Инспектори от „Държавен ветеринарно-санитарен контрол" (ДВСК) към Регионалната ветеринарномедицинска служба в Хасково временно спряха производството на "Радея мляко" UHT на „Българско сирене" ООД, гр. Хасково на основание чл. 254, ал. 3, във връзка с чл. 253, ал. 1, т. 4 и ал. 2, т. 3 от Закона за ветеринарномедицинската дейност.

Причината е несъответствие между съдържанието на продукта и етикетировката му. Продуктът съдържа растителни мазнини, което е обозначено върху етикета. Въпреки това, според регламент на ЕС №2597/97 в продукт, върху етикета на който е изписано "мляко", не може да има такива.

Надписът „Радея мляко" не съответства и на проекта за етикет в технологичната документация на продукта, върху който трябва да пише „млечен продукт краве прясно мляко". Според инспекторите от ДВСК допуснатото несъответствие води до заблуда на потребителите за съдържанието на продукта.

Наличните в предприятието 2 тона от произведеното „Радея мляко" са поставени под възбрана. Ветеринарните инспектори разпоредиха количествата в търговската мрежа да бъдат изтеглени, за да се предотврати по-нататъшна заблуда на потребителите за съдържанието на продукта.
Производството и пускането му на пазара може да бъде възобновено след поставяне на етикет, съответстващ на неговото съдържание.

На производителя е съставен акт по чл. 7, ал. 2 от Закона за храните, който гласи, че „Етикетирането, представянето и рекламирането на материали и предмети, предназначени за контакт с храни, не трябва да заблуждават потребителите". Санкцията при първо нарушение за юридическо лице е на стойност между 500 и 1 000 лв.