Полети бяха отменени и влакове бяха спрени в сряда, след като проливен дъжд от тайфуна Ханун заля южните райони на Япония и Южна Корея, докато друга буря се приближава от изток, за да застраши Токио преди пиковия летен ваканционен сезон в Япония, предава Ройтерс.
Ханун може да стигне до югоизточния южнокорейски пристанищен град Тонгьонг в четвъртък, преди да навлезе на Корейския полуостров, казаха властите.
Бурята в момента е в морето на юг от Кюшу, югозападния основен остров на Япония на около 860 км южно от Токио, след като предизвика хаос в югозападния регион на Окинава. Той запазва силата си и се движи с необичайно бавните 10 км/ч, което означава, че вятърът и дъждът ще се задържат в региона по-дълго.
Части от Кюшу вече бяха наводнени през изминалата седмица от продължили цял месец валежи, съобщи Японската метеорологична агенция (JMA).
Агенцията издаде предупреждения за силен дъжд и силен вятър в много части на Южна и Западна Япония, което накара производителите на автомобили, включително Toyota, да спрат част от производството си. Премиерът Фумио Кишида отмени присъствието си на церемония в сряда за отбелязване на годишнината от атомната бомбардировка над Нагасаки в Кюшу.
Железопътният оператор West Japan Railway Co спря някои скоростни влакове в Кюшу, докато насроченият там професионален бейзболен мач беше отменен.
Южна Корея издаде най-високата си степен на тревога, след като Ханун наложи отмяната на близо 80 полета и затварянето на десетки морски маршрути и пътища. Във вторник служители евакуираха повече от 30 000 скаути от техния къмпинг в югозападната част преди тайфунът да достигне района на Световното скаутско джамборе.
Президентът Юн Сук Йол нареди на властите да предотвратят по-нататъшни щети, особено в регионите, засегнати от проливния дъжд миналия месец.
Друга буря, Лан, се е образувала в Тихия океан на юг от Япония и се прогнозира да се засили, докато се насочва на север, като вероятно ще засегне Токио в началото на следващата седмица, предупредиха японските метеоролози.
Двете бури пристигат в началото на Обон, пиковия летен ваканционен сезон в Япония, когато много хора напускат големите градове за родните места на предците си.