Днес - 26 септември, празнуваме Европейския ден на езиците. Денят се отбелязва от 2001 г. и популяризира изучаването на езици, както и професиите, свързани с превода и линвистиката.

"Различният език е различна гледна точка за живота" е казал Федерико Фелини.

В тази връзка Европейската комисия ни представя езиковото многообразие на ЕС, където "съжителстват" цели 24 официални и над 60 регионални и малцинствени езика.

По традиция Генерална дирекция "Писмени преводи" на Европейската комисия кани аудиторията в България да участва в серия прояви, посветени на Европейския ден на езиците.

От 1 до 30 септември можете да играете в езиковата онлайн-викторина чрез този уеб-адрес. Освен познавателни въпроси за чуждите езици, чрез играта ще научите и любопитни факти за българския език. Във викторината могат да участват всички над 14-годишна възраст и да спечелят атрактивни награди.

Днес ще се проведе и традиционният Панаир на езиците от 10.30 до 13.30 ч. в Градската градина пред Народния театър "Иван Вазов" в столицата. Има няколко повода за празнуване - Международния ден на жестовите езици (23 септември), Европейския ден на езиците (26 септември) и Международния ден на преводача (30 септември).

В сряда (30 септември) от 13.00 ч. може да участвате във виртуална международна кръгла маса, организирана от ГД "Писмени преводи", на тема как езиците насърчават приобщаването през целия живот - от класната стая до демократичното участие и достъпа до обществени услуги. Кръглата маса ще включва водещи експерти от Комисията, академичните среди и други институции. Тя ще бъде последвана от две тематични дискусии - за езиците и изкуствения интелект, и за добрите практики за стажове в областта на превода. Желаещите да присъстват на онлайн събитието могат да се регистрират на тази страница и да прочетат подробности за него.

В четвъртък (1 октомври) ГД "Писмени преводи" се включва в събитието "Нощ на литературата". Началото е в 18.00 ч., четения ще има на всеки 30 минути до 21.00 ч., а мястото - или т.нар. читателско гнездо - ще бъде обявено по-късно.

Със забавно намигване ЕК ни представя и някои от най-необичайните изрази за "вали като из ведро", които използват хората в различни европейски държави. Знаете ли някои от тях?

Снимка 779971

Източник: ЕК

Снимка 779970

Източник: ЕК

Снимка 779969

Източник: ЕК

Снимка 779968

Източник: ЕК

Снимка 779967

Източник: ЕК

Снимка 779966

Източник: ЕК

Снимка 779964

Източник: ЕК