Тазгодишният пролетен брой е посветен на Македония - като история, нация и език.
Сборникът е озаглавен „Македония: гласовити въпроси" и предизвиква наистина такива.
Скандалът бе провокиран от публикацията за Македония на живеещия в Германия наш журналист, политически коментатор и преводач Милен Радев.
Преди всичко историческа и проследяваща македонската история в последните около 120 години, изходната позиция на текста е да представи българския поглед към македонския език и нация.
„Такава бе и самата идея на издателите, когато ми се обадиха", признава Милен Радев пред news.bg.
Освен статията в пролетното издание има и стихове от световно известния македонски поет Богомил Дюзел, на Лидия Димковска, Никола Мацирков и други македонски поети, както и на босненския автор Джевад Карахасан.
Реакцията към текста на Радев обаче е гневна - много обаждания на лични познати, на представителите на македонската общност в Германия.
Има информация дори, че македонското външно министерство подготвя и официална реакция по случая.
Статията се придържа към исторически събития и факти, с явен стремеж да не съдържа политически импликации.
Според коментира на Радев гневната реакция на много македонци, е преди всичко ирационална, продиктувана от емоцията, но и от известен шок - за първи път на немски език излиза в концентриран вид дълъг материал за македонската история.
Милен Радев предполага, че и много македонци за първи път се запознават с някои факти.
Именно заради това са последвали обаждания от журналисти, писатели, публични личности, които обвиняват Милен Радев, че не признава съществуването на македонски нация и език.
Самият той посочва, че не трябва и не може да се затварят очите пред реалностите на настоящето.
Така стои въпросът е с македонската нация и език.
В статията си неведнъж съм бил силно критичен към българската позиция спрямо Македония. Не може да се крие - многократно в историята македонците са били разочаровани от България, и има защо - и от Екзахрията, и по време на Илинденското въстание, три път български войски освобождават Македония, а след това се изтеглят и оставят след себе си кървища", припомня Радев.
Според тезата му в момента както българската, така и македонската позиция трябва да бъдат преди всичко прагматични, да бъдат насочени от взаимния интерес.
Факт е, че има две държави, две нации, два езика - в момента, и както България първа призна Македония като държава, така е време да се признае и езика.
Също така обаче, не може Македония да продължава да отрича българския си произход.
Реакциите в момента са ирационални, истерични, като такива те се възприемат и в самата Германия, която традиционно поддържа Балканските държави", коментира Милен Радев, според когото митовете, легендите, нерационалните заинатявания, глупавите провокации вече са неуместни.
Статията на Милен Радев - която той в най-скоро време ще преведе на български, завършва с припомняне на една бележка на публициста и есеист от македонски произход, но писал на български език Симеон Радев, който след конференцията в Букурещ през 1913 година пише - „Стабилността в историята се постига само със справедливост."
Милен Радев завършва с пожелание справедливите аргументи да бъдат чути и в София, и в Скопие.
Издателите на „Гнездо на оси" са обещали в следващия брой да дадат право на отговор и на македонски журналисти.
Марат
на 14.03.2009 в 20:59:14 #48керимчо, какво не съм допрочел??????
Марат
на 14.03.2009 в 18:49:03 #47Kerim чети, http://news.ibox.bg/material/id_1405781309/fpage_7/#clist
Марат
на 14.03.2009 в 18:44:48 #46Newton защо не обичат Дарвин, сигурно се смятат за преки потомци на маймуните
Дядо Бой
на 14.03.2009 в 14:04:37 #45Кога ли и нашето МВР(външно) ще започне да защитава нашите интереси като тях?
revolution ?!
на 14.03.2009 в 13:39:33 #44Добре говори тоя журналист, ама няма кой да го чуе
Newton
на 14.03.2009 в 12:56:06 #43Томас, като отидете да живеете в Турция, не забражяите да вземете със себе си и маика ви, жена Ви и дъщерите Ви -- предполагам 4е те ще бъдат още по щастливи от Вас да живеъат в Турция. Като отидете в Турция бих Ви посъветвал да не споменавате много името на Дарвин защото току-виж Ви уволнили от работа. Наи-добре би било да приемете исляма и да се държите като ени4арите по времето на Османската империя - така ще си спе4елите симпатиите на местното население. В същност какво Ви пре4и и сега да отидете да живеете в Турция, или където и да било другаде?
