Урсула фон дер Лайен оцеля след два последователни вота на недоверие срещу нейната Европейска комисия. Центристките партии синхронно подкрепиха нейното председателство.

Предложенията, внесени от крайнодесните и крайнолевите групи в Европейския парламент, бяха обсъдени в понеделник вечерта и гласувани днес по обяд.

Едновременните вотове нямаха реалистичен шанс за успех и се провалиха със значителна разлика да достигнат необходимото двойно мнозинство за приемане. Текстът, внесен от "Патриоти за Европа", получи 378 гласа "против", 179 гласа "за" и 37 "въздържали се", а съответното предложение на Левицата получи 383 гласа "против", 133 "за" и 78 "въздържали се".

Броят на законодателите, подкрепящи Фон дер Лайен, беше малко по-голям, отколкото през юли, когато председателят на ЕК се изправи пред първия си вот на недоверие. Тогава резултатът беше 360 гласа "против" нейното уволнение, 175 "за" и 18 "въздържали се".

Фактът, че Фон дер Лайен, която не присъстваше в Страсбург днес, се справи толкова лесно, отразява нарастващата умора сред проевропейските сили, които се оплакаха от тривиализирането на прерогатива за внасяне на вот на недоверие.

Европейският парламент гласува два вота на недоверие срещу Урсула фон дер Лайен

Европейският парламент гласува два вота на недоверие срещу Урсула фон дер Лайен

За да бъдат успешни, те трябва да съберат мнозинство от 2/3, или 480 гласа

Речта ѝ в понеделник беше забележително по-малко пламенна и по-кратка, отколкото през юли.

"Целта на това единство не е непременно да се съгласяваме с всеки детайл", заяви тя пред законодателите в подновен призив за сплотяване срещу несгодите.

"Всъщност напрежението и дебатите са присъща и важна част от създаването на политики. Но може би повече от всякога става въпрос за по-голямата картина".

И все пак, борбата с три вота на недоверие за толкова кратък период от време хвърля зловеща сянка върху втория мандат на Фон дер Лайен, чийто амбициозен дневен ред рискува да бъде спънат от нарастваща поляризация.

Предложенията бяха официално внесени миналия месец от Патриотите и Левицата, представляващи противоположните страни на политическия спектър.

Една обща нишка свързва двете кандидатури: негативната реакция срещу търговската сделка между ЕС и САЩ и силно неблагоприятните условия, които тя наложи на европейските износители.

Споразумението, което включва и необвързващи обещания за инвестиране на 750 милиарда евро в произведена в САЩ енергия и разходване на 600 милиарда евро на американския пазар, остава подложено на силна критика от всички части на политическия спектър.

Внесоха вот на недоверие срещу Лайен в ЕП

Внесоха вот на недоверие срещу Лайен в ЕП

Почти няма шанс да достигне мнозинството от две трети, необходимо за отстраняване

В скорошно проучване 52% от анкетираните определиха сделката като "унижение" за Европа.

Фон дер Лайен призна, че споразумението е "несъвършено", но твърди, че е достатъчно "солидно", за да се справи с търговските сътресения, предизвикани от президента на САЩ Доналд Тръмп.

Патриотите и Левицата споделиха и още едно оплакване: споразумението за свободна търговия между ЕС и Меркосур, което Фон дер Лайен сключи през декември миналата година и чиито правни текстове сега са в процес на приемане.

И двете политически групи изразяват загриженост относно потенциално вредното въздействие върху европейските фермери - важна тема във френската политика.

Освен това те остро критикуват липсата на прозрачност от страна на Фон дер Лайен.

По останалите въпроси те се различаваха. Патриотите се оплакаха от начина, по който Комисията се справя с нелегалната миграция и "погрешните" зелени политики, а Левицата атакува "провала" ѝ в справянето с климатичната и социалната криза, както и с израелската офанзива в Газа.