Над 460 души са били ранени при стълкновенията при провеждането на референдума за независимост на Каталуния, съобщава кметът на Барселона Ада Колау в пост в социалните мрежи. Колау пише още: "Като кмет на Барселона настоявам за незабавното прекратяване на полицейските набежи срещу беззащитното население."
Over 460 people injured in Catalonia already. As Mayor of BCN I demand an immediate end to police charges against the defenceless population https://t.co/412z6Jacap
— Ada Colau (@AdaColau) 1 октомври 2017 г.
По информация на "Гардиън" към 19 часа пострадалите жители на Каталуния са 465. 216 души са били ранени в Барселона, 80 в Жирона, 64 в Лейда. В региона Терес де Лебре наранените са 53, а в Тарагона има 25 пострадали. Останалите 27 ранени са от други части на Каталуния.
Медиите в Испания съобщават, че в 14.30 часа испанските полицаи са уцелили човек с гумен куршум в окото. Пострадалият е бил транспортиран за операция в болницата "Св. Пау" в Барселона. Има информация и за още един човек, който е с по-сериозни наранявания. Той също е бил настанен в болница в Барселона.
Вътрешният министър на Испания обяви, че към 18 часа в Каталуния са били закрити 92 нелегални избирателни секции.
В рамките на деня до сега в региона са били арестувани трима души. Арестуваните са били задържани за неподчинение и атака срещу служители на реда.
Към 18 часа са били ранени 9 полицаи и 3 служителите на гражданска охрана.
Източник: EPA/БГНЕС
Правителството на Каталуния публикува в социалните мрежи множество видеоматериали, освидетелстващи насилието, което испанските полицаи упражняват спрямо гласоподавателите и цивилните хора в целия регион. В клиповете ясно се вижда полицейската репресия. Видео показва и как парамедици изнасят окървавена жена на носилка. Други материали също разкриват агресията на органите на реда и стремежа на Испания референдумът в Каталуния да се провали.
Източник: От Facebook
Припомняме, че полицаите използват срещу тълпата гумени куршуми, заради които вече един човек пострада. Служители на реда са оградили секциите и, оборудвани с каски и щитове, не допускат никого да гласува. Полицаите използваха дори чук, за да счупят вход и да влязат в спортния център "Sant Julia de Ramis" близо до град Жирона.
В отговор на това, че само мобилизираните полицейски служители използвали агресия, вътрешното министерство в Испания публикува материал, показващ как хората хвърлят камъни по органите на реда.
Припомняме, че всичките полицаи, които работят за прекратяването на вота за независимост на Каталуния, бяха мобилизирани в района от цяла Испания. Самата полиция в Каталуния отказа да попречи на местните да гласуват за отцепването от Испания, поради което прокуратурата в Испания ще предприеме действия за санкциониране на властите на Каталуния. Като причина за това се посочва, че те бездействат в ситуацията, която заплашва териториалната цялост на държавата, съобщава "Ел Паис".
Стана ясно, че полицаите са блокирали достъпа до много от изборните секции в целия регион. Чрез репресии полицаите успели да си пробият път и до секции, където гласуването вече е било започнало, след което изземвали урните с пуснатите вече бюлетини. Полицаите влезли и в избирателната секция, където трябваше да гласува президентът на Каталуния, съобщи АП.
Spanish Police taking out ballot boxes using violence against civil population. @BBCNews @CNN @Reuters pic.twitter.com/00feLbLbzI
— Carles Mundó (@CarlesMundo) 1 октомври 2017 г.
Правителството в Каталуния обяви, че жителите на региона могат да гласуват във всяка една секция. За хората, които не са успели на гласуват, правителството в Каталуния разпространи интерактивна карта, на която хората да видят кои секции са били затворени от испанските полицаи и къде всъщност може да се гласува. Картата е озаглавена "Демокрацията побеждава". Тази информация беше поместена и в сайта catalannews.com, но впоследствие информационният сайт беше "мистериозно" затворен.
Check out which polling stations are open for voting and which ones have been closed off by the Spanish police #1Oct https://t.co/t3GgVrBilD
— Catalan Government (@catalangov) 1 октомври 2017 г.
В отговор на насилието на полицаите кметът на Барселона Ада Колау беше категорична - премиерът на Испания Мариано Рахой трябва да подаде оставката си, а полицията - да спре да използва насилие срещу гласоподавателите. "Полицейските действия срещу мирното население трябва да спрат", писа в социалната мрежа Twitter Колау.
