Аферата "Борилски" или пороците на българското правосъдие - под това заглавие френският вестник "Le monde" публикува в днешния си брой обширен материал за жестокото убийство в Париж на българския студент по право Мартин Борилски.
Журналисти от изданието са посетили България и се срещнали с директорката на френската гимназия във Варна Веселина Тотева.
Това е учебното заведение, в което са учили предполагаемите убийци на Борилски.
През тези години изпълнявах своите ангажименти на дипломат, като дискретно показвах позицията си по случая пред българските власти. Без резултат.
До момента, в който не ударих силно по масата и бях чут.
Тогава изведнъж разбрах, че ако искаш да промениш нещо в тази страна, трябва да удариш. Да удариш много силно
посланик дьо Понсен
Посетихме я, за да припомним тази история отпреди 9 години. История за убийство в Париж.
Тотева не можа да скрие неприятната си гримаса, пише авторът Александър Леви. Тя много добре знае, че двамата замесени в случая и разследвани от френските власти, са учили в училището, което тя ръководи.
Но явно е и далеч от мисълта, че това престъпление ще опетни имиджа на гимназията й, сочена за едно от най-елитните учебни заведения.
Тя ни напомня и факта, че двамата заподозрени бяха оправдани от българското правосъдие, разказва за срещата си журналистът.
Но тази ужасяваща смърт на брилянтния студент по право и най-вече съдебната сага, която завърши с оправдаването на основните заподозрени, е една българска история.
История, която показва колко дълъг е пътят на тази страна към демокрацията, се казва в материала на френското издание.
България е член на Европейския съюз от 2007 г., припомня Леви. Казусът Борилски обаче поставя редица въпроси, свързани с желанието на тази същата страна да приеме най-елементарните съдебни и разследващи форми на сътрудничество в рамките на съюза, коментира той.
И това, без да говорим за явните примери за нефункционирането на една остаряла съдебна система, очевидно корумпирана, отбеляза още авторът.
Журналистите от "Le monde" са срещнали и с Николай Цаневски, приятел от детските години на убития Мартин. Срещнали се на гробището в града, до мястото, където е погребан Борилски.
След няколко минути фотографът ни забеляза надгробната плоча, на която се виждаше изобразена Айфеловата кула. И един лист хартия, закачен на камъка. Няма да те забравим. Почивай в мир. Възмездието ще дойде. Обичаме те, гласи посланието, което приятелите на Мартин са му оставили.
Не съм вярващ. Мартин не е тук, в този гроб. Той е в моите спомени, прекъсва размислите ни Николай, разказва авторът.
Материалът продължава с разказ за разходката на френските журналисти във Варна.
Преминавайки през морската градина в града, Леви пише: Почти девстен и непокътнат до преди няколко години, този парк се превърна в обект на алчност на различни големи икономически групировки.
Местните интереси се контролират било от босове от поздемния свят, било от лица от бишвата Държавна сигурност. Те мечтаят да го залеят с бетон, както вече са направили с голяма част от брега, да го напълнят с хотели и паркинги.
Една такава група е Варна Холдинг, пише още "Le monde", като отбелязва, че фирмата е купила на подозрителна цена повече от 1 200 хектара площ.
В града всички знаят, че този холдинг е тясно обвързан с групировката, която контролира целия регион, а именно - ТИМ. Говори се, че двамата, обвинени за смъртта на Борилски, са още на свобода, защото бащата на единия, бивш магистрат от прокуратурата във Варна, е покровителстван от ТИМ...Градски легенди или истина? Във всеки случай нищо във Варна не се прави без ТИМ, уверява ни Николай, продължава разказът на Леви.
Авторът припомня оправдателните присъди на двамата предполагаеми убийци на Борилски, постановени през март 2008 г. и потвърдени през януари 2009г от апелативния съд във Велико Търново.
"Le monde" изтъква някои от очевадно абсурдните мотиви за оправдателната присъда, сред които: "ако обвинявемите бяха истниските автори на това убийство, те никога нямаше да оставят на местопрестъплението свои дрехи със следи от кръв".
При произнасянето на присъдата съдебната зала е била почти празна. Един човек обаче се осмели да каже това, което нито един български прокурор не намери сили да заяви за тази афера, пише изданието.
Вестникът припомня острата реакция на френския посланик Етиен дьо Понсен, последвала решението на българския съд и искреното му възмущение, че при очевидни факти, доказващи вината на двамата българи, те все още са на свобода.
Днес, той изцяло застава зад позицията си, доста необичайна като намеса за един посланик, отбеляза още Леви.
През тези години изпълнявах своите ангажименти на дипломат, като дискретно показвах позицията си по случая пред българските власти. Без резултат.
