Тръмп хвали отношенията на САЩ с Древен Рим пред италианския президент "Моцарела".
Потребители в социалните медии изпадат в захлас от реакцията на италианския преводач на Тръмп по време на пресконференцията в Белия дом - след като той заяви, че САЩ споделят историята с Италия, датираща от древния Рим, съобщава "Дейли мейл" и "Спутник".
Докато Тръмп говори, хората бързаха да обърнат внимание на променящите се изражения на лицето на италианския преводач, докато седи зад него и записва, докато греши с името на италианския президент Серджо Мотарела.
Въпреки това мнозина защитиха Тръмп, казвайки, че той се позовава на голямото влияние, което древната римска културна и правна традиция имат върху западните народи, включително САЩ.
Президентът Тръмп е добре известен с противоречиви исторически изявления: Той обвини кюрдите, че не помагат на САЩ през ВСВ (когато няма такова нещо като кюрдски политически власти), твърди, че е имало летища по време на войната за независимост на САЩ от 1775-1783 г. и заяви, че Ейбрахам Линкълн е загубил Гражданската война.
President @realDonaldTrump just wrapped up a joint press conference with President Mattarella of Italy.
— The White House (@WhiteHouse) October 16, 2019
“The United States and Italy are bound together by a shared cultural and political heritage dating back thousands of years to Ancient Rome."pic.twitter.com/10Ib2h4O4e
Welcome to the Splash Zone, Italian Translator. pic.twitter.com/IDaBGd8LkM
— John Heilemann (@jheil) October 16, 2019
hefest-armagedon
на 18.10.2019 в 11:00:03 #3То ,че си е гаф ,гаф си е---в дипломацията нямаш право на грешки.Да наречеш италианския президент Моцарела и да сравняваш историята на САЩ с Древен Рим. Нямам нищо против президента Тръмп,но след като знаеш,че ще говориш с такъв важен държавник--ще претегляш и внимаваш за всяка своя дума--това се нарича европейска дипломатичност и коректност.Лошо премерената дума,може да обиди цял народ.Вярвам,че президента Тръмп ще се поучи грешките си.
Izidorus B.
на 17.10.2019 в 18:42:35 #2Никакъв особен гаф не е станал , а просто забавна случка. Соросоидите нямат и ден покой, докато не намерят повод за импийчмънт. А иначе и на мен Матарела ми прилича на Моцарела.
Izidorus B.
на 17.10.2019 в 18:38:44 #1Къде ми изчезна коментара?