Френският посланик Етиен дьо Понсен определи като важно за България решението на Великотърновския съд по случая „Мартин Борилски".
Студентът бе жестоко убит в Париж преди девет години. Присъдата за обвиняемия Георги Желязков е 19 години затвор, а за Стоян Стоичков - 17 години.
Посланикът определи решението като много важна стъпка с ясното признание за вината на обвиняемите, съобщи БНР.
За първи път българското правосъдие идентифицира убийците на Матрин Борилски, добави той.
"Лично аз съм доволен, защото аз самият показах лошото функциониране на правосъдието в този случай, слабата страна на предишните съдебни решения също.
Сега се радвам да видя, че българското правосъдие се присъединява към моята и към френската позиция, казано по-общо," посочи френският посланик у нас.
Посланикът не смята, че решението на българския съд е взето под натиска на Франция.
"Българският съд взе това решение на базата на фактите, които имаше на разположение, а тези доказателства, дадени от френската полиция, една от най-добрите в Европа и може би в света, бяха много точни," коментира той.
Етиен дьо Понсен каза още, че е твърде рано да се каже как това решение на българския съд ще повлияе на провеждането на паралелен процес във Франция.
Засега френското правосъдие е предвидило процес, който трябва да започне през първата половина на годината, уточни дипломатът.
Съдебен процес за убийството на студента Мартин Борилски ще има и във Франция, въпреки издадени тежки осъдителни присъди на двамата обвиняеми от Апелативния съд във Велико Търново.
Това потвърди в петък френският адвокат на майката на Борилски Ерик Морен.
USD
CHF
EUR
GBP
nono
на 06.02.2010 в 10:58:12 #7"Прокурор Миновски показа, че явно не познава делото в детайли, защото направи няколко явни фактически грешки. Той поиска доживотен затвор за обвиняемите" Крайно време е на всички да им стане ясно за изпитаната система на проваляне на делата в България. Прокурорската мафия е много по-страшна от съдебната. Защото трикът е следният: прокурорът обзет от справедлив гняв се заканва и иска тежки наказания, но всъщност премълчава за основанията на които биха се базирали тези наказания. Това естествено е уговорен номер с защитата, която се хваща за пропуските и обръща присъдата на по-горна инстанция. Всичко е цирк. Миновски определено е купен - прокурор да се позовава на мнения в пресата е просто удобен пас към защитата, която чака "на гюме" за да се позове, на това, че в случая няма правни аргументи, а извънсъдебен натиск и отказ от правосъдие. Помнете ми думата.
nono
на 05.02.2010 в 17:39:00 #6Въпреки присъдите у нас, процес "Борилски" ще има и в Париж Осъдените Желязков и Стоичков още се издирват Красен Николов 5 Февруари 2010 Съдебен процес за убийството на студента Мартин Борилски ще има и във Франция, въпреки издадени тежки осъдителни присъди на двамата обвиняеми от Апелативния съд във Велико Търново. Това потвърди в петък френският адвокат на майката на Борилски Ерик Морен. Преди ден подсъдимите Георги Желязков и Стоян Стоичков получиха общо 36 години затвор за деянието. Съдът измени техните мерки за неотклонение и разпореди ареста им. Двамата обаче не се явиха на съдебното заседание с оправданието, че са имали проблеми по пътя към Велико Търново и все още са в неизвестност. По информация на Mediapool заповедта за ареста им вече е предадена на звеното за съдебна охрана във Варна, където те се водят на постоянен адрес, но издирването им продължава. Адвокат Морен очаква първото заседание на френския съд по казуса да е след 3-4 месеца. "Процедурата в България няма абсолютно никакво правно влияние върху френската процедура. Тя е независима от френската. Те вървят заедно като няколко спътнички на съдбата от няколко години", заяви той. В отговор на въпрос дали натискът на Франция е довел до издаването на осъдителните присъди в България, Морен коментира, че извън коментарите на френските представители, българското правосъдие е трябвало "да се бори повече с натиска от антуража на обвиняемите". Френският посланик Етиен дьо Понсен също отхвърли тезата за оказан натиск върху българския съд. "Българският съд взе решение на базата на фактите, които имаше на разположение и доказателствата, дадени от френската полиция, която е една от най-добрите в Европа, а в света", заяви той пред БНР. В четвъртък Желязков получи присъди от 19 години затвор, а Стоичков – 17 години. Те трябва да изплатят солидарно 120 000 лева обезщетение на роднините на Мартин Борилски. Съдебният казус за убийството на 24-годишния студент Мартин Борилски продължава вече десета година, като двамата обвиняеми бяха оправдани на две инстанции в България. След остра намеса от страна на Франция, обаче делото започна отначало по разпореждане на ВКС. Преди това да се случи, обаче, френски съд обяви, че ще има паралелен процес. Борилски е бил зверски убит през юни 2000 г. в апартамента си в Париж. Той е бил прободен над 93 пъти, а с твърд тъп предмет са натрошени лицевите кости и черепа му. На мястото на престъплението френските криминалисти откриват множество веществени доказателства, както и многобройни следи от ДНК, които посочват като извършители на убийството Желязков и Стоичков. Съдебната сага около делото в България не приключва с издадената в четвъртък от великотърновския съд присъда, тъй като тя може да бъде обжалвана пред ВКС.
