Папа Франциск каза че има възпаление в белите дробове и се появи седнал в параклиса на резиденцията си вместо на площад "Свети Петър", докато негов помощник чете неделното обръщение на папата, предава "Ройтерс".
86-годишният папа, облечен в традиционните си бели одежди и с превръзка на дясната си ръка, остана да седи до помощника по време на четенето.
"Скъпи братя и сестри. Честита неделя. Днес не мога да се появя на прозореца, защото имам този проблем с възпаление в белите дробове", каза Франциск.
Франциск отиде в болница в Рим в събота, след като пристъп на грип го принуди да отмени дейности.
Франциск представи свещеника, отец Паоло Брайда, който продължи да чете неделното обръщение на папата, основано на Евангелието. Франциск се изкашля няколко пъти по време на четенето.
Папата даде благословия и Брейда прочете останалата част от обръщението, включително призиви за мир в Украйна, благодарност за освобождаването на някои заложници в Газа и потвърждение на намерението на папата да пътува до Дубай в петък, за да присъства на конференцията на ООН за изменението на климата.
Франциск завърши с традиционните си заключителни думи: "Желая на всички хубава неделя. Моля, не забравяйте да се молите за мен. Приятен обяд и до следващия път."
Събитието беше излъчено на огромни екрани за вярващите, събрали се на площада, както и по обичайните телевизионни и интернет канали.
По-рано този месец Франциск пропусна да прочете подготвена реч за среща с европейски равини, защото имаше настинка, но изглеждаше в добро здраве по време на среща с деца часове по-късно същия ден.
През юни беше опериран от коремна херния и прекара девет дни в болница. Изглежда, че се е възстановил напълно от тази операция.