българче
на 14.03.2009 в 12:48:25 #42Томас да нямаш носталгия по Османската империя? Тя пак е била Балканска Федерация, но с друго име. Защо ли са се водили толкова войни за излизане от тази "федерация"? В твоята хипотетична федерация Турция ще е най-голямата и най-силната държава - помисли си какво означава това? И не забравявай че кюрдите все още се борят за независимост. Защо ли? Арменците пък платиха своята с един милион жертви, и тн и тн. Айде събуди се вече и опознай своя народ както и съседните за да знаеш че никога няма да има такава федерация. Нищо не ти пречи да и още сега да се изнесеш в Турция. Мисля че доста бързо ще изтрезнееш обаче.
tomas
на 14.03.2009 в 11:41:14 #41Много пъти съм се чудил на македонския език. Звучи ми като диалект, но все пак по-разбран от родопския. Иначе у нас винаги се е мразел Тито и титова Югославия. Не сте ли се замисляли, че великите сили, които управляват Европа и света са разпарчетисали първо Велика България, после Османска Турция, после Югославия. На тях им е най-удобно на сухопъния мост между Европа, Азия и Африка да няма голяма, богата и силна държава. Всяко едно обединение на територии се преследва и търси начин за разделяне. Помислете си само дали нямаше да е изгодно за всички да се загърби ултранационализма и да имаше Балканска федерация. Румъния, България, Югославия, Гърция и Турция. Това е повече от Германия и Франция заедно като територия, население и богатства. Голямата държава е пазар сама на себе си, има възможност за много производствена специализация и добри печалби. Да не говорим за правото на свободно движение и избор на място за живеене. Веднага бих отишъл да живея в Турция, само да науча турски.
Рошко
на 14.03.2009 в 06:22:53 #406. МАКЕДОН на 13.03.2009 во 19:34 напиша: татарските окупатори работаат на принципот нападот е најдобра одбрана. место да сватат дека за кратко време ќе мора да го признаат Македонското малцинство во пирин,тие поставуваат некакви измислени прашања ---------------------------------------------------------------------------------------- komiti zapad од makedonija на 13.03.2009 во 23:12 напиша: united,united,united MACEDONIA!!! united,united,united MACEDONIA!!! izlezi momce pravo na tarasa i pozdravi ja gocevata rasa krenete race visoko gore nase ke bide i SOLUNSKO POLE!!!!!!!!!!!!!!!!!! ----------------------------------------------------------------------------------------- 8. Столе на 13.03.2009 во 20:04 напиша: Племе татарско. Со прст ги покажуваат во ЕУ како да се шугави, и тие нашле да блокираат некого. Нормално дека гробишта се гробишта, никој нити посегнал ни ќе посегне, па дури и да се на татарски окупатори. ------------------------------------------------------------------------------------------ 3. mk од mk на 13.03.2009 во 19:25 напиша: zasto ne reagirame ostro dali go stiti nekoj ova bugarsko pleme sto razoruvase ubivase kradese i taka natamu ovde se krijat makedonci sa bugarcki kozi. -------------------------------------------------------------------------------------------- Хайде сега поне ако не друго , да се посмеем задружно!
Рошко
на 14.03.2009 в 06:14:38 #39Oliver на 13.03.2009 во 22:36 напиша: Sramota e zakoja i da e od 6te bivski jugoslovenski republiki da ne go pocituva Tito i da preimenuva ulici koi bile krsteni po nego! Tito BIl i KE ostane eden od najdobrite svetski lideri! i toj bil covekot koj dal sila, zivot i spokojstvo na gragjanite na jugoslavija nikoj drug! Po moe mislenje treba da mu se izdigne spomenik vo sekoja republika od bivsa jugoslavija! Ето ви пример за болен мозък! Тито избил хиляди от неговите съграждани , роднини , а той вика , че бил велик и паметник да му направили във всяка югорепублика.
Руслан 21
на 14.03.2009 в 01:19:55 #38Доню Д. Донев .....................................................................................................Благодаря за инвормацията. Току що принтирах стиховете и после и цялото ти изказване. Нямах представа за тази част от историята ни. Не се учеше за това по мое време. Утре ще го подаря на един приятел, който е доста запознат по въпроса. Та още веднъж много благодаря. Отскоро съм по разните форуми, но за пръв път принтирам нещо, ако това има значение за тебе разбира се.
Рошко
на 14.03.2009 в 01:16:52 #37Вижте какво , историята не може да бъде подменена , това се случва само временно. Рано или късно нещата излизат на повърхността с още по-страшна сила. Ето сега например в Македония треска ги тресе покрай Венко Марковски , направо ги съсипва на сърбокомунистите , а човека е починал преди 20 години! Все още само като му чуят името и треперят.
CRUSADER
на 14.03.2009 в 01:06:28 #36Българският език е бил изнасилван около 100 години и се е получила тая дрисня, дето я пелтечат скопчани. За убийството на българския език сърбите полагат големи усилия- всички книги на български са изгорени, натрапват се учители от сърбия, които вместо история преподават сайънс-фикшън на език, който постепенно е омесен с такива безумни думи, че се чудиш как е възможно. В българското наречие във вардарско са вкарани думи директно (освен от сръбски разбира се) от английски, дори латински! Войници на "македонски" е "трупи" (идващо от английското TROOPS ) Хахаха... Веднъж гледах шампионската лига по една "македонска" телевизия и разбрах, че на засада му казват офсада (OFFSIDE + засада от български)... Хахаха... И много други подобни примери... Трябва бой по каската, щото ни оспорват всичко- даже Йовано Йованке и песни от родопския край. Абе колко много безумия правят "монкидонците", че времето няма да ми стигне да ги изброя. Само се чудя защо в "македония" няма нито един град на името на Сандански или Гоце Делчев, "иначе толкова симпатични борци за свободна "македония". Борци за свободна Македония, но българска- това е истината. Мизия-Тракия-? Оставям на скопските тикви да довършат...
