТА -каво постигняхме тогава -ЕДНО НИЩО прославихме един бездарен склуптор и му направихме РЕКЛАМА... както ще направим и на това предаване сега
clapton
на 08.03.2011 в 13:59:19 #19О,НЕРАЗУМНИЙ ЮРОДЕ,ПОРАДИ ЩО СЕ СРАМИШ ДА СЕ НАРЕЧЕШ БЪЛГАРИН?! НЯМА ЛИ С КАКВО ДА СЕ ГОРДЕЕШ,ИСТОРИЯ ЛИ НЯМАШ,КУЛТУРА ЛИ,ПАМЕТНИЦИ НА КУЛТУРАТА ЛИ,ИЗВЕСТНИ ЛИЧНОСТИ ЛИ,ПРИРОДА ЛИ...
жунгръц
на 08.03.2011 в 13:58:50 #18http://vbox7.com/play:fc1ff219
daczo
на 08.03.2011 в 13:58:06 #17Нямате ли поне малко гордост.С лъжи эа Шенген,направиха от България колония.Искайте закон за зщита на държавата.Никаква утрепка да не смее да се гаври с България.
жунгръц
на 08.03.2011 в 13:43:02 #16гледайте вас си бе хора Какво ме интересуват концертите на митьо пайнера или напомпаните фолк кифли. Проклет да съм ако позволя подобни тенденции да ме опредалят като еди си какъв и да квалифицират държавата ми. Докато има хора като мен, България ще си е българска. Защото родината живее в сърцата, а не по чалготеките А и аз нямам проблем с циганите. Всеки нормален работещ циганин си е ресурс и качествен за родината матрял. Както и всеки прошляк, който е готов да се отрече от родината си, защото не случил на управници или за да се покаже като по-цивилизован и различен от българите, с нищо не допринася с повече за имиджа на БЪлгария от пичовете, резнали стълба във Франция
Олаф БГ
на 08.03.2011 в 13:41:05 #15(продължение) Английчанинът се интересува от културата на 20-21 век. Е не може това да са стари национални носии или песни, нали? Нито архитектурата от 18-19 век във възрожденски резервати като Копривщица. Културата на 20-21 век е и (много от) Азис! Няма значение дали ви харесва. Дайте пример за 1 български филм за деца от последните 20 години? НЯМА ТАКЪВ! В кината (в София) НЯМА НИКАКВИ НОРМАЛНИ ДЕТСКИ ФИЛМИ, НИТО БЪЛГАРСКИ, НИТО ЧУЖДИ, само няколко 3Д с безбожни цени ве въртят непрекъснато .... Е това е културата, професоре, за 90% от хората тя е там долу..... Децата ни гледат НЕБЪЛГАРСКА култура по телевизора, страхотни чужди филмчета и много постни и безлични български предавания за деца ... Така изглежда бъдещето на културата .....
USA RULZ
на 08.03.2011 в 13:38:20 #14Петима българи ще лежат четири месеца във френски затвор за кражба на метал, съобщава електронното издание на френски „Sudouest". Нашенците решили да се сдобият с метала, като отрежат пилон от електропровод в югозападния град Бордо. Вестникът определя кражбата като една от най-зрелищните в града. Престъплението е станало навръх националния празник на България - 3 март на стар обект на френските железници SNCF. _________________________________________ Припомняме, в началото на януари тази година четирима цигани от България бяха задържани от полицията в Бордо за кражба на четири тона мед. Тя бе открадната от склад на държавната железопътна компания SNCF и се оценяваше на 15 000 евро. ___________________________________________ реалността няма нищо общо с "изкривеното" представяне на страната във филма .... всъщност реалността е доста по-зле ...
Turpentine
на 08.03.2011 в 13:37:40 #13Всъщност във филма (който едва ли много хора са гледали) имаше кадри от София, интервю с Азис, кадри от някакво село, където не помня кой му показваше българската ракия, ритуалите на Бялото Братство и кадри от Столипиново. Така че имаше и за България, и за циганите. Поредицата беше Нова Европа - т.е. за Източна Европа, която се отвори за света след падането на комунизма. Основния фокус не беше достойнстнвата и качествата на страните, а проблемите които предстои да решат. Примерно в Турция основно се говореше дали Турция трябва да влезе в ЕС. А на нас в ЕС основен проблем са ни циганите - помните във Франция какво стана. И въпреки че го знам това и аз се почуствах засегнат.