До момента, в който не ударих силно по масата и бях чут, цитира думите на посланика пред вестника авторът.
Тогава изведнъж разбрах, че ако искаш да промениш нещо в тази страна, трябва да удариш. Да удариш много силно, подчертава френският дипломат, цитиран от "Le monde".
Доказателство за казаното от Понсен е, че няколко месеца по-късно Върховният касационен съд на България отмени оправдателните присъди на двамата обвинени.
Съдиите в София преоткриха тази афера, което вече много българи бяха сторили преди.
Може да се каже, че не съдът, а подсъдимите са ръководили този процес, припомня още позицията на инспектората на Висшия съдебен съвет "Le monde".
Los Angeles 90034
на 25.10.2009 в 05:07:47 #23RICHARD LONG | 25.10.2009 01:23 .... окончатеното елиминиране всичкото турчин и циганин без висше образование _____________________________________________________________________________________ Елиминирането на цели етнически групи ще ни направи Европейска държава? Не мисля. Това за което говориш се нарича етническо пречистване или геноцид. Косово е крайният резултат на едно такова етническо пречистване. Всички българи от турски произход, българи-мюсюлмани (помаци), или турчеещи се българи/цигани които не се чувстват българи да се махат. Те нямат място в България защото са слуги на турция и защитатават турския интрес. Те са национални предатели и мястото им е в анадола. Но има и много обикновени българомохамедани и българи от турски произход които се чувстват българи и живеят в мир със своите български съседи. На тях по-скоро трябва да им се даде възможност да се интегрират в обществото. Да им се даде работа и възможност за образование. Всички държави в ЕС са мулти-етнически (мулти-национални) и са намерили начин да живеят в мир.
RICHARD LONG
на 25.10.2009 в 02:49:21 #22Ало гъзолизача, как може да си толкова неграмотна отрепка?
"найстина"
"имигрирал"
"И пак до скапаняка чиито пост се набива най на учи"
"тористите"
Бухахаха да ти сера между Учите, проста мастийо, българите в чужбина, които очевидно мразиш заради комплексите си на туземна гнида, са хилядократно по-грамотни от теб по български, да не говорим че знаят и чужди езици, докато ти пишеш за "тористи" във Варна
До останалите туземни боклуци:
Аз също съм в чужбина, и също съм бил по барикади и митинги от 1990 до зимата на 1997 и отчитам това като голяма грешка заради загубеното време. След избирането на Костов имах надежда че сганта най-после е поумняла, но уви - на следващите избори стадото избра измамникО от Мадрид защото им каза че за 800 дни ще оправи страната, на по-следващите гласува обратно за комунистите, на последните за БиБи пожарникаря. Туземната популация на България е по-малоумна от циганите из гетата, тех поне ако некой ги е преебал помнят, а вие боклуци си гласувахте като пичове за Станишев 8, повтарям, 8 години след Виденовата катастрофа. Тази кочина не заслужава да е част от ЕС, надявам се че грешката ще бъде поправена!
RICHARD LONG
на 25.10.2009 в 02:23:38 #21България е милионократно доказана циганска корумпирана смърдяща на урина кочина, в която злото винаги побеждава! Единственото спасение би било смърт до крак за цялата администрация, мутри и чалгаджийска паплач, окончатеното елиминиране всичкото турчин и циганин без висше образование + назначаване на европейска администрация и изграждането на истински европейски структури до мига в който ше сме морално и административно дорасли да поемем отново юздите на собствената си държава. Знам че става дума за измирането на 90% от населението, но повярвайте ми - остатъка ще е наистина КАЧЕСТВЕН, и просперитета на страната ще бъде колосален!
nesho
на 25.10.2009 в 00:57:26 #20Дано да ги осъдят! Жалко, че няма смъртно наказание, за такива само то е единственото решение!!! А колкото до ТИМ , да жалко за хубавия град да се ръководи от прости старшини... Но и тяхното време ще свърши!
debeca
на 24.10.2009 в 22:59:57 #19Казах ти, натрапваш го,сигурно без да искаш,ма нема лошо, туй Ицата целия фотболен елит опраи,нема ти се впрегаме навкусовете я!........
don
на 24.10.2009 в 22:48:56 #18МОДЕРАТОР НЯМА ЛИ В ТОЯ СКАПАН ФОРУМ?!? Как се допускат такива вулгарности?
debeca
на 24.10.2009 в 22:13:55 #17ЧИ БЛИЖИ СИ СЛАДОЛЕДА БЕ ПИЧ„КАТ ТИ Е ГАДЕН ВКУЗА,МА ЩО ГО НАТРАПВАШ,НЕ СИ ПРАВ.... ИНАК МИНЕТИТИ КВО СА ПИСАЛИ,НЕ ЗНАМ,МА И ПРИ ТЕХ ИЧ Я НЕМА ДЕМОКРАЦИЯТА И ТО СИ Е ОТ ВРЕМЕТО НА НАПОЛЬОН,НЕ КОНЯКА ИМАМ В НАПРЕДВИД.......
