Новопубликувани документи разкриват как ФБР се е опитвало да обясни защо миналата година публикува екранен запис с липсваща минута от нощта на смъртта на Джефри Епстийн вместо оригиналните кадри от затвора в Манхатън, пише CBS News.

Несъответствието подхрани конспиративни теории, след като тогавашният заместник-директор на ФБР Дан Бонгино обеща публикуване на оригиналните записи "за да не си помислите, че има някакви щуротии". Агенцията обаче не даде публично обяснение за паузата във видеото.

Документите показват, че през юни 2024 г. ФБР е унищожило основното си копие на видеозаписа от последните часове на Епстийн.

Агент е поискал разрешение да унищожи доказателство с етикет 1B60, описано като експонат, "който вече не е от значение" за случая. Според досиетата това е бил мастер запис на "касети, съдържащи архива от видеозаписи от поправителния център в Манхатън", съхраняван в склад в Бронкс.

През февруари 2025 г. агент обяснява: "Тъй като това дело вече беше приключено и [името на прокурора е редактирано] се съгласи на 26.08.2024 г. с процедурите на агенцията за обработка на доказателства, беше издадено разрешение за унищожаване на предмет 1B60". Той допълва: "Съгласно политиката на ФБР, ако даден предмет от категорията доказателства остане неунищожен, разследващото досие трябва да остане отворено."

До средата на 2025 г. Министерството на правосъдието се нуждае от реконструкция на унищожените материали, което води до надпревара за възстановяване на файловете. Оставащо копие е било съхранено в два файла на системата NiceVision - единият от 19:40 ч., другият от 00:00 до 06:40 ч. На 21 май 2025 г. агент прави екранен запис, но 62 секунди не са заснети, оставяйки празнина между 11:58 и 58 секунди до 12:00.

Какво знаем до тук за поредната партида документи по делото "Епстийн"?

Какво знаем до тук за поредната партида документи по делото "Епстийн"?

Новите документи - близо 30 000 страници - включват разследващи материали, вътрешна кореспонденция, имейли и видеозаписи от Федералното бюро по затворите

Главният прокурор Пам Бонди заявява на 8 юли: "Имаше една минута, която липсваше на този брояч, и това, което научихме от Бюрото на затворите, беше, че всяка година, всяка нощ, те преработват това видео". Тя добавя: "Всяка нощ се нулира, така че всяка нощ трябва да има същата липсваща минута. Така че търсим и това видео, за да покажем, че липсва всяка нощ."

Вътрешният документ обаче отбелязва: "Видео специалистът предположи, че системите NiceVision по това време изискват време за запис на файлове и причиняват реално забавяне в записа, което води до незаписан интервал от време точно преди полунощ" и че "Видео специалистът не успя да провери точността на теорията си."

През юли експерти заявиха пред CBS News, че теорията за забавянето във времето е неправдоподобна. Никой от специалистите по системи за сигурност, с които CBS News разговаря, не е чувал за система с такъв проблем.

Министерството на правосъдието не е отговорило на въпроси относно видеофайловете.

Премахнати снимки от "Досиетата Епстийн" разгневиха демократите в САЩ

Премахнати снимки от "Досиетата Епстийн" разгневиха демократите в САЩ

Официалното обяснение е молба от жертвите

Специалист от ФБР се опитал да обедини екранните записи, използвайки софтуера за видео редактиране Adobe Premiere, но "Adobe Premiere не работеше с видеофайловия формат, в който е създаден екранният кадър", пише началникът на отдела. След това специалистът използва софтуер, наречен Fast Forward Moving Picture Expert Group, "за да конвертира файловете във формат, способен да се поеме в Adobe Premiere".

Този етап доведе до още едно очевидно несъответствие, открито миналата година от Wired, който "установи, че един от оригиналните клипове е бил приблизително 2 минути и 53 секунди по-дълъг от сегмента, включен в окончателното видео, което показва, че кадрите изглежда са били отрязани преди публикуването".

Анализът на Wired беше правилен, пише CBS. Ръководителят на секцията нарече "стандартна практика" при заснемане на екрана да се включва "пълнеж" в края, допълнително време за запис, което може да се съкрати.

"Когато записът на екрана беше въведен в Adobe Premiere, пълнежът беше отрязан", пише ръководителят на секцията. Wired посочи, че първият видеофайл, използван в заснемането на екрана, е този с "пълнеж". Той завършва в 11:58:58, "което предполага, че двата (клипа) биха се припокривали".

Разследване на CBS News, публикувано през юли 2025 г., отбелязва промяна във външния вид на видеото, известна като съотношението на страните (aspect ratio), след полунощ.

Началникът на секцията обясни, че "съотношението на страните на файла също е коригирано, за да се създаде по-естествен вид".

Пълният запис, включително липсващата минута , беше публикуван от Конгреса през септември. Той показа, че през тази минута на записа не се е появило нищо забележително или необичайно.

Конгресмени в САЩ обвиниха главния прокурор, че приближени на Епстийн умишлено се крият
Обновена

Конгресмени в САЩ обвиниха главния прокурор, че приближени на Епстийн умишлено се крият

Името на бизнесмен бива заличено неправомерно в документ от досиетата