Олаф БГ
на 08.03.2011 в 13:34:14 #12Проф. Николай Овчаров, За съжаление не сте съвсем прав. У нас културата има бутафорен и празничен характер, ние я ценим по повод. А в ежедневието на много хора всякакви балкански елемнти преобладават в културата. Културата - това е това което е, а не което е било, или искаме да бъде. Пуснете си Нова Телевизия (Островът на Съкровищата), Планета (Играта на парите в 18:30! и след полунощ) , денонощни музикални поздрави за 2.40 откъдето през фирма посредник за 3-те мобилни оператора, съставена от бивши ченгета и служители на мобилните оператори с еизточват пари от хората чрез gsm-ите на децата им, като се лъже в ефир, и затова има даже решения на СЕМ и т.н. Боко и неговите авери пайнери цоцат отвсякъде яко! Проф. Николай Овчаров, Дайте да говорим за проблемите по същество, а някакъв филм, пък бил и на BBC просто няма значение... Къде сте, професори .... ?
USA RULZ
на 08.03.2011 в 13:33:28 #11"Осъдиха нашенци, резнали стълб във Франция" ____________________________________________ Ето ви заглавието от следващата статия ... Или те тия са били марсианци, които са се представяли за мургави българи, които прославят родината ...
USA RULZ
на 08.03.2011 в 13:31:00 #10Че да не би да е излъгал нещо човекът?
rumen4o
на 08.03.2011 в 13:25:18 #9Естествено,че не сме циганска държава! И факти-колкото искаш-по пътищата ни пътуват и се движат "почтенни" бизнесмени,които не убиват хората,когато са пияни и дрогирани.Чалгата е музика за австрийците,а ние масово ходим на опера,валс,театър.По стадионите ни е най-безопастно да заведеш детето си и там то въобще няма да чуе над 20 000 псувни.Депутатите ни са честни ,почтенни и некрадливи.Естествено-умни,интелегенти и немасони.Работим достойно и взимаме достойни заплати!Въобще-кое му е циганското на туй всичкото???
жунгръц
на 08.03.2011 в 13:18:59 #8циганията живее в душата на човек, а не в обективната действителност. Цялата ни родина да се залее с катуни и чалгари, аз ще си остана българин и винаги ще се гордея с това Съжалявам циганизираните ми сънародници, които се съгласяват безропотно с твърденията на британското комедиантче Както казах, както човек се чувства, така и мисли (може и обратното) Не мога да бръкна на никой в главата за да му променя настройките, така че консумирайте си с удоволствие циганската реалност
nqgo
на 08.03.2011 в 13:18:39 #7реакцията ни пак е типично комплексарска,тъпанарска и комунистическа За всички е ясно ,че БГ нама такова нещо като международен авторитет и престиж до някъде си е така България бързо и сигурно се превръща в Циганистан.Като се огледаме много работи са ни цигански проблема е ,че вместо да се харесаме ние самите ... все гледаме да се харесаме на чужденците ... като този глупак дето ги е хранил и поил по-български кой го е карал да го прави за РЕКЛАМА на БГ -велика глупост ... истинските държави не са стока и нямат нужда от РЕКЛАМА още по малко пък от правена от чужденци ако чакаме някои чужденец да ни прославя и хвали просто няма да стане щото хората си имат техни страни и хвалят тяхното Защо не е направил "кралския" хулиган такава "реклама" на Гърция например... защото не са му дали и защото гърците се рекламират и прославят сами и го правят добре... и просто ще стане за смях ако се опита да се гаври така с тях този боклук и наркоман от ББС в страната на ТИКВАТА и ТРАКТОРА е много лесно да се направи нещо "смешно" за нея и номера да мине пред световната общественост,но вината си е наша това ,че ББС са направили някакъв манипулативен и едностранчив филм за БГ си е тяхен проблем ,не наш български ние като скачаме да отричаме повече си вредим вместо да си помагаме... подобни тъпотии трябва да се одминават с великодушно малчание все пак ББС стоят зад малоумни сериали и филми като "Доктор ХУ" и "Торчууд" гледа ли ги някои тези помии и сериозна ТВ би ли се изложила с такива мизерни продукции
srong
на 08.03.2011 в 13:16:12 #6Циганска държава сме циганите се роят като мухи и вземат пари от държавата за това завзели са цели регини на Българяи и ги опустошават като стада скакалци не плащат ток,данъци,вода а това правят българите и турците.раждат деца и българите им ги гледат.Малтретират и малкото останали старци по селата опитващи се отдържат цинаките набези.Господа София не е България !Бог да пази България защото българските политици си изнесоха децата зад граница и сега България е доят само за лична облага.
sasik
на 08.03.2011 в 13:14:00 #5истината боли
kancho
на 08.03.2011 в 13:07:55 #4марсотиа навсиакаде има право
mind twist
на 08.03.2011 в 13:03:59 #3Навсякъде комунистите са взели властта с преврат, управлявали са колкото издържи народа, обикновено докато разорят държавата. След то ва се бият по гърдите коко достолепно са управлявали, като нашите парцали.