Юзеир Юзеиров се яви на разпит в търговищкото следствие по делото за финансова измама.
Преди дни той бе задържан в София, тъй като дълго време не е откликвал на поканите на прокуратурата в Търговище.
Юзеиров потвърди, че е поискал преводач на турски език, който да му преведе обвинителния акт. От следствието са му осигурили, съобщи БиТиВи.
Същевременно Юзеиров е отказал да ползва услугите на адвокат.
Наложена му е мярка парична гаранция 5000 лева.
Юзеиров иска да пътува за Белгия, където е основният бизнес на фамилията. Възможно е обаче да му бъде забранено да напусне страната.
Това е един голям ден за турската демокрация в България, заяви той на излизане от следствието.
Днес ние пробихме блокадата, която беше наложена преди 130 години. Един велик ден, една велика победа, която искам да споделя с всички мои сънародници братя и сестри, които загинаха в тази борба за нашето утвърждаване, заявява още Юзеиров, цитиран от БГНЕС.
Припомняме, преди седмица Юзеиров провокира медии и политици, явявайки се в сградата на ЦИК по боксерки. В Централната избирателна комисия той внесе искане за регистрация на инициативния комитет, издигнал кандидатурата за президент на брат му Али.
При следващото си явяване в ЦИК пък двамата братя обявиха, че ще провеждат кампанията си на турски език с превод на ромски.
Svet0slav
на 12.08.2011 в 21:31:30 #27emir_kj | 12.08.2011 19:11 България трябва да е двунационална държава с автономно местно самоуправление! Браво на Юзеирови- истинските борци за свободата на Турското национално малцинство в Българи --------------------------------- Ако кажеш какви права са ти ограничени, евала! Защото в България има най-много джамии на глава от населението в ЕС! По принцип сме трети, но имайки предвид малкото население... тва е подигравка разбраш ли? Глей кво става в Англия - футболните фенове бият чернокожите, а вие тук живот си живеете - е като не ви кефи тоя живот, отивайте си в Турция, там може ви е по-добре. Сериозно, отивайте си в Турция, няма нужда да създавате етнически напрежения. Даже те умолявам да си отидеш в Турция, негоднико!!!
ptitsa
на 12.08.2011 в 21:07:45 #26Тоа печели привърженици. За превод - трябва да се докаже, че не знае български език...Следователно не може да кандидатства за президент. Изобщо дребни циркове (засега).
illuminat
на 12.08.2011 в 21:01:10 #25emir_kj | 12.08.2011 19:11 България трябва да е двунационална държава с автономно местно самоуправление! Браво на Юзеирови- истинските борци за свободата на Турското национално малцинство в Българи ______________________________________ ТИ не си добре...ако БГ е двунационална ....САЩ какво трябва да стане ??? Борба за свобода ти каква дрога пиеш незнам даже няма да те обиждам ти си обиден от бога или от алах ти все тая как му викаш
Proof
на 12.08.2011 в 20:53:44 #24emir_kj | 12.08.2011 19:11 България трябва да е двунационална държава с автономно местно самоуправление! Браво на Юзеирови- истинските борци за свободата на Турското национално малцинство в България. -------------------------------------------------------------- И после защо всички ви псуват!! Рязани малоумни същества!!!
North Star
на 12.08.2011 в 20:40:22 #23Е как тъй бре щеше да се явиш за българский президент без да си знаел български бре мискинин с мискинин
Taralez
на 12.08.2011 в 20:21:33 #22преведете му го на сигански че манго друг език не знае
сеирджия
на 12.08.2011 в 20:20:31 #21На тоя що не му осигуриха преводач, облечен не в боксерки, ами по бели гащи ?
White Lady
на 12.08.2011 в 20:16:31 #20А сега де?!? Шах с пешка! А като изберем за президент на какъв език ще ни хортува и обединява??
pointzero
на 12.08.2011 в 20:12:37 #19абе тоя няма ли кой да го обеси за топките бе!!!
emir_kj
на 12.08.2011 в 20:11:38 #18България трябва да е двунационална държава с автономно местно самоуправление! Браво на Юзеирови- истинските борци за свободата на Турското национално малцинство в България.
Despair
на 12.08.2011 в 20:05:30 #17Ако е турски гражданин, съгласно международни споразумения, трябва да му се осигури служебно преводач по време на процеса и на разпитите, но не и да му се пише обвинителният акт и други документи на турски език! Официалният език у нас е само български по конституция! Спомняма си историята, че един българин обвинен за подпалването на Раихстага в Нацистка Германия в затвора, докато е чакал да тръгне делото му, бе изучил немски и успешно се е защитил на немски език! Та и този, да му сменят до делото мярката за неотклонение с арест и да му дадат буквари и читанки да учи български! Странно, какъв български гражданин е, който не знае български. Може би, още по-правилно, след такова негово изявление, че не знае български е, да му се отнеме гражданството и след изтърпяване на присъдата, кото ще му бъде наложена, да бъде екстрадиран в Турция, а ако тя не го приема в друга страна, съгласна да го вземе!
pusi
на 12.08.2011 в 19:46:45 #16Българските институции не разбраха ли че тези двама изроди си правят гавра с държавата ни
ptitsa
на 12.08.2011 в 19:34:32 #15"Тоя се подиграва с бьлгарското правосьдие" Този май играе със Сидеров. Иначе по принцип в многонационални страни уж са длъжни да ти осигурят преводач, но почти никога не се прави. Въпросът там е по-скоро да те унижат и покажат че си раличен. Ако поискаш обаче - нема, казват първия available е след 1 година. Въпросът е дали Бг се смята за мнoгoнациолана страна от него и на основата на какво?
БулaвaSSNX30
на 12.08.2011 в 19:12:23 #14преводът е неточен. юзеира искал да му връчат обвинителния акт ПО турски. И после казал на всички че днес са ГО пробили. ха честито!
Bobby_gBG
на 12.08.2011 в 18:54:13 #13Български гражданин ли си? Ако си - нямаш никакво право да получаваш акт на чужд език! Ако не разбираш български, значи не си никакъв български гражданин! Ще получиш акт на турски когато се откажеш от българското си гражданство и придобиеш турско, боклук долен!
atanas_1941
на 12.08.2011 в 18:52:24 #12Докога ще си играят управниците на демократи с този палячо и провокаторл Този боклук ни прави на маймуни с неговите простотии и всички му уйдисват на глупостите и няма ли власт която да го постави на мястото му за да престане да се прави на велик а да му теглят един шут и право в Анадола манафите да му сцепят геврека
qq
на 12.08.2011 в 18:50:45 #11Най-лесния и безболезен начин да се оттървем от този е, ако не му обръщаме внимание. Единственото което го крепи е вниманието на журналистите. Ако никои не му обръща внимание малко по малко ще изчезне.
бик1
на 12.08.2011 в 18:45:45 #10няма ли най-после тоя манго да го приберат на топло .
pisa
на 12.08.2011 в 18:37:21 #9Просто не мога да повярвам,че са му осигурили преводач.Тоя се подиграва с бьлгарското правосьдие.Тия си правят каквото си искат .Като има кой да им угажда ще си правят каквото си иска.Да си отиват в Турция и това е.Там да правят каквото си искат.Тук е Б-я и ще спазват наште закони.
dia123
на 12.08.2011 в 18:37:05 #8Абе на турски може, ама после искам дясна ръка и ляв крак да хвръкнат. Ако ще е по дурски да го дава докрай така и това е.