Енорийският свещеник отец Петър поздрави жителите на Кърджали с „Христос Воскресе" на български и турски език.
Той отправи своето великденско послание пред централния храм „Св. Георги", където се бяха събрали десетки християни и мюсюлмани, съобщава БНР.
Свещеникът обясни, че прочита поздрава на турски език от превод на Евангелието, което е получил от православната църква в Турция.
Свещеникът каза, че и днес има места, населени с българи, където се служи на турски език, а като пример той даде Гагаузката църква в Бесарабия.
Във великденското си послание отец Петър се върна назад във времето, за да обясни как в желанието си да извоюват самостоятелна Екзархия, българските свещеници от времето на Възраждането започнали да служат на турски език вместо на гръцки.
USD
CHF
EUR
GBP
Марат
на 20.04.2009 в 12:22:53 #65Поздравът на турски език е за турците-християни, т.н. гагаузи. Това са обратно на българите-мохамедани.
шевкед
на 20.04.2009 в 09:26:32 #64ЧЕСТИТ ПРАЗНИК НА ВСИЧКИ ХРИСТИЯНИ
шевкед
на 20.04.2009 в 09:25:17 #63Интересен подход на свещенника.Предполагам че зад този подход не се крият "мисионерски намерения" спрямо турско-ислямската общност в ърджали.Ако е само акт на добра воля, подкрепям го. А ето и нещо за гагаузите (на гагаузки диалект): www.anasozu.com
red slayer
на 20.04.2009 в 01:34:47 #62Ботев затова ги е нари4ал "православните скотове" защото жалката цурква освен дупедавци друго не създава .смърт на турците
pypyn
на 20.04.2009 в 01:23:29 #61С две ръце те подкрепям!!!!
Obi-Wan
на 20.04.2009 в 01:20:44 #60Недко, не е инат, имам си принципи!
Доматито, 
нал тъй му викате, светът не е идеален защото човек не е идеален, това не означава, че не трябва да се стремим да сме по-добри, напротив, този стремеж поражда много положителни неща, без него светът щеше да си тъне в каменната ера! Но доброто и лошото неизменно вървят ръка за ръка, и въпреки това позитивизмът е по-плодовит, любовта и добротата са нещото, което вдъхновява хората!
pypyn
на 20.04.2009 в 01:02:48 #59Поне ще си умра , щастлив и без омраза в душата!!! И всички ще умрем , но важно е как ще си се чувствал през живота си! Щастлив или заразен с омраза1
българско домати
на 20.04.2009 в 01:00:20 #58и Хемингуей би ти завидял
Оффф, не ми се ляга, ама трябва...Отивам да сънувам яростни битки и съревнования с вятърни мелници. Няма оправия- човек и с тях се бие дори 
до утре!
pypyn
на 20.04.2009 в 00:56:04 #57Хахаха! Домат не се чувствам като гну! Защото не се страхувам от лъва! Абе мир и разбрителство да има ! Стига сте сяли съревнование и омраза! Какво ви носят?!?!? С какво ви правят по-щастливи?!
българско домати
на 20.04.2009 в 00:50:55 #56Nedko, потърси Прокълнатия Двор на издателство "Балкани" (2002 г.). Там го има със сигурност. Изобщо, голям автор! Ае, лека от мен!
българско домати
на 20.04.2009 в 00:48:38 #55стилистично:-) ае, Ганковото...земното притегляне стана много силно. Отивам да подвия нозе, че утре пак с вулгарно материалните неща от ежедневието ще се водят епични битки. Лека!
българско домати
на 20.04.2009 в 00:43:20 #54ммм, говорейки за омраза, препоръчвам един разказ на Иво Андрич (Писмо от 1920 година). Макар да не съм съгласен с доста неща, стилитично е безупречен Ивчо Андреев
българско домати
на 20.04.2009 в 00:31:14 #53Оби, къде пръст, къде плешка, къде око...все тая викаш:-) Прав си, няма идеални неща! Но все пак по-съвършена от органичната, неписана конституция няма! Дали самият нагон към живота води до унищожението на самия живот е друг въпрос. Но с инстинктите и естествените желания и страсти на людете, шега не бива. Политическата ти коректност и кухите шаблони са гонене на вятъра. НИКОГА няма да го хванеш, нито ти, нито нео-Просвещенската клика. Това е най-подлото оръжие създадено някога. По-гнъсно и от атомните бомби, които метнаха над Япония.
Obi-Wan
на 20.04.2009 в 00:28:49 #52Недко, няма!
българско домати
на 20.04.2009 в 00:19:35 #51Nedko, не са нужни стилистични фигури, по-просто е. Същият е като на желанието на лъва да омааа някое друго гну
Obi-Wan
на 20.04.2009 в 00:18:27 #50Домати, е...може и да има някой и друг отхапан пръст, ама това, няма идеални неща...
Недко нищо не каза, познах ли ти набора, аз не съм ти гледал профила... 
sultan mehmet
на 20.04.2009 в 00:17:43 #49Аферин папаз ефенди
българско домати
на 20.04.2009 в 00:15:17 #48"всяка подасдена ръка води до още една"- и още една отхапана и т.н. Някои хора не оздравяват от хипарлъка
Живи и здрави да са:-)
А че Китай не са сред великите- 100% 
Няма и да бъдат!
Obi-Wan
на 20.04.2009 в 00:10:02 #47Омразата води само до повече омраза и обратно, всяка подасдена ръка води до още една...А Китай ме съмнява, че ще претърпи сериозен политически срив и промяна в момента когато достигне платото, от там нататък...пак великите ще решават!
българско домати
на 20.04.2009 в 00:03:27 #46ги