Генералният секретар на ООН Антонио Гутериш осъди ракетната атака на Иран срещу Израел в сряда, като каза на Съвета за сигурност, че "смъртоносният цикъл на насилието трябва да спре", цитира думите му "Ройтерс".
"Времето изтича", каза той пред съвета.
"Бушуващите пожари в Близкия изток бързо се превръщат в ад", каза той пред Съвета за сигурност на ООН. "Точно преди една седмица информирах Съвета за сигурност за тревожната ситуация в Ливан. Оттогава нещата станаха много, много по-лоши."
"Мироопазващите сили на UNIFIL остават на позиция и знамето на ООН продължава да се вее, въпреки искането на Израел те да се преместят. Отново изразявам нашата дълбока признателност към военните и цивилните членове на нашите мироопазващи сили на ООН, UNIFIL, и към държавите, предоставящи войски. Безопасността и сигурността на целият персонал на ООН трябва да бъде осигурена.
15-членният съвет се събра, след като Израел уби лидера на ливанската Хизбула и започна сухопътна атака срещу подкрепяната от Иран въоръжена група, а Иран нападна Израел в удар, който породи страхове от по-широка война в Близкия изток.
"Отново остро осъждам вчерашната масивна ракетна атака от Иран срещу Израел", каза Гутериш пред съвета.
По-рано в сряда външният министър на Израел каза, че забранява на Гутериш да влезе в страната, защото не е осъдил "недвусмислено" ракетната атака на Иран срещу Израел.
В писмо до Съвета за сигурност във вторник Иран оправда атаката си срещу Израел като самоотбрана съгласно член 51 от основополагащия Устав на ООН, цитирайки "агресивни действия" от Израел, включително нарушения на суверенитета на Иран.
"Иран... в пълно съответствие с принципа на разграничение съгласно международното хуманитарно право, се прицели само във военна инфраструктура и съоръженията за сигурност на режима със своите отбранителни ракетни удари", пише Иран до съвета.
Посланикът на Израел в ООН Дани Данон отхвърли твърдението на Иран за самоотбрана.
"Това беше планирана атака срещу цивилно население", каза той пред репортери. "Израел няма да стои настрана пред лицето на такава агресия. Израел ще отговори. Нашият отговор ще бъде решителен и да, ще бъде болезнен, но за разлика от Иран ние ще действаме в пълно съответствие с международното право."
USD
CHF
EUR
GBP
