Украинският писател Юрий Виничук обвини в плагиатство едни от най-големите писатели и класици в руската литература - Михаил Булгаков и Александър Пушкин.
В колонката си в украинския интернет портал "Збруч" Виничук пише, че всеки човек, запознат с литературата "лесно може да забележи целия вторичен характер на романа "Майстора и Маргарита", написан от Булгаков.
Според украинския писател Булгаков е събрал идеи от различни автори - Пиер Мак Орлан, Александър Дюма, Марк Твен и Густав Майринк.
"Накратко, проблемът с Булгаков. Впрочем, както и с Пушкин, когото французите не възприемат, смятайки го за обикновен епигон на френската поезия", пише Виничук.
По думите на украинския писател, много от класическите стихотворения на Пушкин са "преработки" от чужд език.
Христо Тамарин
на 30.01.2018 в 13:05:22 #6"Според украинския писател Булгаков е събрал идеи от различни автори - Пиер Мак Орлан, Александър Дюма, Марк Твен и Густав Майринк." Ако е така, то това не означава, че Булгаков е плагиатствал. Напротив, вършил е изследователска и творческа работа. За Пушкин случаят е друг. Пушкин има голѣмо значение за руският език, за руската литература и руската култура, но в свѣтовен план нѣщата не стоят така и това винаги се е знаѣло. Както нашият Вазов - за нашата литература той има голѣмо значение, но в свѣтовен мащаб значението му е нищожно.
Bobby_gBG
на 29.01.2018 в 22:32:04 #5Нищо неочаквана от превратаджийската хунта - с друго освен русофобия не могат да се занимават, докато през това време държавата им се разпада и фалира.
dakl
на 29.01.2018 в 20:08:43 #4Болните хора могат всичко да говорят без да отговарят за думите си!
Civic Mundi
на 29.01.2018 в 15:38:20 #3Както всичко друго руско и тези "легенди" са менте. Руснаците говорят на старобългарски, преписват френски автори и произвеждат немски крадени технологий, лапат медали с назобани атлети. Самая могучия, ама друг път.
TheSaint
на 29.01.2018 в 14:06:09 #2в 404 стават по-зле и от македонците
Comon Sense
на 29.01.2018 в 13:57:01 #1Кои Украински кукли на конци изперкаха чак до там?