
Тазгодишният пролетен брой е посветен на Македония - като история, нация и език.
Сборникът е озаглавен „Македония: гласовити въпроси" и предизвиква наистина такива.
Скандалът бе провокиран от публикацията за Македония на живеещия в Германия наш журналист, политически коментатор и преводач Милен Радев.
Преди всичко историческа и проследяваща македонската история в последните около 120 години, изходната позиция на текста е да представи българския поглед към македонския език и нация.
„Такава бе и самата идея на издателите, когато ми се обадиха", признава Милен Радев пред news.bg.
Освен статията в пролетното издание има и стихове от световно известния македонски поет Богомил Дюзел, на Лидия Димковска, Никола Мацирков и други македонски поети, както и на босненския автор Джевад Карахасан.
Реакцията към текста на Радев обаче е гневна - много обаждания на лични познати, на представителите на македонската общност в Германия.
Има информация дори, че македонското външно министерство подготвя и официална реакция по случая.
Статията се придържа към исторически събития и факти, с явен стремеж да не съдържа политически импликации.
Според коментира на Радев гневната реакция на много македонци, е преди всичко ирационална, продиктувана от емоцията, но и от известен шок - за първи път на немски език излиза в концентриран вид дълъг материал за македонската история.
Милен Радев предполага, че и много македонци за първи път се запознават с някои факти.
Именно заради това са последвали обаждания от журналисти, писатели, публични личности, които обвиняват Милен Радев, че не признава съществуването на македонски нация и език.
Самият той посочва, че не трябва и не може да се затварят очите пред реалностите на настоящето.
Така стои въпросът е с македонската нация и език.
В статията си неведнъж съм бил силно критичен към българската позиция спрямо Македония. Не може да се крие - многократно в историята македонците са били разочаровани от България, и има защо - и от Екзахрията, и по време на Илинденското въстание, три път български войски освобождават Македония, а след това се изтеглят и оставят след себе си кървища", припомня Радев.
Според тезата му в момента както българската, така и македонската позиция трябва да бъдат преди всичко прагматични, да бъдат насочени от взаимния интерес.
Факт е, че има две държави, две нации, два езика - в момента, и както България първа призна Македония като държава, така е време да се признае и езика.
Също така обаче, не може Македония да продължава да отрича българския си произход.
Реакциите в момента са ирационални, истерични, като такива те се възприемат и в самата Германия, която традиционно поддържа Балканските държави", коментира Милен Радев, според когото митовете, легендите, нерационалните заинатявания, глупавите провокации вече са неуместни.
Статията на Милен Радев - която той в най-скоро време ще преведе на български, завършва с припомняне на една бележка на публициста и есеист от македонски произход, но писал на български език Симеон Радев, който след конференцията в Букурещ през 1913 година пише - „Стабилността в историята се постига само със справедливост."
Милен Радев завършва с пожелание справедливите аргументи да бъдат чути и в София, и в Скопие.
Издателите на „Гнездо на оси" са обещали в следващия брой да дадат право на отговор и на македонски журналисти.
Цепеница
на 13.03.2009 в 22:06:55 #28stisho
на 13.03.2009 в 21:08:07 #27Време е да напишем най новата си история
stisho
на 13.03.2009 в 21:06:22 #26Worv:в историята винаги има моменти на падеж и на издигане......първата Българска държава е съществувала около 230 години втората 210 ......за сега 130 години ....и все пак сме си запазили компактна територийка с възможност за разширение отвсякаде.......всичко се върти ......всеки момент очакваме разцвета ....вярно е че османците ни лишиха от непонятното за тях понятие като ренесанс .....но ренесанса идва ......всичко ще се реши това лято ...
Worv
на 13.03.2009 в 20:40:53 #25stisho; До преди да доидат турците на балканите са се говорили два езика, гръцки и български. Сръбския е бил диалектна форма на българския а в днешна Румъния българският и кирилицата са били официални до средата на 19 век. Разликата между сръбския и българският оформя през 15 и 16 в. По това време сърбите са все още свободни макар и всали на султана както и румънците. Така започва отделянето на и превръщането на диалектите в езици. До края на 18 век. румънските княжества са считани от европейските монархии за наследство на българската корона. Румънският се еговорел от много малко хора, малцинство по северните и западните карпати но той е наложен насила за официален от австрииците и руснаците. В началото на 19 в. се създават две буферни държави Сърбия и Румъния всяка със своя доктрина и т. н.
don
на 13.03.2009 в 20:33:46 #24Импликации...НЯМА такава дума в БГ език!!! Намерете си преводач, че само се излагате!!!