shlizomil
на 24.10.2009 в 21:14:08 #16Голяма работа сте тези които лижете, ама не си признавате. За какви работни места говориш бе човек? Не виждаш ли че окепазиха държавата ни и не им пука от никого и от нищо. Такива като тебе които само лаят и нищо не правят са много. Ти какво си направил, че искаш от другите да са направили? На приказки много но за работа никой. ТИМ си провежда финансовата политика и не им пука дали ти си лизач или не. Дай си и намазания задник на ТИМ - може и да ти олекне. Изкуфяли мутри сте ей. Можеш и малко да посетиш вечерните курсове по правопис.
carlos
на 24.10.2009 в 20:42:50 #15То случаят е ясен, неясно е от къв зор намесват френската гимназия , чиито възпитаници междупрочем са Даниел Вълчев и Божидар Нанев. Намекът е ,че възпитава убийци ли що? Що не отидоха и в блока на убийците да накарат и комшиите им да се червят.. Тук т. нар. репортери наистина олекват.
Engerland
на 24.10.2009 в 20:11:05 #14Ние чакаме да осъдят някой политик или мафиот...че те синовете им не могат (не искат) да осъдят, че тях ли?
mustaka
на 24.10.2009 в 19:56:13 #13Кой и кога ще "удари силно"в защита на хилядите българи,които са жертва на българско то "правосъдие"?
Bub
на 24.10.2009 в 19:50:56 #12неЛижаПуткиЩотoвкусаеГаден, необразована подлого, Варна не е на светлинни години пред другите градове. И това, че японците си сеят градинки по покривите не значи, че и ние трябва да го правим. Защо не отидеш да излижеш гъза на някой детеубиец и изнудвач ТИМ-аджия ? А ? Защо не отидеш при някой корумпиран "политик" покровителстван от същата "организация", политик, който е гласувал, приемал и предлагал закони в противовес с нашата Конституция ? Мръсна жган, надявам се да ви затрият всички от лицето на земята, за да останат истинските хора.. с истински ценности и разбирания ...
Obi-Wan
на 24.10.2009 в 19:11:03 #11"у"
Obi-Wan
на 24.10.2009 в 19:10:10 #10До индивида с гнусния ник, аз ходих по площадите, студентската стачка в Пловдив 1990, после СДС-те стачки 1992, после по Виденовите барикади 1996 ...Ти не знам на колко години си бил тогава, ама аз съм се борил преди да се махна, това да знаеш, и виж какво е написъл Брум по-доло, ей това е цялата истина за БГ, ако имаш акъл ще го проумееш, ама ти ако имаше нямаше такъв ник да си сложиш...
nono
на 24.10.2009 в 18:59:32 #9Аферата "борилски" е емблематична за българското правосъдие.
brum
на 24.10.2009 в 18:56:48 #8Obi-Wan , Никога! При липса на какъвто и да е интелектуален елит, ти как искаш народа да прозре нещо!? Като го залива чалга навсякъде, как искаш да оцени хубавото от лошото? Ми не става пич. Затова всеки който има малко повече акъл си "бие камшика" на някъде по света. И в България остава циганията, пошлостта и завистта.
brum
на 24.10.2009 в 18:52:19 #7pfufinger II, Найстина е в реда на нещата. Така цитираните от теб "наследници" са трето, или четвърто поколение "партийци". А при такива хора понятието "морал" не съществува. Така че е напълно нормално да имат изкривена психика.
Obi-Wan
на 24.10.2009 в 18:50:59 #6Пфуфингър, за това иде реч....До сега трябваше българите да са по площадите, стотици хиляди, милиони, както през 1997, народът ясно трябва да заяви, че няма да търпи повече това....! Вместо това, народът предпочете да избере Бибитко, понеже той е силен и мускулест и сам лично ще се заеме с мафията, а той, народът да продължи да си хортува под асмата на чашка фалшива ракия...фалшива, ама пък е на аванта...пък и не е чак толкоз лоша таз фалшива ракия...Докато тоз народ не спре да се кланя на силните на деня, да спре да харесва пошлото и не спре да се радва на фалшивото няма да има промяна....Ай сега да видим кога ще стане това!
qzp
на 24.10.2009 в 18:37:41 #5Да така е .......... NO COMMENT !!!
Obi-Wan
на 24.10.2009 в 18:32:12 #4То под тази статия няма какво да се коментира....Ноу комент е най-точното!