Главното мюфтийство в България изрази безпокойство от художественото представяне на групата Neravitim в рамките на джаз фестивала в Банско. От вероизповеданието смятат, че използването от членове на групата на облекло, традиционно свързвано с мюсюлманските жени, може да бъде възприето като неуважение и подигравка с религията, традициите и достойнството на мюсюлманската общност.

От Главното мюфтийство подчертават, че признават свободата на изкуството и творческото изразяване, но настояват тя да бъде съчетана с отговорност и уважение към религиозните и културните ценности. В позицията се отправя и призив критиката към конкретна артистична проява да не се превръща във враждебност към хора заради тяхната националност, етнически произход или религиозна принадлежност.

Публикуваме позицията на Главното мюфтийство без редакторска намеса:

ПОЗИЦИЯ НА ГЛАВНОТО МЮФТИЙСТВО В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Главното мюфтийство в Република България изразява своето безпокойство от представянето на художествено съдържание от групата Neravitim в рамките на джаз фестивала в Банско.

Считаме, че начинът, по който традиционно за мюсюлманките облекло е използвано от членове на групата, внушава неуважение и подигравка към религията, традициите и достойнството на нашата общност.

Признаваме свободата на изкуството и творческото изразяване като основополагащи ценности на демократичното общество. Същевременно тази свобода следва да бъде съпътствана от отговорност и уважение към различните религиозни и културни ценности.

Считаме, че културните събития, особено когато се провеждат с публична и институционална подкрепа, следва да насърчават взаимното уважение, диалога и разбирателството, а не да създават усещане за надсмиване и противопоставяне. Не приемаме двойни стандарти при отношението към религиозната и етническата чувствителност!

Независимо от намеренията на артистите, използването на религиозно разпознаваеми символи или образи може да бъде възприето като подигравателно от членовете на съответната общност. Поради това призоваваме за повишено внимание и отговорност при подбора на културно съдържание, особено в период на тежки международни конфликти и силно обществено напрежение.

В същото време подчертаваме, че настоящата позиция не е насочена срещу конкретни лица заради тяхната националност, етнически произход или религиозна принадлежност. Критиката към дадена артистична проява, произведение или организатор не трябва да се превръща във враждебност към цял народ или религиозна общност.

Свободата на изкуството, човешкото достойнство, уважението към религиозните убеждения и мирното съжителство не трябва да бъдат противопоставяни. Те следва да бъдат отстоявани едновременно.

Главно мюфтийство в Република България