Премиерът на Бившата Югославска Република Македония (БЮРМ) Никола Груевски очерта червените линии, които неговата страна няма да премине по отношение на спора за името на републиката.
Груевски направи това в обширна реч на 6-часовите тържества в Скопие по повод 20-годишнината на македонската държавност и независимост, информира БНР.
Македония няма да промени Конституцията и името си, да приеме идеи, които биха застрашили нейната идентичност, нация и език.
Скопие няма да вземе никакво решение, без преди то да бъде подложено на референдум.
Годишнината бе отбелязана с безпрецедентни тържества в центъра на Скопие, продължили до ранните сутрешни часове.
Спектакълът започна с откриване на "Музей на македонската борба", като при освещаването бе прочетено стихотворението на Никола Вапцаров "Предсмъртно", преведено и рецитирано на македонски.
В музея президентът Георге Иванов положи Декларацията за независимост от 1991 г.
Кулминация на тържествата, за които бяха докарани хора от цяла БЮРМ, отбеляза откриването на фонтана и гигантския паметник на Александър Велики, официално наречен "воин на кон". Край него са монументите на цар Самуил и император Юстиниян.
Липсваха гости от чужбина, а опозицията бойкотира тържествата като "моноетническа и еднопартийна проява" на управляващата ВМРО-ДПМНЕ.
Днес, на конференция в Скопие, посветена на независимостта, премиерът Груевски подчерта, че македонската независимост е огромен патриотичен подвиг, постигнат заслужено и със собствени сили.
Македонската държава е реалност и такава ще бъде завинаги, посочи още премиерът.
По думите му македонците доказват, че те градят държавата си, отстояват правата си и сами определят перспективите.
Според Груевски страната се утвърждава като източник на мир и регионална стабилност.
Вярвам, че днес на човек може да му се отнеме всичко, но не това, което е най-важно - произхода, спомените и усещането за принадлежност. Ние го носим в душата си като македонска и никаква друга, подчерта още премиерът на БЮРМ.
Той смята, че заслуга за досега постигнатото има и македонската диаспора, която, по думите му е неразривна част от македонската нация.
*****
News.bg не успя да открие "Предсмъртно" на македонски, но предлагаме на вниманието ви македонския превод на последния шедьовър на големия поет "Прощално":
Понекога ќе идам в твојот сон
Ко нечекан и далек гост...
Ти не ме оставај на патот, вон,
Од порти истај го лостот!
Ќе влезам тивко, кротко ќе си седам
Крај тебе, в мракот втренчен, да те гледам сам!
И кога наситен ќе запрам да те гледам,
Ќе ми те бакнам и - ќе заминам.
USD
CHF
GBP
mrKrastev
на 10.09.2011 в 02:31:32 #99аа метинчо аз си го уважавам ама вярно е станал много кисел може да му люти вече на гъза от баклавата
Los Angeles 90034
на 10.09.2011 в 01:52:48 #98mrKrastev, Явно metin1 пак е в цикъл... Затова маа баклава на поразия тая помашка шаврантия.

Имeйл
на 10.09.2011 в 01:13:48 #97А ето - отвън е пролет. Надалече се стрелкат птици по небето. Но той не ще ги види вече.
Имeйл
на 10.09.2011 в 01:03:54 #96А бе такъв другар... Добър другар!... Но кашляше лошо...
Имeйл
на 10.09.2011 в 00:55:06 #95Ще строим завод, огромен завод, със яки бетонни стени! Мъже и жени, народ, ще строим завод за живота! Децата ни мрат в отровната смрад, без слънце, в задушни коптори. Светът е затвор. Мъже и жени, народ, ни крачка назад! Ще строим завод за живота! Децата ни мрат в задушната смрад със жадни за слънце очи. А ние? – Бездушно превиваме врат и мълчиме, позорно мълчим. Прокарахме мрежи и в тях укротена тече, да, нашата кръв преминава в проводните мрежи и движи живота а той ни помита, влече и ние го гледаме с тъпа, наивна небрежност. Със нокти дълбахме скалите. В гранита тунели пробихме. Опасахме с релси земята, в недрата й всичко открихме. Антени замрежват небето, където в мъглите забити са небостъргачи, а още нагоре в простора стоманени гарвани грачат. Другари, да бъдем наясно – не удрям клеймо на прогрес и знам прекрасно, че не прогреса е, който ни души. И ние не ще го рушим. – Ще строим завод, огромен завод, със яки бетонни стени. Мъже и жени, народ, ще строим завод за живота!
Имeйл
на 10.09.2011 в 00:47:38 #94По некоја година Вапцаров ке стане шиптарски поет.
mrKrastev
на 10.09.2011 в 00:17:28 #93метине айде че предложих на пурко да ми стане жена разбирам че изживяваш кризата на средна възраст ама спри и помисли http://news.ibox.bg/material/id_1714675433/#clist
mrKrastev
на 10.09.2011 в 00:12:37 #92Жена ми ае като ти мине пиши
Ще те чакам 
mrKrastev
на 10.09.2011 в 00:10:58 #91разби ми сърцето
mrKrastev
на 10.09.2011 в 00:10:02 #90103. metin1 | 09.09.2011 23:07 добре Шехерезада щом така искаш няма да си говорим