Catalonia’s emergency services have treated 38 people who have been injured as a result of the repression by Spanish police
— Catalan Government (@catalangov) 1 октомври 2017 г.
Против агресията в Каталуния се обявиха и някои европейски лидери. Първият министър на Шотландия Никола Стърджън, която е непоколебима в намерението си да проведе още един референдум за независимост на Шотландия от Великобритания, написа в Twitter, че е шокирана от случващото се в Каталуния. "Независимо от възгледите ни за независимост, всички трябва да осъдим сцените, на които ставаме свидетели, и да призовем Испания да промени курса, преди някой да бъде сериозно наранен. Нека хората гласуват мирно".
1/2 Increasingly concerned by images from #Catalonia. Regardless of views on independence, we should all condemn the scenes being witnessed
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) 1 октомври 2017 г.
Референдумът в Каталуния е прост. В бюлетините за гласуване има само един въпрос - "Искате ли Каталуния да стане независима държава под формата на република?" Възможните отговори са "да" и "не".
"Днешният ден е изключително важен за демокрацията", заяви в интервю вицепремиерът на каталунското правителство Ори ол Джукерас за телевизионния канал 3. "Ние преодоляхме много препятствия, но нищо няма да ни спре", допълни той и обясни позицията на местните власти, че ако "ние не защитим своите права, то кой би ги защитил".
Припомняме и че вчера в Барселона се проведе голяма демонстрация от противници на референдума. Протестиращите развяваха испанското знаме и плакати "Каталуния - това е Испания". Те свалиха надписа "Повече демокрация", който бе разположен на сградата на кметството.
Източник: EPA/БГНЕС
Днес такъв протест има и в Мадрид. Някои от големите медийни групи в страната също се обявиха против отцепването на Каталуния. Въпреки това от ранни зори каталунци започнаха да се редят на опашки пред училища и други сгради, предвидени за изборни секции, за да не могат полицаите да ги окупират. Много активисти, включително и родители с деца, прекараха тази и миналите нощи пред изборните секции. На някои места местните жители дори завардиха входовете с автомобили и селскостопанска техника, за да попречат на властите да разтурят изборните секции.
The Spanish govt has shown us their arguments: repression & violence. We will continue to show ours: ballot boxes, votes, democracy & peace. pic.twitter.com/upxb4p87q8
— Raül Romeva i Rueda (@raulromeva) 1 октомври 2017 г.
Въпреки всички репресии, избирателната активност била висока, съобщават каталунски медии. Право на глас имат над 5 милиона жители. Краят на изборния ден е в 20 часа, но е възможно вотът да бъде удължен.
Brutal l'entrada policia a #santiscle pic.twitter.com/JYnb8AmHfH
— Mar Riera Solà (@marrierasola) 1 октомври 2017 г.
58eng
на 02.10.2017 в 04:08:31 #27А парт секретариге кото тебе смърдят само?
ce
на 02.10.2017 в 01:44:46 #26Комсомолците сляпо се фърлят да защитават господаря
58eng
на 01.10.2017 в 23:34:09 #25Каска,референдумът е незаконен по испанските закони! Участващите вършат нещо незаконно и създават безредици! При провокиране на полицията могат да ядат боя,защото полицията защитава реда!
Bez masca
на 01.10.2017 в 23:16:13 #24Горките толерасти и либерасти тук се хвърлят на амбразурата, за да защитят правото на централната власт да упражни насилие срещу референдума. Кметът на Барселона е обявил официално броят на пострадалите, като тази бройка не е окончателна. Ако бе упражнено това насилие срещу мигрантите от Близкия изток и Африка, как ли щяха да го поднесат медиите? Питам тук либастите и толерастите. За един приятел питам...
58eng
на 01.10.2017 в 23:14:38 #23Каска,то пък какво разбираш от международно право?
58eng
на 01.10.2017 в 23:13:09 #22Еки,руската фабрика за тролове работи на пълни обороти,а? Радвай се,венсеремос!
