Премахването на кратката емисия новини на турски език по Българската национална телевизия ще лиши представителите на най-голямото малцинство в България от правото на информация на своя майчин език.
Такава позиция изрази българският евродепутат Метин Казак от АЛДЕ, ДПС в Европейския парламент.
Според него, ако новините на турски бъдат премахнати, това ще означава нетолерантност и дискриминация, която ще наруши традиционно доброто съжителство между етносите в България. А тя често е давана за пример в това отношение на Балканите, изтъкна Казак.
В тази връзка той настоя да получи отговор от комисаря по езиковото многообразие Леонард Орбан как Европейската комисия следи зачитането на правото на малцинствата чрез обществените медии свободно да общуват на майчиния си език.
Европейската комисия се стреми да запазва всеки език - национален, регионален, малцинствен или говорен в Европейския съюз, включително и от жителите, които са от други континенти, отговори Орбан.
Културното разнообразие е насочено към общата ни ценност - да се опази нашето единство и това е най-прекият начин да се осъществява принципът "Единни в многообразието", изтъкна той. По думите на еврокомисаря всяка страна трябва да намери начини за въздействие и да търси не това, което ни разделя, а това, което ни обединява.
Езиците не бива да се превръщат в заложници на политически интереси, заяви още Орбан.
От своя страна Метин Казак защити правата на най-голямото малцинство у нас и разказа за неотдавнашната по думите му провокация към новините на турски език по Българската национална телевизия.
Припомняме, премиерът Бойко Борисов възложи социологическо проучване относно излъчването на емисиите. Успоредно с него такова инициира и БНТ, която организира и специална кръгла маса по темата. На нея стана ясно, че в момента ръководството на телевизията не може да свали еднолично новините на турски от ефир, защото това ще бъде нарушение на закона.
Излъчването на тези кратки новини по най-голямата обществена медия в България датира от 2001 г., когато бе ратифицирана Рамковата конвенция за защита на националните малцинства и така България досега отчита, че спазва основополагащия принцип на ЕС за защита на правата на малцинствата, коментира Казак.
Пред еврокомисаря обаче той изтъкна именно социологическо проучване, възложено на 5 ноември, което според него е с цел да се спрат новините на турски език.
То е резултат от националистически натиск - по БНТ близо 60 хиляди български граждани следят новините на техния майчин език и това гарантира пълноценното им участие като български и европейски граждани в обществено-политическия живот, посочи Казак.
Taralez
на 25.11.2009 в 22:39:29 #65в Германия (която също е членка на ЕС като Бг) има над 4 млн. кирливи феса ама няма новини на турски по националните телевизии
atam izindeyiz
на 25.11.2009 в 22:38:22 #64Erec | 25.11.2009 22:34 много си прав но вместо турция мястото е различно и това е българия
Carpe Diem
на 25.11.2009 в 22:35:54 #63Ние живеем в България. Граждани сме на България. Ако някой който не е български гражданин и иска да стане такъв, едно от условията е да владее в някаква степен българския език. Не виждам, как някой който въобще не говори или разбира езика ни е БЪЛГАРИН. Езика в огромна степен ни определя като нация. От тази гледна точка, НАЦИОНАЛНАТА ТЕЛЕВИЗИЯ трябва НЕЗАБАВНО да прекрати излъчванията на турски език. Никой не спира никого, ако иска да направи ИЗЦЯЛО турска телевизия в България. И да си я гледа който иска.... НО НЕ И НАЦИОНАЛНАТА!!! За това се казва НАЦИОНАЛНА, защото е на БЪЛГАРСКАТА НАЦИЯ!!!! И още нещо за двойния стандарт, в България освен турско, има и циганско, арменско, руско и още кой знае какво малцинство. Ако следваме буквално тъпите оправдания на шефовете на БНТ, то трябва да има новини на всички тези езици. Но няма... интересно защо има САМО на турски?????
