„Мир със справедливост означава стремеж към свят без ядрени оръжия, без значение колко далеч може да бъде мечтата". Това заяви американският президент в историческа реч пред Бранденбургската врата в Берлин.

Обама подчерта, че възнамерява да работи с Русия за загърбване на ядрените отношения от Студената война, както и стремеж към редуциране с една трета на стратегическите ядрени оръжия от нивото, което е съгласувано в последния договор СТАРТ. Американският президент поиска и по-малко тактически ядрени оръжия в Европа, призовавайки за нова ядрена инициатива.

По-рано днес Обама защити шпионската програма на САЩ
Още...

Той обеща да се блокират страни като Северна Корея и Иран в опитите им да се сдобият с ядрени оръжия. Също така ще призове всички страни да прекратят производството на материали, които се използват за създаването на атомни оръжия.

САЩ ще бъдат домакин на срещата за ядрено разоръжаване през 2016 година, каза той и добави, че иска Вашингтон да ратифицира обширен договор за забрана тестването на ядрени оръжия.

„Мир със справедливост включва защита на свободата и безопасност на нациите", заяви американският президент.

Малко по-късно Белият дом публикува нова „пътна карта" за ядрената позиция на САЩ, която трябва да се следва от Пентагона, Държавния департамент, енергийния департамент и разузнавателните агенции.

Основните неща от картата са надежден ядрен паритет; намаляване на сценариите за използването на ядрени оръжия при „екстремни обстоятелства" и намаляване на ролята на ядрените оръжия в стратегията за сигурност на САЩ; укрепване на неядрени военни способности; преразглеждане на геополитически анализи за риска по начин, който води до по-малки ядрени запаси.

Обама говори и по други теми в обръщението си пред германския народ и света до Бранденбургската врата, където присъстваха около 6000 хиляди души, за разлика от речта му като сенатор в столицата на Германия през 2008 година, когато свидетели бяха 200 хиляди души.

Той обърна голямо внимание на равенството, толерантността и отвореното общество.

„Никаква стена не стои пред копнежа за справедливост, копнежа за свобода, копнежа за мир, който гори в човешкото сърце", каза той, имайки предвид Берлинската стена, която раздели германците за 28 години.

„Берлин беше „остров на демокрацията" по време на Студената война", изтъкна Обама, допълвайки, че гражданите бяха тези, които избраха дали да има стена или да бъде разрушена.

„Съдбата на този град бе доведена до един прост въпрос: Ще живеем ли свободни или с вериги?", подчерта американският президент и каза: „Ние сега стоим около символите на германското прераждане...Не съм първият американски президент, който идва до тази врата и аз се гордея да стоя до източната страна, за да отдам почит на миналото".

„Нашите ценности спечелиха, нашата откритост спечели, толерантността спечели, свободата спечели...тук в Берлин", подчерта още той и ясно заяви, че „самодоволството не е характерно за великите нации".

„Ich bin ein Berliner („Аз съм берлинчанин", б.р.) ехти през вековете, но това не е всичко, който той каза. По-малко е запомнено предизвикателството, което той сподели пред публиката..."Позволете ми да ви помоля да вдигнете очите си отвъд опасността от днес...Погледнете, каза той, към деня на мир със справедливост, отвъд себе си", обясни американският президент, използвайки част от прословутата реч на американския президент Джон Кенеди в Берлин.

„Ние не сме само граждани на Америка или Германия - ние сме също граждани на света. Нашите съдби и сполуки са свързани като никога досега", заяви Обама.

По думите му „просперитетът идва от нашия безценен източник - нашият народ".

Американският президент засегна и въпросa за климатичните промени.
„Нашета генерация трябва да се насочи към глобално споразумение за промяна на климата преди да е станало твърде късно", призова той.

Обама също поиска да се затвори един път завинаги затворът в Гуантанамо бей.

Преди обръщението на Обама кметът на Берлин Клаус Воверайт и германският канцлер Ангела Меркел встъпиха с кратки обръщения.

Меркел обяви, че през ХХI век не може да има по-добри партньори от Америка и Европа.

Обама искаше да произнесе реч пред Бранденбургската врата още като кандидат-президент през 2008 година, но не му бе позволено, тъй като не беше действащ президент.

На 12 юни 1987 година американският президент Роналд Рейгън произнесе реч на същото място, на която той призoвa съветския лидер Михаил Горбачов: „Господин Горбачов, разрушете тази стена" ("Mr Gorbachev, tear down this wall!").

Не по-малко известна е и речта на американския президент Джон Кенeди на 26 юни 1963 година - по-малко от две години, след като Берлинската стена ( 13 август 1961 г.) е издигната. В тогавашен Западен Берлин Кенеди заяви: „Аз съм берлинчанин" ("Ich bin ein Berliner,").