"Urban Dictionary" дефинираха чалгата.
Според едни речници чалгата е термин, обозначаващ субкултура в България и Македония в края на 90-те години на 20 век, според други това е популярната развлекателна музика в България.
Според "Urban Dictionary", цитиран от Lifestyle.bg, чaлгата е "не особено приятна музика, създавана от слабо интелигентни "творци", пристрастени към нискокачествен алкохол.
Създава се предимно за хора от ромски произход (цигани) и леки момичета (курви), а песните са с безсмислени текстове, които не казват абсолютно нищо."
Освен определението, на сайта е публикуван и част от текст на чалга песен: "Oh bathroom, oh joy the village bathroom is the greatest joy!" (в превод "Ох баня, ох кеф, селската баня голям кеф.")
Разбира се ние също сме впечатлени от богатия словесен речник на поета, създал тази така емблематична песен за страната ни.
Днес той може да бъде малко по-щастлив, защото успехът му премина извън граница и "творчеството" му ще бъде четено от всички хора, които искат да разберат какво значи "чалга" и проверят думата в "Urban Dictionary".
USD
CHF
EUR
GBP
uncle_scrooge
на 19.01.2011 в 01:27:29 #17До Cristo Мен ме е срам от чалгата и от българската простащина , защо да не ме е срам щом не ги намирам за нормални?И не харесвам комерсиална музика ,а такава която ми допада като звучене и текстове , крайно разнообразна музика.А и не се водя по модите и класациите.Нито от външния вид на фалшиви евтини пачаври.Нещо от което вие чалгарите се водите.Смърт за чалгата.Помня 90-те години хората приемаха чалгата по-скоро като екзотична музика и слушаха само някои парчета и то когато са на градус , а сега се превърна в култура и ни залива овсякъде като потоп.Тогава дори като кажеш ,че слушаш чалга те гледаха на кръв и те мислиха за пълен селяк.Сега това е нормално и ако не слушаш чалга тогава си странен.Е браво , изпростяхме още повече.
moonland
на 19.01.2011 в 01:26:24 #16Като цяло съм напълно съгласен
95% от "поп-фолк"-а, който има точно толкова общо с поп-а, колкото и с фолк-а, отговаря на даденото определение. Има единични песни, които намирам за приятни и наистина по-скоро към поп-а, съдържащи някакъв смисъл... но те са 1%.
rock'n'rolla
на 18.01.2011 в 23:29:24 #15Само 4 правописни и 5 граматични грешки в определението, иначе поклон!
boris
на 18.01.2011 в 21:04:43 #14Много е жалко ако някой свързан с музиката е написал това нещо в Urban Dictionary. Това мнение на човек гледащ от долу на горе. Жалко е , че и мненията във форума са общо взето същите.
chupakabra
на 18.01.2011 в 19:52:59 #13Палач
chupakabra
на 18.01.2011 в 19:50:51 #12"Oh bathroom, oh joy the village bathroom is the greatest joy!" Мда ,яко звучи
А за Модератореее специално-заври си ги тия всичките 
don
на 18.01.2011 в 18:56:39 #11Чалгата си има място и то е в кръчмата. Странно е когато кръчмата почне да се пише за изискан ресторант...
Рeгистър
на 18.01.2011 в 18:17:52 #10Ето как се става певица. Сигурно е писано от някой металист. Направо е култово! Just after being sleeping with 2 producers, 1 CEO, 2 high level criminals, 7 low level criminals, 4 shopassistants (generally in butcher's shop) and 12 neigbours they are titled "APPRENTICE CHALGA SINGER" . Чак след като преспят с двама продуценти, 1 директор, двама шеф-мафиоти, 7 престъпника, 4 продавача (най-вече касапи в магазин за месо) и 12 съседа, те се наричат "кандидат чалга певица".
kristo2005
на 18.01.2011 в 16:41:37 #9на мен чалгата си ми харесва всеки народ си има своята музика който не се срамува от себе си от това което е от корените си слуша чалга за останалите им пожелавам да си разбиват айряна в главите си и да се правят на интересни с комерсиалната музика която слушат аз слушам поп фолк не само български де каквото и да си говорим поп фолка си е номер 1
toshiro
на 18.01.2011 в 16:30:09 #8е сега вече не знам как ще спят занимаващите се с тази музика. Направо ги разбихте. Няма да могат да преживеят това. в Urban Dictionary да те насераттака направо е смърт. Представям си как оркестър козари от ямбол сега ги е срам да излезат едно кафе да изпият
posredstven
на 18.01.2011 в 16:29:35 #7статията е много точна , но защо трябваше да дойде "Urban Dictionary" за да го каже ?! ние да не сме прости ? или сме ...
DeathK
на 18.01.2011 в 16:26:56 #6Сарказма настрана, има няколко ... да кажем странности относно статията
1) Определението е в Urban Dictionary от много време насам. Да бъдем по-точни определението, цитирано в статията от Нюза е от 20 февруари 2005 ...
2) От кога мнения на хора с ник "Виктор Щайгата" "Филан Кишията" и "Мамута" се определят за официални определения?
3) Urban Dictionary работи грубо-казано по метода на Wikipedia. Потребители изпращат определения, и след това те са публикувани. Доколко това може да се сметне за официален източник е ясно на всеки ;)
Бойчо
на 18.01.2011 в 16:26:29 #5"Very shity music made by Bulgarian low-inteligent musiciants adicted to low-quality alcohol and preformed by guipsies and retarded whors(most often blond).The lyrics are cheesy and doesn't ring any bells...at all"
JDFU
на 18.01.2011 в 16:25:51 #4Тая дефиниция седи там от поне 6-7 години...ебаси новината
Сигурно в редакцията на нюза са нямали работа и са запълвали времето си с браузене 
boris
на 18.01.2011 в 16:21:00 #3Много скитах по света много мъки съм видял но очите твои още ме изгарят и проклинам дните си и изпих парите си молех се и учех се как да те забравя. Побелях и остарявам но в сърце те нося Цял живот оставам, па макар и просяк Tи си моето имане ти ми взе душата Мой ангеле,моя сладка мъкa Снегове и ветрове,тихи летни утрини сънища и спомени - бавно ме изгарят и проклинам онзи миг в който бог ни раздели Моля се и уча се как да те забравя.
100uo
на 18.01.2011 в 16:19:02 #2И понеже нюза не обичат да дават линкове към това, за което говорят: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=chalga
Los Angeles 90034
на 18.01.2011 в 16:12:13 #1Харесва ми саркастичния коментар на Нюза! Може би не всички в редакцията са чалгаджии каквото ми беше впечатлението през последните 12 години.