Erec
на 25.11.2009 в 22:34:39 #62Рязанат тракия ходи си в богатата държава да живейш ва!Ама в Газантеб да видиш дъртите кадъни как карат снахите си да пасат трева щот нямали кърма...... маймуни такива!Не ви доде акъла да не се заяждате
illuminat
на 25.11.2009 в 22:33:26 #61Според мен няма лошо да има новини на патагонски даже стига да не са по националнта телевизия...Ако си имат частен канал да си излъчват каквото и да е ама не по националната...
Trakia
на 25.11.2009 в 22:28:55 #60Бик Паби, Бик Паби ако беше малко грамотен щеше да видиш че информацията от ЦРУ факт боок е стара като гъза на баба ти, от друга страна ИМФ е къде къде по добър источник като става дума за икономика. ИМФ 2009-10-01 : Турция GDP (PPP) 2008 estimate - Total $915.212 billion[3] (15th) - Per capita $13,138[3] (61st) GDP (nominal) 2008 estimate - Total $729.983 billion[3] (17th) - Per capita $10,479[3] (54th) ИМФ 2009-10-01:. България GDP (PPP) 2009 estimate - Total $89.002 billion[4] (63rd) - Per capita $11,760[4] (65th) GDP (nominal) 2009 estimate - Total $44.777 billion[4] (75th) - Per capita $5,916[4] (69th) От друга срана еби си майката въшлива Китай като има GDP (PPP) 2008 estimate - Total $7.926 trillion[6] (2nd) - Per capita $5,970[6] (100th) GDP (nominal) 2008 estimate - Total $4.327 trillion[6] (3rd) - Per capita $3,259[6] (104th) да не би кирливият ти български задник да има нещо повече? Тръгнал със скъсани гащи да говори икономика, глупак, гледай си мизерията, Държави като Китай, Русия и Турция са в Г20 значи имат.
Erec
на 25.11.2009 в 22:28:23 #59Ми аз си мисля, че нашите турци си гледат турска телевизия и хич не ги ебе за канал едно.За какаво са им тези новини на турски?Май на нас само са ни нужни, за пред хората.....
atam izindeyiz
на 25.11.2009 в 21:56:01 #5896. Big_Papa | 25.11.2009 21:51 ти вярваш ли си ? турция е много добре икономически само ти се смея!.... цяла българия е затънала в корозия ти какво говориш тази зима ще измрът хората от глад -- Ох бате я млъкни има си международни икономически агенции: Турция: GDP - real growth rate: 0.9% (2008 est.) GDP - per capita (PPP): $11,900 (2008 est.) БЪлгария GDP - real growth rate: 6% (2008 est.) GDP - per capita (PPP): $12,900 (2008 est.) Ето ти фактите, а ти можеш да си петлежиш глупости и да си развиваш теории до утре https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bu.html тука може да пише много работи но черно на бяло не е така и ти го знаеш цялата държава е съсипана и защо пич смесените региони турците работят в турция а българите в гърция .колко гърци работят нелегално в българия се питам за жълти стотинки ?
Screw
на 25.11.2009 в 21:55:22 #57Що па да не си правят джамии? В крайна сметка толкова много сгради приличащи на хуй се строят в последно време, че една отгоре няма да промени пейзажа особено. Като не ти допадат хомосексуалните намеци, строй църкви - кубетата напомнят на цици малко.
ХРИСТ
на 25.11.2009 в 21:51:12 #56Те пък се хванаха за новините на турски. За мен по-големия проблем е прекомерното и неоправдано строителство на джамии!!? Защо там където има 30 турци и 300 българи се строи джамия? Това е проблем,ако се сещате за какво става въпрос? Езикът е най-малкия проблем.Реалностите са такива че трябва да се живее съвместно и да има толерантност,но това означава че мюсюлманите трябва да знаят къде е границата!
