News.bg днес, 10 ноември, отбеляза своя рожден ден като първия новинарски сайт на български език и за български новини.

Преди 26 години на 10 ноември, точно в 14 часа, в интернет се появява първото ни заглавие.

Датата е паметна не само за нас, а и защото съвпада с деня, в който България се беше събудила с новината за смяната на режима на Тодор Живков. Не правим аналогии със случилото се през 1989 година, а и не знаем дали първопроходниците в News.bg са имали и точно такава идея в главата си. Във всеки случай обаче имаме самочувствието, че продължаваме да следваме до голяма степен техните идеи - за демокрация и плурализъм на мненията и идеите, за медията като платформа за диалог, дискусия и дебат.

Отбелязването на рождения ни ден обаче бе помрачено предварително от сцените пред, около и вътре в Народния театър "Иван Вазов" - тема, с която ще продължим да се занимаваме и днес, а и вероятно и в следващите дни. Докато друг подобен случай не засенчи по мащаб на грозотата този.

Събитията от четвъртък в центъра на столицата София дадоха повод за равносметката, че все по-често в редакцията на News.bg сме в дилемата да пишем или да не пишем, да съобщим ли нещо на читателите си или да го подминем и пропуснем, не защото искаме да цензурираме или да скрием нещо, а защото няма нищо по същество за съобщаване освен епитети, заклеймяване, анатемосване, чиста и оголена грозота на езика, на мисленето (където изобщо има такова).

Изминаха четири години откакто публикувахме текст със заглавие "Един дебат, който News.bg не би искал да отразява". За тези четири години прогресивно се увеличават моментите, в които в редакцията искаме да ползваме отново същото заглавие, седим и се чудим дали да изберем опцията Публикувай или да върнем крачка назад. Или да не знаем какво заглавие да извлечем, защото същина няма и се налага да избираме между едно или друго определение в градация на негативното с елемент на нецензурност. Заглавие и текст с ........ и ******* не само не можем да публикуваме, а и това би било капитулация от мисията ни, която сме избрали. Все по-често обаче сме изправени пред хамлетовска дилема.

И си припомняме деня с терористичното нападение над редакцията на "Шарли ебдо", когато се шегувахме, че всички вече са застрашени - от оръжието срещу словото, картечницата и пистолета срещу молива или химикалката. В нашия случай - клавиатурата.

От тогава досега обаче нападението се случи "отвътре", постепенно, пълзящо като бавна лавина или като наводнение, което носи повече боклук, а не вода. Самите новини, случващото се станаха боклук, който унищожава езика, словото и смисъла.

И именно защото 26 години се опитваме (къде успешно, къде не или поне не толкова добре, но се опитваме) да подбираме наистина важното, това, което трябва да се знае, и да го представяме на читателите си на достъпен, ясен, но и добър български език, в последните месеци и години нараства усещането за безсилие пред убогата действителност на новините.

Случилото се пред Народния театър "Иван Вазов" в четвъртък ни изправи пред дилемата не дали да съобщим това, а как да продължим.

Днес, на 26-тия рожден ден на News.bg си пожелаваме да намерим отговора на този въпрос. Надяваме се и този текст да го превърнем в изпълнено обещание пред нашите читатели. 

Благодарим, че сте и продължавате да сте с нас!