
Припомняме, че съответните рестрикции бяха въведени през месец октомври от Япония, но те са извън мерките, утвърдени от Съвета за сигурност на ООН.
Според наложените ограничения се забранява кораби на Северна Корея да използват японските пристанища, както и се ограничава вносът на севернокорейски стоки в Япония. Сред забраните е и издаването на входни визи за севернокорейски граждани.
Наложените ограничения оказаха влияние както върху японските пристанища, така и върху фериботната линия на Северна Корея, която е единствената редовна връзка между двете страни.
Правителственото решение бе подкрепено от липсата на напредък относно проблема за севернокорейската ядрена програма, както и с отказа на Пхенян да освободи 13 японски граждани.
От своя страна Токио изпълни решението на Съвета за сигурност на ООН относно въвеждането на санкции срещу Пхенян.
Информационните агенции съобщават, че наложените забрани предвиждат ограничение на финансовите отношения, както и забрана на доставки на луксозни стоки.