Победната реч на Зохран Мамдани в надпреварата за кмет на Ню Йорк беше излъчена на живо по израелската телевизия и радио, което е знак за дълбоката загриженост в еврейската държава за следващия лидер на града с най-голямото еврейско население в света, пише The New York Times.
Неговият изборен триумф предизвика емоционален и прегрял дебат, който бързо премина към въпроса колко опустошително би било за един пламенен критик на Израел да заеме кметския пост в Ню Йорк.
"Голямата ябълка падна", заяви чрез говорител Авигдор Либерман, лидер на дясна опозиционна партия и бивш външен министър. Той призова "евреите от Ню Йорк, които искат да оцелеят", да емигрират "там, където им е мястото - земята на Израел".
Дани Данон, израелският посланик в ООН, беше по-трезв, обещавайки в публикация в социалните мрежи да работи с еврейските лидери на Ню Йорк, "за да гарантира тяхната сигурност и благополучие".
Интензивната реакция беше съпроводена с оскъдно обмисляне на това как политиката и воденето на войната в Газа на Израел са подхранвали политическата подкрепа за Мамдани. И това показваше как критиките му към Израел нарушиха дългогодишното, макар и неписано правило в американската политика — че подкрепата за Израел е ключова предпоставка за издигане до по-високи постове.
Сред палестинците, за разлика от това, победата на 34-годишния Мамдани, който ще стане първият мюсюлмански и южноазиатски кмет на Ню Йорк, беше приветстван като важен момент по много начини. Някои видяха добре дошла промяна между поколенията в американското обществено мнение - такава, която дори може да насърчи демократите да се обявят срещу Израел и в подкрепа на палестинците, без да се страхуват, че това може да съсипе кариерите им.
По време на кампанията си Мамдани отказа да каже дали подкрепя правото на Израел да съществува като еврейска държава, заявявайки, че вярва, че всички негови граждани, независимо от религията им, трябва да се ползват с равни права. Израел твърди, че всички негови граждани имат равни права съгласно закона.
Мамдани твърди, че Израел е извършил геноцид в Газа, твърдение, отправено и от комисия на ООН и от много правозащитни организации. И в началото на кампанията той изглеждаше неохотен да осъди активистката фраза "глобализирайте интифадата", която много евреи намират за заплашителна заради асоциацията ѝ с тероризма и насилието по време на палестинските въстания през 80-те и 2000-те години.
По време на кампанията Мамдани беше обект на яростни атаки, предполагащи, че е симпатизант на терористи, особено през последните седмици на надпреварата, след като избегна въпроса дали Хамас трябва да се разоръжи. Мамдани заяво само, че вярва, че както Хамас, така и Израел трябва да "спазват международното право", но под натиск по-късно поясни, че осъжда Хамас .
Мамдани също така обеща, ако бъде избран, да арестува премиера на Израел Бенямин Нетаняху по заповед на Международния наказателен съд, въпреки че експертите заявиха, че подобен ход най-вероятно е незаконен. Офисът на Нетаняху не отговори в сряда на искане за коментар.
Редица съюзници на Нетаняху реагираха на резултата в Ню Йорк, като повториха някои от най-острите атаки срещу Мамдани.
Итамар Бен-Гвир, израелският министър на националната сигурност от крайнодясната партия "Еврейска сила", нарече Мамдани "поддръжник на Хамас, мразещ Израел и отявлен антисемит".
Амихай Чикли, израелски министър, който подкрепя еврейската диаспора и борбата с антисемитизма, предположи, че новият кмет на Ню Йорк е "някой, чиито позиции не са далеч от тези на джихадистките фанатици, които убиха 3000 негови жители" при атаките от 11 септември 2001 г.
"Ню Йорк върви с отворени очи в бездната, в която е потънал Лондон", написа той в социалните мрежи, намеквайки за мюсюлманския кмет на британската столица Садик Хан.
Гилад Ердан, бивш израелски посланик във Вашингтон, предположи в социалните мрежи, че Израел просто трябва да "се преименува в Съединените щати".
Всъщност, критиците на дясното крило на Израел отбелязаха с подигравка, че правителствените служители старателно избягват да поставят под въпрос политиките, които са навредили на репутацията на Израел в Съединените щати.
"Израел е на път да се превърне в авторитарна държава", написа в социалните мрежи Ксения Светлова, професор и бивш член на парламента от лявото крило. Тя добави, че екстремистки еврейски заселници "вилнеят" в палестинските райони на окупирания от Израел Западен бряг, "а министърът на отбраната си затваря очите. Но какво да правим с факта, че Мамдани спечели в Ню Йорк?"
Няколко анализатори заявиха, че постижението на Мамдани съдържа уроци за бъдещето на американската политика, които израелските лидери би трябвало да вземат предвид.
"Това, което той направи, доказва, че противопоставянето на Израел, без да се отдръпва погледът му, може да бъде политически изгодно или поне не вредно", пише в блога си Шмуел Роснер, експерт по отношенията между Израел и диаспората.
Въпреки цялото недоволство в Израел заради победата на Мамдани, някои палестинци я видяха като радикална политическа промяна.
Ханан Ашрави, председател на настоятелството на университета Бирзейт на Западния бряг и бивш служител на Организацията за освобождение на Палестина, нарече победата на Мамдани "събуждане за САЩ и света, особено за демократите, които работеха срещу собствените си прогресивни сили".
"Това е призив, че хората са готови за промяна, и към цялата политическа система, че хората са готови за социална справедливост и приобщаване", каза тя в интервю. "Мисля, че това предвещава нова ера в САЩ."
Ахмад Тиби, палестински член на израелския парламент, похвали Мамдани в онлайн публикация, наричайки го "лидер, който вдъхнови целия спектър от общностите на Ню Йорк и победи расистите, ислямофобите и фанатици".
USD
CHF
EUR
GBP