Рошко
на 13.03.2009 в 20:27:35 #23От сръбските говори разбирам само торлашкия , който си е чист шопски! В Сърбия този говор е приет за сръбски , в България за български. Шопите и торлаците са две много близки групи и до края на 19 век са били едно цяло , но след това се разделят поради политически причини в различни държави. По Сан Стефанския договор торлаците влизат в границите на България , но по разбираеми причини западните сили не са се съгласили с толкова голяма България и блокират договора , след това знаем какво става. Останалите сръбски говори като лайкавски и штокавски ги разбирам на 40%!
Worv
на 13.03.2009 в 20:25:21 #22Рошко, прав си така е но аз ще ти отговоря с една полицеиска поговорка "Боят е забранен но помага". Та така и със самосъзнанието ...
Рошко
на 13.03.2009 в 20:22:02 #21Взимането на паспорт не означава , че имаш българско самосъзнание. Чувството да си българин е нещо , което никой не може да ти отнеме , то е вътре в теб и не се променя със или без паспорт. Знам че в Македония има много хора , които не са взели паспорт , но се чувстват българи. Сърбокомунистите виждат , че няма как да променят фактите и юздите им се изплъзват и за това гледат да вкарат населението там в голямата мизерия!
stisho
на 13.03.2009 в 20:19:44 #20мама му аз ли съм единствения тук дето сърбския го хващам в разговор ...да не говорим за македнонския...като ти приказват бавно всичко се разбира .... ЕДНА ДУША БАЛКАНСКА......и къде е гръбнака на балканите ???????????
Worv
на 13.03.2009 в 20:16:43 #19Някъде четох, че по около 14 000 македонци на година ставали българи като си вземали БГ паспорти. Основни мотиви са български корен и половината рода живеща в БГ както и невъзможност да се наричат Българи в Македония. Това е така от преди 3 години и този процес продължава. Тези хора сивзимат паспортите и се връщат в Македония и така след още 5 - 6 години българите в Македония ще са мнозинство а сърбоманите комунисти ще го духат сополив ...
А през това време БГ управниците трябва да оказват постояннен натиск върху бетонните комуноидни сърбомански глави в Скопие. След 20 г. Македония ще е част от БГ така както трябва да бъде. 
Рошко
на 13.03.2009 в 19:52:55 #18Сърбокомунистите не само фалшифицираха българската история , но я превърнаха в някаква научна фантастика и я нарекоха македонска! Проблемът обаче е , че този термин е доста стар и се свързва предимно с древногръцката държава.
кайзер_созе
на 13.03.2009 в 18:56:23 #17flagellum dei, здравей приятелю, как си ?
Марат
на 13.03.2009 в 17:54:09 #16след като македонец отиде на баня остава ..................... българин и мръсна вода
Марат
на 13.03.2009 в 17:42:15 #15enicharina ти разбра ли бе галош, или да повтарям???
Марат
на 13.03.2009 в 17:40:44 #14Кво се занимавате с макетата бе, като ги напънат шиптърите след десетина години,ще ревнат да ги спасяваме. По-важно е друго-днес е 13 март, денят в който българският войник развя гордо знамето над Одрин. Българският войник е пердашил всичките си съседи, вкл. и през ПСВ на Изт фронт наши войници са разбили в нощен бой руска част, но след това им се извинили и побратимили, но това е друга тема- за приятелския огън; и не е позволил нито едно БОЙНО знаме да попадне в плен. Но политици и владетели са губили войни и територии, а най-вече България е орязана при Ферди Сакса и е доведена до там-да граничи със собствени територии. Та, ако някое маке прочете това, да знае: Българската република Македония я има сега благодарение алчната политика на династията на Кобургите. Много-много не скачайте срещу прародината, ей !!!!!!
baba Gica
на 13.03.2009 в 17:30:56 #13:Сако отишъл при Сака да си сака сака,ма Сака ,не сака да сака ,че Сако си сака сака:-е разбрахте ли нещо-така говорят братята Македонци.
enicharina
на 13.03.2009 в 17:04:55 #12браво на макетата народ с достойнство за разлика от болгаротатарите.
Рошко
на 13.03.2009 в 16:59:10 #11Сърбоманите и югославските подлоги като Латас , Цървенковски и онзи псевдопрофесор от МАНУ в момента изгарят вътрешно! Когато ковеш откровени лъжи , рано или късно те излизат на яве и те удрят още по-силно!
Рошко
на 13.03.2009 в 16:52:12 #10Сърбокомунисти - по пет на нож!
Meteora
на 13.03.2009 в 16:51:27 #9Хайде сърбомани на работа! Очертава се нощна смяна!!!
