Непубликуван до този момент откъс от записите на "черните кутии" на самолет Ту-154, който се разби край Смоленск с президента Лех Качински, свидетелства, че над пилотите е оказван натиск преди кацането.
Това съобщава изданието Warsaw Business Journal.
По неофициални данни от разшифровката на новия фрагмент капитанът на самолета завява непосредствено преди катастрофата: "Ако ние /аз/ не се приземим, те/ той/ ще ме убият".
Разминаването в личните местоимения се дължи на лошото качество на записа, поясняват от Warsaw Business Journal.
Авиоекспертът от полския сейм капитан Роберт Завада предполага, че натиск над пилота може да са оказали Лех Качински и командващия ВВС на Полша Анджей Бласик, който както стана ясно по-рано, е бил едно от двете външни лица в пилотската кабина.
"Ако достоверността и съдържанието на фрагмента се потвърдят, можем да си представим колко твърд е бил в своето решение пилотът. Това, че той не е направил още едно захождане преди кацането, показва, че се е страхувал от последствията, ако не приземи самолета /в Смоленск/", заяви Завада.
Според военния експерт и пилота от полските ВВС майор Михал Физер "важни персони, които винаги искат нещата да стават по техния начин, често оказват натиск над пилота".
Властите и военното ръководство в Полша още на са коментирали обнародвания запис.
Изданието припомня, че през 2008 г. Лех Качински се е опитал да застави пилота на самолета си да се приземи на летище в Грузия, недалече от което е имало престрелка. Тогава пилотът не изпълнил нареждането, след което президентът го нарекъл "страхливец".
Малки Течко
на 15.07.2010 в 03:07:18 #8пича под мене и ти не си в много различна група, така както си клонирал на булавата профила
а на "осрани пауър" му липсва само топчестия нос за да е пълен цирка 
БулaвaSSNX30
на 15.07.2010 в 02:57:35 #7усарми, е поредния хахо. след като буламача отиде на море сега няколко тиквеника се състезават да го заместят. то не бяха кръстоносци, бобита, у-сарми, павлета и кихановци.


ptitsa
на 15.07.2010 в 01:02:42 #6"Ако ние /аз/ не се приземим, те/ той/ ще ме убият". Пъзльо
raylight
на 15.07.2010 в 00:51:34 #5Наясно съм, както съм наясно, че диспечерът, който е насочвал пилота, не е говорил английски.
Abaris
на 15.07.2010 в 00:39:55 #4трои = тропи
Abaris
на 15.07.2010 в 00:39:22 #31. raylight | 14.07.2010 23:27 Добре е да знаеш, че в полския, както в българския език, съществуват най-различни фигури и трои. В случая говорим за една хиперболизация: под "ще ме убият" може да се разбира "ще ме накажат жестоко (примерно с уволнение)" или "ще ми разбият кариерата на пилот". Както сам можеш да прочетеш, самите поляци заявяват, че това не е била първата подобна изцепка на покойния президент. Той явно си е бил безотговорен тип.
posredstven
на 15.07.2010 в 00:31:57 #2това си бе ясно още от самото начало
raylight
на 15.07.2010 в 00:27:02 #1надали поляци ще убият полски пилот