Първоначално властите на Малайзия са объркали самоличността на доведения брат на лидера на КНДР и са го помислили за гражданин на Южна Корея, съобщиха източници пред Ройтерс.
Представителите, запознати с информацията, поясниха, че малко след смъртта на Ким Чен-нам властите са уведомили посолството на Сеул в Куала Лумпур.
Обаче грешката на полицията е позволила на Сеул бързо да информира Малайзия, че мъртвият мъж вероятно е Ким Чен-нам - доведеният брат на Ким Чен-ун.
Севернокореецът беше убит на 13 февруари на международното летище в столицата на Малайзия. Полицията обяви, че две жени са използвали невропаралителен газ VX за убийството.
След проверка на паспорта на жертвата малайзийските власти сбъркали името на КНДР с това на Република Корея, поясниха източниците.
Властите се свързали с посолството на Южна Корея и изпратили копия на откритите документи. След установяване на грешката дипломатическата мисия на КНДР е информирана в деня на убийството, допълват източниците.
С възникналото объркване се обяснява защо южнокорейски медии първи разпространиха новината.
В рамките на 24 часа след смъртта на Ким Чен-нам разузнаването на Южна Корея е разкрило на депутатите за случая. След това информацията е изтекла в медиите.