Двама съдии от Върховния съд в Лондон постановиха, че министърът на правосъдието Джак Строу има правото да освободи Майкъл Шийлдс.
Строу може да отмени присъдата на фена на Ливерпул според член 12 на Конвенцията за трансфер на осъдени лица, въпреки че Шийлдс е осъден в чужбина.
Според съдиите самият Строу трябва да решава как да използва силата си.
Припомняме Шийлдс излежава 10-годишна присъда за опит за убийство на бармана Мартин Георгиев, но твърди, че е невинен.
Преди време България остави съдбата на английския футболен хулиган изцяло в британски ръце.
22-годишният Шийлдс се обърна към Върховния съд в Лондон след като британският министър на правосъдието отказа да го освободи. Той заяви, че не е в неговата юрисдикция да решава дали да отмени присъдата или да постанови по-ранно освобождаване.
Майкъл е 100% невинен и това е известно на г-н Строу.
Бащата
След заседанието семейството на британеца призова Строу да освободи сина им до Коледа.
Надяваме се, че това съдебно решение ще освободи Майкъл, признаха те.
"Случаят Майкъл Шийлдс вероятно е най-голямата съдебна грешка в днешни времена", заяви от своя страна адвокатът на семейството.
В изявление пред медиите, цитирано от „Гардиън" британският министър на правосъдието обеща, че ще вземе решение възможно най-скоро, но добави, че е длъжен да работи според закона.
Футболният фен Майкъл Шийлдс бе осъден в България през 2005г. за опит за убийство на 15 години затвор и 200 000 лв. имуществено обезщетение след нанасяне на тежки телесни повреди на бармана Мартин Георгиев на 30 май 2005 г.
Присъдата бе потвърдена на втора инстанция и намалена на 10 години. В момента, завърналият се в Англия Шийлдс я излежава в затвора Гарт.
Майкъл е 100% невинен и това е известно на г-н Строу. Той не трябва да е в затвора и аз се надявам да бъде освободен, заяви бащата на 22-годишния фен на Ливърпул.
Майката на Шийлдс Мари на скоро се срещна със съпругата на Гордън Браун - Сара, за да обсъдят случая на сина й.
Според Браун три години и половина затвор за 18-годишно момче, за престъпление, което то не е извършило, е сърцераздирателно и го е унищожило". Майлък Шийлдс е жертва на това обвинение, добави още тя.
Пасторът на Ливърпул Джеймс Джоунс описа случая като „изопачаване на правосъдието".
„Говорил съм с Майкъл няколко пъти и също вярвам, че той е невинен", каза духовникът.
И отборът на Ливърпул подкрепя Майкъл Шийлдс. По време на мачове те се появиха с тениски с надпис „Веднага освободете Майкъл".
нешо
на 18.12.2008 в 04:42:19 #29Присъдата на българския съд е абсолютно справедлива.Да не забравяме че един млад човек е с влошено здраве за цял живот и кой знае колко се мъчи горкия.Иначе не им прави чест на англичаните да защитават така футболните си хулигани,които са абсолютни отрепки.Представям си ако това беше станало в някой английски град-същия нискоинтелигентен пияндур щеше да лежи поне 15 години.
InternetPartizanka
на 18.12.2008 в 01:08:21 #28Ако изхождаме от това как за подобни престапления осъждат българите, присъдата на това момче е голяма
pate6estvenik
на 17.12.2008 в 23:20:03 #27По-вероятно е утре всички македонци вкупом да признаят, че са българи, отколкото този да е невинен.
pointzero
на 17.12.2008 в 23:17:59 #26англичаните ( и амеркинаците) са много шантави на тема имена... как например може да си кръстиш детето "Дик"??? или "Хоор"??? а днес пък слушах по радиото за някакви китайци дето си кръстили детето Адолф Хитлер...
Bilbo
на 17.12.2008 в 23:14:43 #25Големи разбирачи сте значи... така се казва човека...хубави име за съдия Смее се --- Гххх! Стига, бе, верно било така, сега и аз чета линкове... Е, поднасям извиненията си на Дневник. Ама тоя сигурно и със съдийска тога се е родил.