Screw
на 25.11.2009 в 21:47:13 #55Ти да не си от сивите вълци? Тия дето шефа им арменците му сътвориха една катастрофа дето се размаза? И после му откриха хероин и пушкала в багажника? Как не те е срам бе, това са пълни отрепки. Единствено ДС могат да се равняват по дегенератство с тия. И то защото бяха партньори по време на соц-а и развиваха заедно нарко-бизнес
atam izindeyiz
на 25.11.2009 в 21:43:30 #54Регистриран на: 14.11.2008, 14:25 89. Big_Papa | 25.11.2009 21:35 ти вярваш ли си ? турция е много добре икономически само ти се смея!.... цяла българия е затънала в корозия ти какво говориш тази зима ще измрът хората от глад
atam izindeyiz
на 25.11.2009 в 21:30:05 #53Lomski | 25.11.2009 21:05 Предлагам, да направят по добре цял канал на турски. Въпросното малцинство се нуждае от коректна и вярна информация. Като ги гледам всичките "турци" из форума какви простотии пишат става ясно че явно само турски медии слушат и гледат и по този начин са тотално подивели. Тези хора се нуждаят от правилна идваща от цивилизования свят информация. ========================================================== като блокирате постояно турците и си мислите че сте много демократични и много цивилизовани само се лъжете. пред турция сте само едното нищо ама тотално в всичко
Screw
на 25.11.2009 в 21:24:08 #52Абе къде са буламача, тъндърглупа, гейвенджър и тем подобните палячовци. Тая вечер скука братче, бързо от нюза да пуснат някоя новина за Русия, САЩ или Иран. Егати. Ще им паднат рекламните приходи от импресии на банерите
minimi
на 25.11.2009 в 21:22:05 #5181. sultan mehmet | 25.11.2009 21:17 Това 10 минутено предаване по турско не е ни6то.Искам 24 4асово турско предаване за да разбера то4но и ясно какво иска държавата от свой гражданин(задължения,права)от турски произход За6тото съм слаб със официялния език ______________________________________________________________________ Не искаш ли 24 часа турско клецане, традиционна мъжка любов по турски, космати халки и баклави.
Screw
на 25.11.2009 в 21:21:27 #50Това 10 минутено предаване по турско не е ни6то.Искам 24 4асово турско предаване за да разбера то4но и ясно какво иска държавата от свой гражданин(задължения,права)от турски произход За6тото съм слаб със официялния език Ахмед Джолан що митинги и събрания направи, що не го пита, щеше да ти обясни на чист турски с лек ДС-акцент.
minimi
на 25.11.2009 в 21:17:47 #49УДАРЕН СОЦИАЛИСТИЧЕСКИ П Р Ъ Т ! | 25.11.2009 19:27 minimi, сега се пениш, ама като ми бачкаш в бардака що искаш турските клиенти се за теб да са и лакомо се омлизваш кат ти се празнят на лицето ______________________________________________________________________________ Уф не мога да те разбера като пишеш на турски. Рязан кирлив фес, коя гнусна свинска пача с изопната халка те изсра в България, марш в Турция на секс туризъм.
sultan mehmet
на 25.11.2009 в 21:17:36 #48Това 10 минутено предаване по турско не е ни6то.Искам 24 4асово турско предаване за да разбера то4но и ясно какво иска държавата от свой гражданин(задължения,права)от турски произход За6тото съм слаб със официялния език
Screw
на 25.11.2009 в 21:12:59 #47Оф, само да не е от ТВ СКАТ че тогава ще нарамят бомбите, ще сложат пешкира на главата и ще се взривят на някоя гара или супермаркет.
Lomski
на 25.11.2009 в 21:05:22 #46Предлагам, да направят по добре цял канал на турски. Въпросното малцинство се нуждае от коректна и вярна информация. Като ги гледам всичките "турци" из форума какви простотии пишат става ясно че явно само турски медии слушат и гледат и по този начин са тотално подивели. Тези хора се нуждаят от правилна идваща от цивилизования свят информация.