Бюрата по труда в цялата страна приемат документи на кандидати за работа в Германия, съобщават от Агенцията по заетостта.
Офертите са за готвачи, келнери, хотелиери (за сервиране на закуска, почистване на стаи, обслужване и др.), администратори, нощни портиери, специалисти в системната гастрономия (предимно за Mc Donald's ресторанти в Южна Германия), медицински сестри.
Търся се и селскостопански специалисти (растениевъди, агрономии, градинари, горски работници, механици на селскостопански машини), занаятчии (зидари, бетонджии, арматурчици, бояджии, шлосери, заварчици, стругари и др.), месари и продавачи.
Кандидатите трябва да са български граждани до 40 години.
За всички специалности се изисква завършено професионално образование и познания по немски език, свързани с професията, уточняват от агенцията.
Българите ще работят 1 година с възможност за продължение за 6 месеца. Местоработата им ще е предимно в западната част на Германия.
Крайният срок за подаване на документи е 19 септември.
Желаещите да работят в Германия, трябва да подадат в бюрото по труда по местоживеене два комплекта от следните документи:
- - формуляр за кандидатстване на немски език (Приложение №1);
- - автобиография на немски език (Приложение № 2);
- - нотариално заверено копие от диплома за завършено професионално образование, с приложен превод на немски език, извършен от заклет преводач;
- - нотариално заверено копие на документ за допълнителна професионална квалификация/ специализация или курс (при наличие на такива), с приложен превод на немски език, извършен от заклет преводач;
- - нотариално заверено копие на трудова/ осигурителна книжка или образец УП-30 с отразен трудов стаж по професията/ специалността, с приложен превод на немски език, извършен от заклет преводач;
- - копие на 1 и 2 страница на международен паспорт с личните данни.
Подробна информация може да се получи от бюрата по труда, интернет страницата на Агенцията по заетостта www.az.government.bg, както и на тел. 02/980-87-19.
Rolex
на 23.07.2008 в 18:07:10 #4От Германиа неможе да се кандидатства, защото там като ти кажат 600 Е заплата и ще се изсмееш. А тука с такава сума може би се надяват да впечатлят някой тъпанар

anarch
на 23.07.2008 в 17:55:16 #3това са преводачи, които подобно на нотариусите уж са положили клетва да не лъжат при превода или нещо от сорта - дава им се една хартийка - нещо от сорта на лиценз.
Рошко
на 23.07.2008 в 17:54:43 #2Ей са тръгнах!
един българин
на 23.07.2008 в 17:44:23 #1"нотариално заверено копие на трудова/ осигурителна книжка или образец УП-30 с отразен трудов стаж по професията/ специалността, с приложен превод на немски език, извършен от заклет преводач" За заклети крадци, Гоце и SehrГей, съм чувал, но какви.... са тези "заклети преводачи"?