Tsar Samuil
на 17.12.2008 в 23:14:28 #24Не забравяйте кой пусна този изрод в Англия: БЪЛГАРОМРАЗЕЦА И НАЦИОНАЛЕН ПРЕДАТЕЛ АГЕНТ ГОЦЕ ПЪРВАНОГЛУ Бесен Той така мрази българите че би му вдигнал и паметник на този изрод, както вдигна на Енихан Баба Бесен СРАМ ЗА БЪЛГАРИЯ Удивителна -------------------------------------------- Блу фен го е казал точно, а всички, които още вярват на Парваноглу и СерГей нека се гръмнат !!!
kasorazbiva4
на 17.12.2008 в 23:02:44 #23Sentencing Mercer, the judge Mr Justice Irwin said: "Rhys died at your hands, his death was a tragedy for him, a tragedy for his family and a waste of a young life." Големи разбирачи сте значи... така се казва човека...хубави име за съдия
pointzero
на 17.12.2008 в 22:35:28 #22гледам, че пикито вече ме е изпреварил, но и аз се питам: добре де, защитата твърди, че мишо не го е направил. никой не отрича, че има (как беше там) телесна повреда. значи, някой го е направил. Като не е мишко, кой тогава. най-малкото мишко е бил там, защо не каже кой е бил?
pepsi
на 17.12.2008 в 22:33:39 #21На същата възраст (18 г.) веднъж така се бяхме напили, че на другия ден не помнех нищо. А се оказа, че през нощта сме редили кофи за боклук и др подобни глупости. Съвсем нормално е, ако малкият се е напил, да не помни, че е потрошил главата на някакъв българин, но това не го прави невинен.
nmachiavelli
на 17.12.2008 в 22:21:17 #20Е, то ами и ние отменихме присъдите на медицинските сестри, това е аналогичен случай.
nmachiavelli
на 17.12.2008 в 22:18:48 #19Хаха Джъстис Ървин, какъв майтап!!! Аман от неграмотни
nmachiavelli
на 17.12.2008 в 22:16:59 #18Защо ли не се учудвам, точно това очаквах, плюене по британската правосъдна система. Подобно на Станишев, който изкарва, че сме най-честните в Европа, а пък те само защото ни мразят ни режат парите.
Bilbo
на 17.12.2008 в 22:14:05 #17Впрочем, Дневник са се изложили в тоя цитат, щото "Justice" е титла, ама нейсе.
Bilbo
на 17.12.2008 в 22:10:15 #16А за празнословците на тема колко било скапано британското правосъдие, прочетете малко тук: http://dnevnik.bg/show/?storyid=602195 "18-годишен осъден на 22 години затвор за "случайно" убийство на дете" "Вие не сте войници, нямате дисциплина, подготовка и чест. Нямате уважение към нищо. Може да си мислите, че е така, но това е защото не можете да правите разлика между респект и страх. Вие сте егоистични елементарни престъпници, които не могат да се отличат с нищо друго, освен че заплашват другите около себе си", заяви съдията Джастис Ървин." Кога български съд ще постанови такава присъда?! Кога български съдия ще произнесе такива думи?!
PIKITO
на 17.12.2008 в 22:04:26 #15След като не е той,кой е тогава????Никъде не видях подобно нещо!!!!
acho
на 17.12.2008 в 22:02:02 #14Средна телесна повреда например -е ако те намушкат с нож и раната е повече от 6 см.А какво е тежка телесна повреда. Бащата на англичанчето да пита бащата на бългрското момче. И да се засрами за сина си.
Bilbo
на 17.12.2008 в 21:48:01 #13На мен пък ми е много интересно как повечето дето реват, че британския младеж трябвало да гние в затвора, не са веднъж протестирали защо престъпници у нас се шляят на свобода! Що не напишете нещо за убийците на студента от оня ден? Що не кажете нещо как Митьо Очите се шляе по дискотеки или на плажа, а? Патриотизъм, може би? Прочетете какво е написал Китаеца. Много хубаво го е казал. Сами сме си виновни, и на следващите избори ще се разбере научили ли сме си урока, или пак ще гледат на нас като на опасни луди в цяла Европа и не само!
LifeStyle
на 17.12.2008 в 21:42:09 #12Къде се е покрила демократичната банда Начело с КРЪСТОНОСЕЦ
aler
на 17.12.2008 в 21:41:31 #11Като знаем на колко се оценява животът на един българин от българския съд,прави впечатление завишената присъда!А , като си представя на колко оценяват живота ни в ЕС , в Англия този направо трябва да го освободят! Но не те са вминовни ! Нашата държава и управляващите ни са "издигнали " авторитета ни то такива висини!Те ни нямат за нищо , а ние ще чакаме от англичаните да ни зачитат!
LifeStyle
на 17.12.2008 в 21:39:52 #10Тези мръсни българи държат невинен човек