Bez masca
на 01.10.2017 в 23:11:59 #21Испания май е на път да си има Донбас в лицето на Каталуния... Правото на хората за самоопределяне се потъпква. А това право е №1 в международното право.
friend
на 01.10.2017 в 22:57:40 #20Q и ОЧЗ Моля да ме извините, но тази "кръв" не е от рана, а наистина е от сценичен грим. Когато се стича кръвта, то тя би се стекла по най-ниските части на лицето. Кръвта на таци дама течепо челото, носа и брадичката. Освен това ако ти потече толкова кръв, ти не би ли се опитал поне да яизтриеш с ръкав? Не ставайте смешни и не защитавайте отново незащитимото. Друг е въпросът дали Каталуния трябва да се отдели и какво би последвало след това.
Equinox
на 01.10.2017 в 22:55:47 #19В Мрежата е пълно с нередактирани клипове с разкървавени хора в Каталуния, проснати по гръб и влачени към камионетките на Гражданската гвардия. Една Web камера в училище показва на живо подивели полицаи, които сграбчват и хвърлят цивилни наляво и надясно като чували с картофи. Млади жени биват хвърляни като заклани кокошки на пода! И това - онлайн, пред очите на целия свят. Сценичен грим ли?
bistra-pencheva
на 01.10.2017 в 22:01:52 #18НЕ ТОВА НЕ Е ДЕМОКРАЦИЯ--ТОВА Е НАПРАВО АНАРХИЯ БЕ; КАКВО СТАВА БЕ В ТОЯ СУПЕР ПОДИВЯЛ СВЯТ!? ЕГАТИ И ИЗРОДИТЕ ДА СЕ ИЗБИВАТ ПОМЕЖДУ СИ! ДОКАТО САЩ, ШИБАНИЯТ ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ И ОНИЯ КУЧКАРИ ГЕРБАДЖИЙТЕ НЕ УВИСНАТ НА БЕСИЛОТО ЦЕЛИЯТ СВЯТ НИКОГА НЯМА ДА СЕ ОПРАВИ!
Equinox
на 01.10.2017 в 21:48:11 #17Учудващо е и мълчанието на краля на Испания по отношение на бруталните действия на полицията срещу гражданите, желаещи да изразят своето мнение за бъдещето на страната си чрез най-демократичната форма за това - референдум. Голяма част от хората могат да кажат - не, не искаме отделяне. С изключение на една мека реч пред парламента, Фелипе VI мълчи. Баща му беше пич и при опита за преврат на франкистите преди 40 години отиде лично в парламента, изправи се пред въоръжените пучисти и им заповяда веднага да сложат оръжие. Авторитетът му сработи и Испания си остана парламентарна монархия.
58eng
на 01.10.2017 в 21:31:45 #16С такава рана бабето изглежда удивително свежо! А трябва отдавна да е в техния "Пи огов"! ДЕЗА!
House MD
на 01.10.2017 в 20:52:01 #15Значи излиза, че раната е спряла да кърви преди дамата да бъде превързана и някой услужливо е изтрил само кръвта около раната, та същата да не личи. Получавал съм такива наранявания и затова знам къде и какво да гледам. Снимката е нагласена.
House MD
на 01.10.2017 в 20:16:00 #14Ако разгледате внимателно снимката на възрастната дама, ще установите, че липсва рана, а "кръвта" е сценичен грим.
polstena
на 01.10.2017 в 19:45:57 #13Каталуния копнее за независимост и Кърджали и то копнее и Резакград също.
Proof
на 01.10.2017 в 19:39:07 #12Европейски съюз, Европейски ценности, Човешки права нищо чудно че хората са анти европейски настроени, няма такъв *** като ЕС, пълен с гейове, терористи и тъмни субекти, не случайно брекзит е факт,, къде е плевнята да обясни на бързо що е то демокраДция дейба майка ти въшлива
ce
на 01.10.2017 в 19:27:38 #11при гумени куршуми срещу нелегалните емигранти веднага се надигна вой до небесата гумени куршуми срещу европейци е нормално, никой не писка
koev
на 01.10.2017 в 19:20:54 #10Като следствие на това което виждаме . Може да очакваме , че както Баските , сега и Каталония може да премине във въоръжена съпротива срещу Мадрид . Дано да греша .
koev
на 01.10.2017 в 18:49:56 #9Въдворяване на ред с насилие и кръв в 21 век и то в ЕС . Стрелба срещу цивилно население . Немога да нарека демокрация . В тълковния речник е написано нещо друго от това което виждаме там .
stefan-georgiev
на 01.10.2017 в 18:41:38 #8ЕТО ТОВА Е ИСТИНСКОТО ЛИЦЕ НА ТАКА НАРЕЧЕНАТА "ДЕМОКРАЦИЯ"!!!