mrKrastev
на 10.09.2011 в 00:03:53 #89101. metin1 | 09.09.2011 23:02 някаква семейна драма ли имаме?
Че не помня да сме се карали
mrKrastev
на 09.09.2011 в 23:57:06 #8899. metin1 | 09.09.2011 22:52 ти не участваш ама тя участва
mrKrastev
на 09.09.2011 в 23:29:54 #87добавка за баклавата - а знаеш каква ни е здравната система
Матю
на 09.09.2011 в 23:04:31 #86metin1, по-полека с баклавата, че толкова сладко не е добре за зъбите в краткосрочен план и за сърцето в дългосрочен...
Los Angeles 90034
на 09.09.2011 в 22:50:49 #85Благодаря на News.bg че са написали официалното име на тази държава както е признато от международната общност. Държава с името "Македония" не съществува... БЮРМ е тяхното име а езика който се говори там е вариациа на Българския език. Още веднъж, благодаря на редакцията!
makemak
на 09.09.2011 в 22:43:19 #84Lara Croft | 09.09.2011 21:21 Термина Македония е наложен от: Първо още през турското робство от гръцките попове с цел гръцко влияние върху региона. Те буквално са ходили и убеждавали населението да се наричат македонци, а не българи защото "българин означало варварин, прост, неук човек" После Сталин е планирал да създаде държава с име Македония и с помоща на гръцките партизани-комунисти от едноименната област да отцепи територия от Гърция. Почти успял -между другото. Единствено че си развалил отношенията с Тито е спасило северна Гърция от комунизма. Трето от Сърбите. Не могли да убедят макетата че са сърби, та използвали историческите натрупвания да ги убедят поне че не са българи. =============================================== Да бидам искрен почна да ме разочаруваш , тоа е доста едностран поглед на работите , да не речам вашата официјална доктрина ама малку е незгодна , за колкав временски период станува збор ..еве само за Вардарска Македонија ..1912-1914 како и 1918-1941 ...........па ние еве со грците 20 години се натегаме за ѓоа само некој ‘суфикс‘ , славомакедонци (што од гледна точка на нашата етногенеза не е погрешно ) би завршило работа и би биле во НАТО инстант и со една нога во ЕУ ама нема ни теоретска шанса за компромис. , еве и војна нека направат еве и албанците нека не уништат , еве и Америка нека не бомбардира ...... За истиот народ ли станува овде збор ?! ....факт е дека македонското население во 19 век немало високо развиена национална свест ни македонска , ни бугарска ни српска најмалку грчка . Како математичар не сум баш компетентен за овие теми....ама тоа е барем моето мислење од средината на 19 век па навака си постои автохтона сепаратистичка македонска тенденција .Оправданија имате и Вие и србите и грците кои во крајна линија на нас ништо не ни значат. Од мене толку за денес. Поздрав.
Worv
на 09.09.2011 в 22:24:14 #83И шиптърите го втвърдяват

mrKrastev
на 09.09.2011 в 22:22:09 #82http://vbox7.com/play:21efdc16
mrKrastev
на 09.09.2011 в 22:21:11 #8187. makemak | 09.09.2011 21:13 не знам в Македония как е, но в България кълвача кълве, а куреца ебе куреца не кълве!
makemak
на 09.09.2011 в 22:13:08 #80Г-дин Крастев ,Вашите познавања по лингвистика и сексуални девијации се навистина импресивни, можете да бидете основоположник на сосема нов правец во науката . Јас однапред Ви честитам.
ПС. За грците ние сме чуле дека ја имаат втората улога односно таа која Вие им ја определивте.
Абе да пукнеш ме изнасмеа . 