Бащата на бебето е аргументирал избора на името с транскрипцията на знака, използван в адресите на електронната поща.
Транскрипцията на знака на английски (ет), звучала като китайското „Обичам го".
Според заместник директора на Държавната комисия на Китай за китайския език Ли Юминг, случаят ясно показва до каква голяма степен са навлезли компютрите и интернет езика в живота на китайците.
Той не уточни дали все пак родителите ще могат да кръстят детето си @, но каза, че миналата години китайското правителство е забранило в имената на новородените да има арабски цифри, думи от чужди езици и символи, които не принадлежат към китайския език.
Юминг добави, че над 60 милиона китайци имат имена, състоящи се от изключително рядко използвани йероглифи, което създава редица проблеми.
ultravox
на 17.08.2007 в 14:26:31 #3Shinobi
на 16.08.2007 в 21:27:35 #2# % &$(*^ ^%$# &= ?$#@&$
JrR
на 16.08.2007 в 20:42:19 #1