В момента БНТ не може еднолично да свали новините на турски език.
Това заяви директорът на Националната телевизия Уляна Пръмова в дискусия на тема присъствието на новините на турски език в национален ефир.
Тя уточни, че в момента няма аргументи и мотиви, които могат да послужат за промяна на програмната лицензия на телевизията.
Пръмова информира, че въпросът за присъствието на турските новини в национален ефир е бил повдигнат преди месец пред СЕМ.
От там обаче категорично са заявили, че те (турските новини, б.р.) не са в нарушение на Закона за радиото и телевизията.
Ние казахме, че има проблем и напрежение по въпроса, изтъкна Пръмова и добави - но до дискусия не се стигна, защото те бяха категорични, че новините не са в противоречие със закона.
Шефката на БНТ разясни, че Законът за радио и телевизия е приет през 1998. След това с указ на президента той е върнат за преразглеждане.
Така през 99-а година в него е залегнала клауза, че трябва да присъстват предавания на майчин език в национален ефир.
Отбелязано е още, че хората, чийто майчин език не е български, имат право на предавания на родния им език в национален ефир. Това влиза в програмната индивидуална лицензия на БНТ от 2001-а година, по която телевизията работи и в момента.
Ако днес поискаме промяна в програмната лицензия, как според вас това ще стане, попита Пръмова.
Във връзка със започналата подписка срещу новините на турски език в национален ефир тя отговори - една подписка не е достатъчна и не решава нищо.
По думите на Пръмова със същата логика може да бъде направена подписка, например срещу предаванията за ромите, които се излъчват по БНТ, или някои други, защото не се харесват на определена група хора.
Нито една телевизия не променя програмната си лицензия заради подписка, категорична беше директорката на БНТ.
Тя добави, че макар и в момента въпросните новини да се гледат от едва 50-60 хил. души у нас, ако те бъдат свалени от ефир, това категорично ще е в нарушение на закона.
Вариантът те да влязат в регионална програма на БНТ също не е удачен, защото от една страна ще бъдат достъпни само за хората в конкретния регион, а от друга е ясно, че няма да обхванат тематика от национален обхват поради районната си обвързаност.
За мен въпросът може да бъде решен само при програмното развитие на телевизията и бъдещата цифровизация, подчерта Пръмова.
Всяко едно механично действие би имало негативен ефект и най-малкото не би било европейско, отбеляза тя.
Пръмова допълни, че промяна в програмната лицензия може да се направи само по искане на управителния съвет на телевизята и то при наличие на мотиви, които не са в нарушение на ЗРТ.
Шефката на БНТ изрази и личното си мнение за новините на турски език в национален ефир.
През 2009-а година ние сме много по-нетолерантни, отколкото преди 10 години, нетолерантни към различните и в крайна сметка към самите себе си, коментира тя.
Пръмова обаче беше категорична - Аз не защитавам новините на турски език, нито съм против тях.
Говоря обаче в контекста на Закона и общоевропейските конвенции, които са залегнали в Закона за радиото и телевизията, посочи тя.
Директорът на БНТ съобщи още, че телевизията е започнала национално обществено допитване относно програмната схема на телевизията.
Тя подчерта, че то не е конкретно за новините на турски език, но този въпрос присъства в него.
По думите й това проучване е различно от инициираното преди дни от премиера Бойко Борисов.
Запитана дали ако резултатите от него покажат ясно, че обществото не иска излъчване на новини на турски по БНТ и в такъв случай телевизията ще ги свали лиот ефир, Пръмова отговори:
Ако проучването покаже това, ние не само хипотетично ще можем да говорим за тяхното сваляне. Към момента обаче това ще бъде в нарушение на закона, подчерта още тя.
Според нея, дори ако новините на турски бъдат премахнати от национален ефир, те ще трябва да бъдат заменени с други предавания отново на турски, които са насочени към това малцинство, за да няма налице нарушения на закона.
Не ми се мисли след 20 години, когато ние според социологическите изследвания ще бъдем малцинство, ще трябва ли тогава да се питаме дали да има новини на български, посочи тя и допълни - „всяка нетолерантност се връща".
Директорката на БНТ посочи, че в много други европейски страни присъстват предавания на езика на малцинствата в конкретните държави.
Тя даде за пример германската националната телевизия, в която от 1964 присъства предаване на турски език. Дори Турция пусна новини на кюрдски, отбеляза Пръмова.
По време на дискусията остра позиция зае Данчо Хаджиев от телевизия СКАТ. Той беше категоричен, че управителният съвет на медията трябва да се събере и да вземе решение за премахването на новините на турски.
По думите му те „илюстрират турската инвазия, подпикаване на територия, а София се е превърнала в големия турски анклав".
Obi-Wan
на 13.11.2009 в 00:13:02 #215Единственият изрод тука си ти, просто хората минаха на варианта "убий глупака с мълчание"! След малко ще изчезнеш и разговора ще може да продължи...А твоята хич не е лесна, ако е кофти зъб да отидеш да ти го сменят, ама глави и мозъси още не са почнали да сменят...така че не е малко и твоето бреме да я носиш таз тиква на главата си 24/7...
