Отворено писмо до британските медии
Българските специалисти в Обединеното кралство (Bulgarian Professionals UK) е горда група от хора, чиято основна цел е да насърчава българите, които работят в Обединеното кралство, като им помага да изградят успешна кариера.
Нашата група е създадена през юни 2011 и в момента се състои от 656 членове. Ние сме будни, добре образовани хора, повечето, от които работят в областта на финансите, банковото дело и IT индустриятa. Освен това, около една трета от нашите членове заемат висши управленски постове.
През последните няколко дни се появиха много публикации за падането на работните ограничения за български и румънски граждани, които търсят възможности за работа в Обединеното кралство.
Някои от статиите предполагат, че това ще има пагубен ефект върху британския пазар на труда и българските и румънските работници ще "грабнат работните места от работещите в Обединеното кралство".
Други статии твърдят, че правителството на Обединеното кралство обмисля стартирането на "негативна рекламна кампания в България и Румъния, за да убеди потенциалните имигранти да стоят настрана от Обединеното кралство".
Намеква се, че българските и румънските граждани ще пристигнат във Великобритания, за да се възползват от придобивките, което също ще има негативно влияние върху британската икономика.
Ние, българските специалисти във Великобритания, бихме искали да изкажем загрижеността си относно двойните стандарти, прилагани за някои държави членки на ЕС. Смятаме, че кампанията не се основава на солидни факти и е някак си неморална.
Ние разбираме трудностите, пред които е изправена британската икономика, но ако имигрантите налагат такава опасност за икономиката, защо никой друг народ не се споменава в пресата?
Смятаме, че тези публикации влияят на мнението на много британски граждани за българските и румънските граждани и по този начин насърчават ксенофобско мислене.
Накрая, бихме искали да напомним на властите, че в съответствие с Директивата за свободното движение от 2004 г., гражданите на 27-членния Европейски съюз се ползват от правото "свободно да пътуват, да живеят и работят навсякъде в Европейския съюз".
Българските специалисти във Великобритания призовават медиите и британското правителство да представят по-широк поглед на проблема и солидни факти за опасността, която българите и румънците представляват за британската икономика.
Бихме искали да се акцентира върху факта, че това писмо е написано с добри намерения и сме отворени за диалог.
naskotop
на 06.02.2013 в 09:42:55 #5Нещо май сте объркали аудиторията - насочете се към английските вестници и сайтове...
ssdr
на 06.02.2013 в 00:49:58 #4Интересно, колко ли са образованите и мислещи Българи в момента в самата държава а? Принципно е добре като идея, нека да замине и някой и друг индивид от малцинствата

Sluchaen
на 05.02.2013 в 15:13:46 #3Алоу, Хелзинкския, къде сте бе мишоци? Нещо хич ви няма, когато трябва да се "изрепчите" срещу чуждите ви господарчета. Ама то не е като да лаеш за правата на циганите в БГ.
русофил
на 04.02.2013 в 21:35:20 #2Да си бяхте стояли в родината и да работите за нея. Колбасники ©
Nigel
на 04.02.2013 в 18:15:43 #1Дори през превода си личи че писмото е написано на отличен английски език, което говори за нивото на написалите го. Дано от английска страна се намери кой да го прочете.