В началото на годината голямото и престижно издателство „Геопоетика" издаде на сръбски романът на българският писател Александър Секулов "Колекционер на любовни изречения".
В предговора писателят Владислав Баяц е написал: „Пред читателя е текст толкова разкрепостен от жанровите калъпи и твърдата литературна дисциплина, че е съвсем позволено да го причислим към несъществувашата група от книги с неограничена фантазия./.../
Във всички случаи резултатът е изключителен: това е един от прекрасните примери за почти разпусната фантазия, магията на езика и приказността. До прочитането на този роман не знаех, че приказките да възрастни са възможни."
Издателство „Геороетика" е превело и дало път към литературна Европа на още двама български писатели - Георги Господинов и Алек Попов.
Александър Секулов е роден на 6 януари 1964 година, живее и пише в Пловдив.
Автор е на книги със стихове /„ Карти и географии", „Възхитително и леко"/, на сборници с есета /„ Високите каменни хълмове", „История на минималната съпротива"/, на пиесата „Светли хотелски стаи". Носител на национални литературни награди.
Собственик е на едни от най-емблематичните пространства за култура и изкуство в България - клуб „Петното на Роршах" и „ Конюшните на царя".
БЪЛГАРСКАТА ПРЕСА ЗА КНИГАТА И АВТОРА
Романът...е много добре написана безфабулна и фантастична сага на въобръжението.
Бойко Ламбовски, в. Сега
Този роман не случайно е определен като „изящен".
Книги на 2007 година, Литературен вестник
Няма да е пресилено, ако кажем, че това е най-забележителната българска книга, която се е появявала в последните години на книжния пазар.
Деляна Лукова, В. Труд
Това е книга за невъзможната любов, която те оставя жив.
Евелина Величкова, в. Марица
Книга-картина. Разказваща усещания. Разказваща въображението. А и те имат свои истории.
Катя Атанасова, Капитал Light
Потребител
на 07.01.2011 в 22:52:13 #2Недей, mysakaVmraka, задръж си го в текущия.
mysakaVmraka
на 07.01.2011 в 19:56:21 #1"Наш роман преведен в Сърбия" и кво сега ... ?! освен да си го преместя от единия крачол в другия ?