nono
на 05.02.2010 в 17:12:08 #5Съдебен процес за убийството на студента Мартин Борилски ще има и във Франция, въпреки издадени тежки осъдителни присъди на двамата обвиняеми от Апелативния съд във Велико Търново. Това потвърди в петък френският адвокат на майката на Борилски Ерик Морен. Преди ден подсъдимите Георги Желязков и Стоян Стоичков получиха общо 36 години затвор за деянието. Съдът измени техните мерки за неотклонение и разпореди ареста им. Двамата обаче не се явиха на съдебното заседание с оправданието, че са имали проблеми по пътя към Велико Търново и все още са в неизвестност. По информация на Mediapool заповедта за ареста им вече е предадена на звеното за съдебна охрана във Варна, където те се водят на постоянен адрес, но издирването им продължава. Адвокат Морен очаква първото заседание на френския съд по казуса да е след 3-4 месеца. "Процедурата в България няма абсолютно никакво правно влияние върху френската процедура. Тя е независима от френската. Те вървят заедно като няколко спътнички на съдбата от няколко години", заяви той. В отговор на въпрос дали натискът на Франция е довел до издаването на осъдителните присъди в България, Морен коментира, че извън коментарите на френските представители, българското правосъдие е трябвало "да се бори повече с натиска от антуража на обвиняемите".
nono
на 05.02.2010 в 16:55:32 #4Ще има процес във Франция.Там за такова извергско престъпление присъдата е доживотна.И ние на това се надяваме.А българската съдебна система е прогнила от корупция-точно затова се дадоха две оправдателни присъди на убийците и делото се влачи 10 години-таткото на единия от убийците,е бивш зам.шеф на следствиео във Варна и сега работи за ТИМ писа вестник "Монд". И дали някой ще потърси съдебна отговорност от съдебния състав,който е оправдал два пъти убийците?!
Минувач
на 05.02.2010 в 16:51:42 #3Когато бащата на единият от убийците работи в правосъдната ни система, тя започва да съди накриво. Присъдата е пробив в системата им!
chjornajat kot
на 05.02.2010 в 14:52:03 #2" ... Етиен дьо Понсен каза още, че е твърде рано да се каже как това решение на българския съд ще повлияе на провеждането на паралелен процес във Франция. Засега френското правосъдие е предвидило процес, който трябва да започне през първата половина на годината, уточни дипломатът. "
----------------------------------------------------------------------
Браво на мосю Етиен дьо Поансен !!! Нека корумпираните български съдии и прокурори да си плямпат каквото искат - Франция не им вярва и се надявам, че ще има процес във Франция !!! 
Nemo
на 05.02.2010 в 13:33:17 #1Всеки нормален човек би бил доволен акотези хора наистина на убийци. Но позорът си остава за нашия , уж независим съд. Те първо направиха всичк овъзможно да протакат делото и оправдаха същите тези хора, които сега със светкавична бързина осъдиха. Ясно е че е имало натиск и дърпане на уши от Франция и това би следвало да обиди всеки нормален българин. Факта че у нас се издават присъди /даже и справедливи/ само когато започне натиск върху съде следва да накара доста хора да се замислят..Ами ако това убийство не беше станало във Франция , а в Албания да речем? тогава какво, да чакаме акъл и от албанския посланник ли, за да може съдиите ни да се задействат?