В Канада спряха продажбата на румънската водка "Сталинская Серебряная", след като представители на украинската общност започнаха да се оплакват, съобщи телевизия Си Би ЕС.

Водката се е продавала в магазините за алкохол в Онтарио и в интернет.

Производителят на водката се защити с мотива, че името на водката идва е вдъхновено от руската дума за "стомана" - сталь, а "сталинист" означава сила по отношение на алкохолните напитки.

Подобна метафора обаче не била приета от украинската диаспора и мнозина смятат наличието на такава напитка за обидно. Представители на украинската общност помолиха продавача да свали тази марка от продажбите.

"Първата ни реакция беше шок и разочарование. Това определено е обидно, предвид историята ", цитира медийният холдинг украинеца Ник Кравец.

Отбелязва се, че продавачът скоро реагирал на протестите и напълно спрял продажбата на "Сталинская".

"След като получи обратна връзка от редица наши клиенти, компанията проведе допълнителен преглед на водката "Сталинская Серебряная" и установи, че тя ... не отговаря на стандартите за етикетиране и вече няма да бъде достъпна за продажба", се казва в изявлението.