Доню Д. Донев
на 14.03.2009 в 00:54:06 #35Добре е направил Милен Радев /междувпрочем някой не знае ли дали няма роднинска връзка с известния Симеон Радев/ - добре е света да научава малко по малко истината за българите. А ние сме дали не нещо, а много на света. Умишлено и тенденциозно разни сили искат да сведат българите само до Дунавска България, а последната да я омаломощят толкова, че сама да намрази себе си и така да ни елеменират от съвременните световни процеси. А последните са в момента основно юдейско фарисейско талмудистки, водят до тежко разслояване и неравенство, граничещо с модерно робство и т.н. - все неща, с които българите винаги са се борили и то често много успешно, така че ние сме фактически антипод на силните в момента по същност. Но обезбългаряването има далеч по широки рамки извън македонизма и затова искам да поставя на обсъждане един от най-тежките грехове на комунистите - обезбългаряването на волжските българи, по-тежко и страшно от обезбългаряването на македонските българи. В момента това приема дори гротескни форми. Колко години у нас реваха от доминацията на рускините в художествената гимнастика и никой не се сети да спомене, че доминиращата Алина Кабаев е от Татарстан, т.е. от Волжска България. Същият е случая с Гата Камски - той също произхожда от Татарстан. А за да е ясно какви са били настроенията между живеещите в Татарстан преди комунистическата революция, ето една ода на Гали Чокрый Аль Булгари: Ода Родине Эй, братья, слушайте меня- Те, кто под дланию царя! Известно ведь яснее дня, Что имя сей страны - Булгар! Седьмая часть Земли: она- И есть Булгарская страна. Ей кличка "Русия" дана, Меж тем как имя ей - Булгар! В том нет ошибки, о друзья: Россия - есть Булгария Сибирь, Европа, Азия - В твоих границах, мой Булгар! Пределы же страны Булгар Обширны; это - Бога дар! Народ ее - и млад и стар Неисчислим в стране Булгар! Приверженцы ислама здесь Живут везде: что град, что весь. Муслимов и неверных смесь - Жизнь такова в стране Булгар! О булгарах пишу я стих, В Уфе, Самаре много их. Ну, а Казань среди других Светлейший град в стране Булгар! Все сознают, сомненья нет: Струит Булгар имперский свет! Казань же - зеркало примет, И тайну их хранит Булгар! Градам, селеньям несть числа, Земля булгар не помнит зла… Прекрасней розы расцвела Казань-столица, о Булгар! Наук сосредоточье - в ней! Высоких дум стремленье - в ней! Казань - под всполохом огней Колосса, что зовут Булгар!
Рошко
на 14.03.2009 в 00:04:53 #34Радвам се , че Милен Радев е засегнал болна тема за сърбокомунистите! Подскочиха веднага като попарени , а той просто е написал истината , ние какво да направим , че тя е такава
Рошко
на 14.03.2009 в 00:01:00 #33srong , кой точно да подкрепи българщината в Македония? Гея Серго , агента-заложник Гуце или сина на югославянина Зайков?
srong
на 13.03.2009 в 23:52:06 #32Абе тия ФИРОМЦИ още имат училища на името на Тито а в МАНУ снимките на Тито са част от интериора на Македнската академия на науките.Яд ме е само на наще политици който не вземат мерки да се повдине въпроса за тълкуването на историята.Мисля ,че Гърция показва как трябва да се води борба против лъжите в историта на измислените македнски историчари,против политиката която води една тоталитарна држва към съседите си и сеенето на невист и омраза към нас българите !ХАЙДЕ ГОСПОДА БЪЛГАРСКИ ПОЛИТИЦИ СВЪРШЕТЕ СИ РАБОТАТА И ПОДКРЕПЕТЕ БЪЛГАРЩИНТА В МАКЕДНИЯ ЗА КОЯТО ДАДОХА ЖИВОТА СИ МНГО ВИДНИ СИНОВЕ НА БЪЛГАРИЯ !
stisho
на 13.03.2009 в 22:38:24 #31просто този тъп сайт даже няма да му казвам името .....просто трябва да трие мнения ......и особено аватари .....то по грозни от някой няма никаде ......само заради снимката аз бих пребил най малко 50 човека тук ......(Само за грозните:толкова ли сте противни или наистина искате да приличате на тези на които в ввв.цом се оприличавате )
dimana
на 13.03.2009 в 22:18:15 #30Ти пък на какво се хилиш?
dimana
на 13.03.2009 в 22:11:26 #29Как ги привличате тези идиоти като този новорегистрилал се задник!Ще престана да ви чета заради форумите.