Германия се извини за използването на емотикон с леопард в подигравка спрямо руския министър на външните работи Сергей Лавров в Туитър, с която обаче обиди някои африканци, съобщава "Асошиейтед прес".
Германското външно министерство се пошегува с руския първи дипломат по време на обиколката му в Африка, като написа в официалния си акаунт в социалната мрежа, че той не е там да търси леопарди, а се опитва да оправдае руската инвазия в Украйна.
Постът и използваният емотикон са заигравка с решението на Германия да изпрати някои от модерните си танкове "Леопард 2" на Украйна, за да ѝ помогне във войната срещу Русия.
Длъжностно лице от Африканския съюз обаче се засегна и отбеляза, че по този начин Африка се представя единствено като континент на дивите животни.
Hi @GermanyDiplo.Your boss @ABaerbock visited the @_AfricanUnion based in one of the more than 20 African countries that Germany enjoys reciprocal diplomatic relations with. Did she come to see animals? Or is the Continent of Africa, its people & wildlife just a joke to you? https://t.co/RkzWsBbBoH
— Ebba Kalondo (@EbbaKalondo) January 25, 2023
В отговор под публикацията на германското ведомство Ебба Калондо, говорителка на председателя на Африканския съюз Муса Факи Махамат, запита дали Африка, нейните жители и дивата природа са "просто шега за тях".
Външната политика не е шега и не бива да се използва за трупане на евтини геополитически точки, допълни тя.
Впоследствие германското външно министерство се извини и поясни, че публикацията не е целяла да обиди никого, а по-скоро е била опит "да покаже лъжите, които Русия използва, за да оправдае войната срещу Украйна".
Don't apologise.Just be careful.And respect us as we respect you.Foreign policy is not a joke nor should it be used to score cheap geopolitical points by illustrating an entire Continent with colonial tropes on any issue.Ever. Andyou might want to have a word with @TofferSchmidt https://t.co/tEc5Z46HSJ
— Ebba Kalondo (@EbbaKalondo) January 26, 2023
Тази седмица Лавров посети Република Южна Африка, Есватини, Ангола, а днес пристигна и в Еритрея. В Африка той повтори твърденията си, че САЩ и западните им съюзници използват Украйна като инструмент за "хибридна война" срещу Русия.
Редица африкански държави все още поддържат исторически отношения с Москва. ЮАР бе една от държавите, които ООН миналата година се въздържаха да гласуват за осъждане на руската инвазия. Еритрея гласува срещу решението заедно с Русия, Беларус, Северна Корея и Сирия.