Днес в Парламента комисарят по разширяването Гюнтер Ферхойген и българските политици се разминаха в твърденията си. Комисарят каза, че България е поела ангажимент за затварянето па 3 и 4 блокове на АЕЦ “Козлодуй” най-късно през 2006 година, вместо през договорените вече 2008 и 2010 години.

Нашите управници отрекоха това и хвърлиха вината върху преводачката. Тя не била разбрала добре какво бил казал Ферхойген.

След като журналистите доказаха със записи, че преводът е точен, политиците ни смениха плочата. Те намекнаха, че ще поискат от ЕС да бъде посочена точна дата за присъединяването ни към съюза, както и повече финанси. В замяна на това можели и да се съгласят реакторите да бъдат затворени по-рано, евентуално през 2006 година.

От ЕС не са вчерашни. Те могат и да ни обещаят приемане през 2007 година, дотогава време много - я камилата, я камиларя.

А пък ние до 2006 година ще сме затворили реакторите.

После Евросъюзът винаги може да посочи някой критерий, който не сме изпълнили и да отложи членството. Но ние няма да можем да включим реакторите отново.

Сигурно някой наш политик вече е обещал устно по-ранното изключване на 3 и 4 блок, иначе Ферхойген едва ли щеше да е толкова сигурен.

А днешната негова “грешка” в годината явно се оказва доста вярна.