Дългоочакваният превод на книгата за легендарната рок група U2 на Харпър Колинс - "U2 за U2", е вече и на българския книжен пазар.

Луксозното издание бе официално представено на специално U2-парти в софийската книжарница Booktrading.

Водещи на събитието бяха популярните Братя Мангасарян, лица на комедийния канал GTV, които с типичното си чувство за хумор запознаха гостите с част от неповторимата история на ирландския музикален квартет.

В края на вечерта четирима късметлии, изявили се като най-ревностни фенове на U2 чрез участието си в специална игра, организирана от GTV и издателство A&T Publishing, бяха наградени с луксозната книга.

Върху 350-те страници на изданието е поместена цялата история на Боно, Едж, Адам Клейтън и Лари Мълън Младши, с техни собствени думи и снимки.

От анархистичните дни на тяхното пънкарско начало през 70-те, през пътя им към славата на суперзвезди с епичния рок на „The Joshua Tree" през 80-те и мрачната и постмодерна ирония на „Achtung Baby" през 90-те, до възкресението им през XXI век като една най-великите и дръзки рок групи.

Това е история за вяра, любов, драма, семейство, раждане, смърт, оцеляване, конфликти, кризи, творчество и... много смях.

Разказана остроумно, проникновено и удивително искрено от самите членове на групата и техния мениджър Пол Макгинес, със снимки от собствените им архиви, "U2 за U2" открехва вратата към вътрешния живот на една от най-големите банди на нашето време.

Оригиналният дизайн на книгата е на Стийв Авърил, който се грижи за цялостната визия на групата още от самото й създаване.