Британската национална служба за въздушно движение (NATS) трябваше да ограничи притока на самолети в понеделник поради технически проблем, заради който пътници останаха блокирани в самолетите на пистата, а авиокомпаниите и летищата предупреждават за закъснения и отменени полети в цяла Европа, предава Ройтерс.
"В момента изпитваме технически проблем и сме приложили ограничения на трафика, за да поддържаме безопасността. Инженерите работят за намиране и отстраняване на повредата", се казва в изявление на NATS, добавяйки, че въздушното пространство на Обединеното кралство не е затворено.
Ирландският контрол на въздушното движение AirNav Ireland каза, че проблемът, възникнал по време на официален празник в части от Великобритания, е довел до "значителни закъснения за полети в цяла Европа, които пътуват до, от или през въздушното пространство на Обединеното кралство".
Говорител на лондонското летище Хийтроу, най-натовареното в Западна Европа, каза, че летището работи с NATS и други летищни партньори, за да сведе до минимум въздействието върху пътниците, докато Гетуик, летище южно от Лондон, обяви, че отмяната на полети е вероятна.
По-рано шотландската авиокомпания Loganair съобщи в социалния медиен сайт X, известен преди като "Туитър", че е имало повреда в цялата мрежа на компютърните системи за контрол на въздушното движение в Обединеното кралство.
British Airways заяви, че работи в тясно сътрудничество с NATS, за да анализира въздействието, докато други авиокомпании, включително Ryanair, казаха, че някои полети до и от Обединеното кралство в понеделник ще бъдат забавени или отменени.
Летищата Манчестър и Лондон Станстед предупредиха за потенциално прекъсване на полетите, докато други, включително Лондон Лутън и Бирмингам, заявиха, че работят, за да "изяснят" въздействието и графика, в който нормалните въздушни операции могат да се възобновят.
От летището в Дъблин съобщиха, че проблемите с контрола на въздушното движение са довели до закъснения и отмяна на някои полети до и от ирландската столица и посъветваха пътниците, които трябва да пътуват днес, да проверят състоянието на полета си при своите авиокомпании.
Много пътници се обърнаха към социалните медии, за да кажат, че са останали в самолети на пистата в очакване да излетят или са задържани в сгради на летищата в Испания, Португалия, Гърция, Израел и другаде в традиционно натоварения ден за пътуване, когато училищните ваканции приближават се към края си.