За всички, които СВОБОДНО изразиха недоволството си във форума от публикувания оригинал на латиница, news.bg кирилизира текста, но го остави без редакция (за тези, които сега ще започнат пък да откриват грешки). Това е рубрика "написано от вас" и редакцията се стреми да публикува нещата такива, каквито ги пращате.

.....Тъжно ми е...,

тъжно ми е за една Държава и за един Народ, тъжно ми е защото искам да живея в тази Държава и защото съм част от този Народ.... и още по - тъжно ми става, когато не съм в нея, защото аз уча, аз следвам, следвам за да се върна в МАЙКА БУЛАГРЯ и да живея Там да се реализирам, да успея там и за да я променя, да я направи по добра - а докато не съм у дома - аз се интересувам какво се случва в Нея и си пея като Вазововата лирическа героиня "Я кажи ми облаче le bialo" - тя за щастие не получава информация от белите облачете, а аз за мое нещастие я получавам, от белят облак, наречен Интернет, чета вестници, списания....

и какво виждам...моята Майка Родина - обляна в Кръв - в Кръвта на наркомани, (вземащи необезпокоявано поредната доза, до народното събрание, а вътре политиците са доволни, че преди година приеха закона за еднократната доза, само дето никoй не се запита каква е ползата от него), в Кръвта на невинни граждани, (пребити от цигани, защото са виновни, че се разхождат по улицата в собственият си квартал или убити от токов удар, защото са искали да се разхладят в слънчев ден, потапяйки ръка във фонтан, със стара токова изолация - поредната добре свършена работа на някоя об6тинска фирма), в Кръвта на наркобосове и мутри (, които добре че се избиват сами един друг, иначе досега да сме се удавили в дрога и проституция)....

И след всичко това, което чета, аз продължавам да си мисля.... "Но това е моята Майка България, там би трябвало да е моето бъдеще, там искам да успея" (ако не ме удари тока в слънчев ден или ако не ме пребие някои циганин)....

А знаете ли, всъщност какво ме притеснява най много - като баих в България, някак си всичко не беше толкова зле, не че ги нямаше циганите, наркотиците или глупавите политици, просто като си в проблема, не го виждай реално, замазваш си сам очите и си мислиш, че някак си - всичко няма да се оправи, но Ти ще се оправиш, а когато си в чужбина - виждаш проблема в цялата му "Красота" и вече няма какво да Ти замаже очите и започваш да си мислиш "Какво по дяволите ще правя там?", а единственият тъжен отговор които получаваш е "Как какво, това е твоята Родина, твоя свят, света на твоите предци и култура, там е твоето място" - А как да го зеама, ако мястото е в центъра на един Проблем, как да го заема като знам, (настръхвам като си го мисля) , че 94 % от младите хора искат да напуснат България.... и като друг Вазов герои - дядо Йоцо (Йоцо), бих искал да съм сляп, да махам на влака символизиращ "Нова България", но нито съм сляп, нито съществува Нова България, поене не за сега.

И както беше написала една моя колежка в свое есе - "България е една малка държава, с малки проблеми" - АЗ вярвам в това и затова ще се върна в Моята Родина, Да ще се върна, но не сега, а кога - НЕЗНАМ...... а това вече е тъжно, затова.... тъжно ми е....

P.С. тъжно ми е... а не знам на кого да го кажа, чувствам се като Бежанците, които бяха спасени преди няколко дни от потъващ кораб, благодарение на писмо в бутилка, така и аз пращам моето писмо, като писмо в бутилка пълна с Надежда....



.....Tujno mi e...,

tujno mi e za edna Durjawa i za edin Narod, tujno mi e za6toto iskam da jiweia w tazi Darjawa i za6toto sum 4ast ot tozi Narod.... i o6te po - tujno mi stawa, kogato ne sum w neia, za6toto az u4a, az sledwam, sledwam za da se wurna w MAIKA BULAGRIA i da jiweia Tam da se realiziram, da uspeia tam i za da ia promenia, da ia naprawi po dobra - a dokato ne sum u doma - az se interesuwam kakwo se slu4wa w Neia i si peia kato Vazovovata liri4eska geroinia "Ja kaji mi obla4e le bialo" - tia za 6tastie ne polu4awa informacia ot belite obla4ete, a az za moe ne6tastie ia polu4awam, ot beliat oblak, nare4en Internet, 4eta westnici, spisania....

i kakwo wijdam...moiata Maika Rodina - obliana w Kruw - w Krawta na narkomani, (wzema6ti neobezpokoiawano porednata doza, do narodnoto subranie, a wutre politicite sa dowolni, 4e predi godina prieha zakona za ednokratnata doza, samo deto nikoi ne se zapita kakwa e polzata ot nego), w Krawta na newinni grajdani, (prebiti ot cigani, za6toto sa winowni, 4e se razhojdat po ulicata w sobstweniat si kwartal ili ubiti ot tokow udar, za6toto sa iskali da se razhladiat w slun4ew den, potapiaiki ruka wuw fontan, sus stara tokowa izolacia - porednata dobre swur6ena rabota na niakoia ob6tinska firma), w Krawta na narkobosowe i mutri (, koito dobre 4e se izbiwat sami edin drug, ina4e dosega da sme se udawili w droga i prostitucia)....

I sled wsi4ko towa, koeto 4eta, az prodaljawam da si mislia.... "No towa e moiata Maika Balgaria, tam bi triabwalo da e moeto bude6te, tam iskam da uspeia" (ako ne me udari toka w slun4ew den ili ako ne me prebie niakoi ciganin)....
A znaete li, wsu6tnost kakwo me pritesniawa nai mnogo - kato baih w Bulgaria, niakak si wsi4ko ne be6e tolkowa zle, ne 4e gi niama6e ciganite, narkoticite ili glupawite politici, prosto kato si w problema, ne go wijdaj realno, zamazwa6 si sam o4ite i si misli6, 4e niakak si - wsi4ko niama da se oprawi, no Ti 6te se oprawi6, a kogato si w 4ujbina - wijda6 problema w cialata mu "Krasota" i we4e niama kakwo da Ti zamaje o4ite i zapo4wa6 da si misli6

"Kakwo po diawolite 6te prawia tam?", a edinstweniat tujen otgowor koito polu4awa6 e "Kak kakwo, towa e twoiata Rodina, twoia swiat, sweta na twoite predci i kultura, tam e twoeto miasto" - A kak da go zeama, ako miastoto e w centura na edin Problem, kak da go zaema kato znam, (nastruhwam kato si go mislia) , 4e 94 % ot mladite hora iskat da napusnat Bulgaria.... i kato drug Vazov geroi - diado Ioco (Joco), bih iskal da sum sliap, da maham na wlaka simwolizira6t "Nowa Bulgaria", no nito sum sliap, nito su6testwuwa Nowa Bulgaria, poene ne za sega.
I kakto be6e napisala edna moia kolejka w swoe ese - "Bulgaria e edna malka durjawa, s malki problemi" - AZ wiarwam w towa i zatowa 6te se wurna w Moiata Rodina, Da 6te se wurna, no ne sega, a koga - NEZNAM...... a towa we4e e tujno, zatowa.... tujno mi e....

P.S.
tujno mi e... a ne znam na kogo da go kaja, 4uwstwam se kato Bejancite, koito biaha spaseni predi niakolko dni ot potuwa6t korab, blagodarenie na pismo w butilka, taka i az pra6tam moeto pismo, kato pismo w butilka pulna s Nadejda....