Obi-Wan
на 13.11.2009 в 00:00:05 #214Tи за патриот ли се имаш... Ти си психопат мен ако питаш, но и това не оправдава бездействието на модераторите, които при такива призиви за колене и убиване би трябвало да сигнализират в МВР, което било излязло от будна кома и бан-ът и триенето да е най-малкото което да ти се случи...Това при положение, че БГ беше държава де, а не нЕкакво подобие на такава...!
Obi-Wan
на 12.11.2009 в 23:54:34 #213Da за такива коментари като двата под мен бан няма разбира се....
Obi-Wan
на 12.11.2009 в 23:44:17 #212Ne на цензурата в Нюз.бг! Очаквам всички да се включат и заемат гражданска позиция! Не на цензурата в БГ медиите! 65 години стигат
Trakia
на 12.11.2009 в 23:37:20 #211Въпросът е че БГ общество не желае новини на турски. Тогава защо да ги има? ____________________ ами добре, то това общество не желае дори новини, иска само да вари рикия и да псува оправляващите
don
на 12.11.2009 в 23:34:48 #210Въпросът е че БГ общество не желае новини на турски. Тогава защо да ги има?
Trakia
на 12.11.2009 в 23:34:19 #209опа ЕОКА излезе говори за дявола
Haho
на 12.11.2009 в 23:34:13 #208Лека и от мен!!! Петела може да почва да кукурига вече щастливо!
Trakia
на 12.11.2009 в 23:33:16 #207балканите няма да ги оправим тази вечер, те са си яко болни, айде лека
Haho
на 12.11.2009 в 23:31:36 #206Trakia, за да са обединени хората, трябва да имат общи цели.Ако държавата иска може да работи в тази посока.Ако иска да ни капсолова,както става сега, отрицателните тенденции ще продължат... Нито от ДПС нито от Атака ще има нужда ако и двете страни забравят за ксенофобията и работят заедно за по-добър живот за себе си и децата си. Но на балканите сме пълни с анахронизми и промените стават полвинчато и мъчително, и често се израждат в нещо грозно!
Trakia
на 12.11.2009 в 23:30:44 #205папа ______________ зависи във кой щат си, във големите градове може да се женят негри и бели жени...иди там във Библейския сектор демек всичко друго освен крайбрежието и клана те постреща
Haho
на 12.11.2009 в 23:27:22 #204Биг Папа, наистина не съм разбрал! На ниво общество всички бяхме много по толерантни. Веднъж на палатки край един язовир с компания се озовахме в турско село.Хората празнуваха новобранска. И досега помня калко гостоприемни и човечни бяха.Спряха ни от улица да ни почерпят, че детето им отивало да служи в БА!!! Бяха горди и щастливи!
Shemet
на 12.11.2009 в 23:26:01 #203Тогава никой не мразеше турците и циганите (освен червените свине от БКП, ама те мразят всичко, което мърда) –––––––––––––––––––––––––––––––––– Ти на колко си годинки бе шопарче? Тюркофобията ви е идеала на съществуване бе.
Trakia
на 12.11.2009 в 23:25:56 #202Прав си Тракия, но има достатъчно политици и религиозни водачи, които ще продължават да ни насъскват един срещу друг, за да властват над нас! ___________________ някой казал че един народ си заслужава лидерите
Trakia
на 12.11.2009 в 23:24:52 #201Мога да ти кажа в софийската младежка организация колко има - 22-ма _____________________________ А ДПС има младежка организация от 20 000...
Haho
на 12.11.2009 в 23:24:08 #200Прав си Тракия, но има достатъчно политици и религиозни водачи, които ще продължават да ни насъскват един срещу друг, за да властват над нас!
Trakia
на 12.11.2009 в 23:22:09 #199Пич те имат негър президент, какво ми говориш ти? Белите хора там подкрепиха черен президент ______________ да белите от Манхаттан и педерите от Калифорния, Обама не е чак толкова негър майка му не беше ли бяла? все пак не ми говори за легендата мелтинг пот защото това е една утопия
Haho
на 12.11.2009 в 23:20:00 #198Big_Papa през 1989 година преподавах на ученици 7-ми клас. Най-интелигентното момче в класа беше турче, същата година замина за Турция с родителите си.Родителите му бяха свестни хора интелигентни. Баща му беше физик. Отидоха си, оставяйки роден дом, в страна, в която нямаха нищо...Само защото неиздържаха да живеят повече в нашата мила родина. Стига хвали тъпите комунисти, те бяха изроди и делата им бяха изродски, за това са вече лоша история, от близкото минало!
Shemet
на 12.11.2009 в 23:19:33 #197Ха...Ха....Ха...Ха...... това бе най - новото в ИСТОРИЯТА НА ФОРУМА ––––––––––––––––––––––––––– Новостите за историята ги измисляш ти ама щом ти харесва ша ти го направят една "чалаааамба" особено Фенаси Керим ти е мераклия (Фена СиКерим- гадно еба.)
Trakia
на 12.11.2009 в 23:19:19 #196Трябва ли пак да насаждаме това противопоставяне!? _________________ не майна, трябва един народ да му тегли една майна на миналото и да забрави...със нон стоп 500 г иго дикиш няма да се хване и ще си ги дрънкаме още 50 години. На един турчин във България не му пука разберете, хората си имат други порблеми само ги дразните за едното нищо и после коментари защо ДПС взело 610 000 гласа. Ами това е близо до акъла, колко турци има във редиците на ГЕРБ в НС? ами във другите партии?