"Някои от лидерите на страните участнички в Г-8 говориха твърде много", споделил президентът Джордж Буш по време на обяда си заедно с Владимир Путин и Тони Блеър.

Репликата му била предадена по всички американски телевизии и вестници, след като президентът така и не разбрал, че микрофонът му е включен.

В неформалната обстановка Буш изразил недоволството си от действията на генералния секретар на ООН Кофи Анан, а освен това добавил, че на Кондолиза Райс (по време на записания разговор той я нарича Конди) ще й се наложи да замине за Близкия изток.

 Освен това Буш благодарил на Блеър за подарения му пуловер, както и обявил, че предпочита диетичната Кока-Кола.

Разговорът между тримата лидери можел да бъде чут до края, ако не бил Тони Блеър, който само няколко минути след започналия разговор, забелязал, че „частният им разговор" се записва и веднага изключил микрофона.

Въпреки че казаното от Буш, не е предназначено за медиите, американските издания цитират Буш за конфликта в Близкия Изток, по повод на който той заявява, че Сирия трябва да накара Хизбула да пусне отвлечените израелски войници и да престане да атакува Израел.
Във връзка с това Буш признал, че много му се искало да каже на Кофи да вземе телефона и да започне да звъни на сирийския президент Башар Асад, „за да започне нещо да се случва".

Освен това Буш добавил, че не е съгласен с последователността на решенията около случващото се в Ливан, предлагани от генералния секретар на ООН.

Американският президент уточнил и че в най-скоро ще се наложи Кондолиза Райс да замине за Близкия Изток.
Блеър обаче предложил той да замине вместо Райс, тъй като „така ще е по-удобно за САЩ".

„Ако Райс замине, посещението й трябва да бъде успешно, докато аз мога просто да замина и да поговоря," уточнил британският премиер.

Телевизия CBS поискала от представителите на Белия дом да коментират казаното от Буш, но оттам им отговорили, че това е случайно записан разговор, който не е предназначен за пресата.
От друга страна обаче думите на Буш не противоречат на официалната политика на САЩ, подчертали от пресслужбата във Вашингтон.