Японският министър на земеделието Таку Ето подаде оставка, след като изказването му относно ориза предизвика буря от критики от гласоподаватели и законодатели, съобщава "Ройтерс".
Скандалът постави ново предизвикателство пред изпадналото в затруднение правителство на премиера Шигеру Ишиба.
Ето беше разкритикуван, след като на политическо парти за набиране на средства през уикенда заяви, че "никога не му се е налагало да купува ориз" благодарение на подаръци от поддръжници.
Коментарът доведе до яростни критики от гласоподавателите, вече ядосани от исторически високата цена на основната храна поради слабата реколта и повишеното търсене от бума на туризма.
"Направих изключително неуместна забележка в момент, когато гражданите страдат от скока на цените на ориза", призна Ето, след като подаде оставката си в кабинета на министър-председателя.
Бившият министър на околната среда Шинджиро Коидзуми ще го замести на поста.
Удвояването на цените на ориза отпреди година се превърна в основна тревога за японците, отдавна свикнали с години на дефлация и страдащи от трайно ниски заплати, коригирани спрямо инфлацията.
Правителството предприе стъпки от март, за да укроти цените, като освободи ориз от резерва си за спешни случаи, но тези ходове нямаха голям ефект. Данните от понеделник сочат, че цените на дребно се повишават отново през седмицата до 11 май, след като спаднаха за първи път от 18 седмици. Това все повече кара търговците на дребно и потребителите да търсят по-евтин вносен ориз.
Нападайки Ето, че е глух, а Ишиба - че първоначално е отказал да го уволни, опозиционните партии решиха да обмислят внасянето на вот на недоверие срещу земеделския министър.
"Нося пълна отговорност за назначението", заяви Ишиба, след като прие оставката на Ето. Той добави, че тепърва трябва да вземе решение за наследника на Ето.
Социалните мрежи бяха залети от гневни коментари, насочени както към Ето, така и към Ишиба, като един потребител отговори "тогава напуснете", имайки предвид извинението на премиера за това, че е назначил Ето.
Напускането на Ето заплашва и без това нестабилната власт на Ишиба преди ключовите избори за горната камара през юли. Неговата Либерално-демократическа партия и нейният коалиционен партньор "Комейто" загубиха мнозинството си в по-мощната долна камара на предсрочни избори, свикани от Ишиба през октомври малко след встъпването му в длъжност.
Оставката на Ето е първата от кабинета на Ишиба, с изключение на министри, които са загубили местата си на тези избори.
"Оставката на министър Ето беше неизбежна от момента, в който се случи гафът", отбеляза Хироши Ширатори, професор по политически науки в университета Хосей в Токио. "Решението да бъде сменен едва след като пет опозиционни партии планираха своя вот на недоверие, беше твърде бавно и разкри липсата на лидерство на премиера Ишиба".
Скорошно проучване на общественото мнение показа рекордно ниска подкрепа за Ишиба от 27,4%, като почти девет от десет гласоподаватели са недоволни от реакцията на правителството срещу скока на цените на ориза.