Италианският език се оказа тайното оръжие на премиера Джорджия Мелони, когато тя предприе дипломатическа офанзива с президента на САЩ Доналд Тръмп и неговия вицепрезидент Джей Ди Ванс по време на последователни трансатлантически срещи, пише "Ройтерс".
Мелони се срещна с Тръмп и Ванс в Белия дом в четвъртък, след което директно се отправи към Италия. Ванс също напусна Вашингтон след преговорите, за да прекара великденските празници в Рим.
По време на претъпкана съвместна пресконференция в Овалния кабинет, Тръмп остана впечатлен, когато Мелони се обърна към журналистите на италиански.
"Това беше толкова красиво! Какво, по дяволите, каза?" - попита Тръмп, след като тя отговори на въпрос, свързан с войната в Украйна — в явен разрез с позицията на американския лидер, който намекна, че вината за руската инвазия лежи и върху украинското ръководство.
След пристигането си в Рим със семейството си, Ванс обядва с Мелони и я изслуша, докато тя пусна съобщение на италиански, в което определи разговорите в четвъртък като "фантастични" и заяви, че между двете нации съществуват "привилегировани отношения".
"Премиер Мелони, чудесно е да те видя отново и се надявам, че каза точно това. Разбира се, тя можеше да ме нарече глупак и нямаше да разбера - но щеше да го направи на най-красивия език, който можете да си представите, така че дори нямаше да се обидя", пошегува се той.
Тръмп неведнъж е критикувал Европейския съюз, като твърди, че блокът е създаден, за да "прецака" Съединените щати. Въпреки това той поддържа топли отношения с нконсервативната Мелони, която беше единственият лидер от ЕС, поканен на неговата встъпителна церемония през януари.
В опит да затвърди позицията си на предпочитан европейски партньор, Мелони заяви пред репортери в Овалния кабинет, че подкрепя борбата на Тръмп срещу идеологията на "разнообразието и приобщаването".
Тя също така обеща, че Италия ще купува повече американски газ, и изрази желание италиански компании да инвестират повече в САЩ — ход, който според нея може да убеди президента да отмени или поне да намали предстоящите мита върху вноса от Италия и ЕС.
Освен това тя покани Тръмп да посети Рим, като заяви, че това би било възможност той да се срещне и с други европейски лидери, които досега е избягвал. Той прие поканата, макар и без да се определи дата.
Тръмп открито показва неприязън към част от световните лидери - досега е игнорирал председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен и открито е порицавал украинския президент Володимир Зеленски по време на визитата му в Белия дом през февруари.
Но в случая с Мелони, Тръмп изглеждаше нетърпелив да демонстрира близост, обсипвайки я с похвали.
"Всички я обичат и уважават — не мога да кажа същото за много други хора", заяви той в четвъртък. "Бих казал, че тя превзе Европа като буря."