Обявен е краткият списък с книгите, които се борят за международната награда "Букър". В него са включени романи от Азия, Европа и Южна Америка. Победителят ще бъде обявен на 21 май на церемония в Лондон.
Книгите в списъка за награда от 50 000 пауда са:
- Книгата "Not a River" на аржентинския писател Селва Алмада - история за риболов с тревожни подводни течения
- Романът "Kairos" на немската писателка Джени Ерпенбек, в центъра на който е обречена любовна история, развиваща се в последните години от съществуването на Източна Германия
- Разказът "Crooked Plow" на бразилския писател Итамар Виейра Жуниор, който разказва за фермери, които се борят за препитанието си
- Романът "Детайлите", който се фокусира върху човешките взаимоотношения от шведката Ия Генберг
- Междупоколенческия епос "Mater 2-10" от корейския писател Хуанг Сок-йонг
- Сагата за братята и сестрите "Онова, за което не искам да мисля" от холандската писателка Йенте Постюма
Международната награда "Букър" се присъжда всяка година на художествена книга, която е преведена на английски език и е публикувана в Обединеното кралство или Ирландия.
Наградата се присъжда паралелно с наградата "Букър" за англоезична литература.
Наградата е създадена, за да повиши профила на художествената литература на други езици - което представлява само малък дял от книгите, публикувани във Великобритания - и да приветства недооценената работа на литературните преводачи. Паричната награда се разделя между печелившия автор и неговия преводач.
Припомняме, че миналата година наградата беше спечелена от Георги Господинов с романа си "Времеубежище".