Имат ли новините на турски език своето място в национален ефир? С този въпрос се обърнахме към интернет аудиторията, след като водещи политици заговориха за национален по темата.
Впоследствие стана ясно, че най-вероятно допитването няма да се състои, но така или иначе "онлайн референдумът" в news.bg се състоя.
Едно е сигурно - проблемът провокира сериозен интерес сред интернет потребителите, защото в анкетата на news.bg отговориха 30 738 души.
Своеобразният ни (и разбира се непредставителен) он-лайн референдум има своя резултат и той е, че новините на турски език, излъчвани по Българската национална телевизия, трябва да бъдат спрени.
Така са отговорили 52,75 % от участвалите в допитването ни.
Най-голям процент от противниците на тези емисии (83,5%) са на мнение, че те трябва да бъдат премахнати от БНТ, "защото официалният език в България е българският".
Значително по-малък процент от несъгласните с излъчването на турските новини - 9,65%, посочват за аргумент факта, че "в Турция няма новини на български".
Изключително малка част от участвалите в анкетата (0,85%) изтъкват като причина за свалянето на тези предавания от ефир опасенията, че "всички малцинства ще поискат новини на своя език".
Значително малък процент заема и основателният довод за премахването на турските емисии, а именно, че те просто не се гледат. Така са отговорили едва 2,72% от читателите на news.bg.
Интересно е да се отбележи, че новините на турски имат своите поддръжници и техният брой на фона на общия не е никак малък.
"За" тези новинарски емисии се обявяват цели 47,25% от далите мнението си в on-line референдума ни.
Според повечето от тях достатъчно основателна причина емисиите на турски да останат в национален ефир е, че "България е демократична страна и уважава правата на малцинствата". Така са отговорили 69% от защитниците на новините на турски език.
15,4% от привържениците на подобни емисии посочват, че те имат своето място в българския телевизионен ефир, но само ако се излъчват по-регионалните медии.
Рискът от възникване на етническо напрежение в случай, че новините на турски бъдат свалени, не изглежда реалистичен на интернет потребителите, защото подобен аргумент за премахването им се струва разумен на едва 3,64 % от отговорилите.
Близък е процентът и на тези, които са на мнение, че емисиите трябва да бъдат запазени, "защото е право по закон да ги има" - 3,63%.
Прави впечатление малката разлика от едва 5% между противниците и поддръжниците на новините на турски у нас.
Макар да не е ясно едно официално национално допитване какъв резултат ще покаже, е логично да се запитаме дали подобни емисии наистина са така нежелани от по-голямата част от обществото, какъвто аргумент изтъкват инициаторите му.
Да припомним, че те посочват като причина за свалянето им от ефир и факта, че тези емисии струват доста пари на държавния бюджет, имайки предвид, че БНТ се финансира именно от държавната хазна.
Същевременно обаче подобен референдум би ощетил същата тази хазна с близо 20 милиона лева и то в условия на икономическа криза.
Друг остава въпросът трябва ли да се излъчва медиен продукт, който почти не се гледа (за което признаха и от самото ръководство на националната телевизия) и чиято полза остава неясна.
Може би именно това би трябвало да е по-разумният въпрос на едно такова допитване, което да даде яснота за потребителските предпочитания и очаквания към медийното съдържание у нас.
каНак
на 28.12.2009 в 20:51:54 #50Онлайн референдума да си го ....в ....
кайзер_созе
на 28.12.2009 в 20:51:01 #49van damme | 28.12.2009 20:46 Ей,пингвин,марш в анадола,не мърси ефира! ========================== кажи ве кавал, гъза ли те досърбя, мерси с педали не се занимавам !
кайзер_созе
на 28.12.2009 в 20:50:00 #48НоСъкрафисиНоУоркДисИсДъТим! | 28.12.2009 20:46 ела да ми подухаш, че ми се изправи ветропоказателя Моля? Нещо не ти се получава ======================= как да го разбереш като си прост кат галош...
van damme
на 28.12.2009 в 20:46:30 #47Ей,пингвин,марш в анадола,не мърси ефира!
кайзер_созе
на 28.12.2009 в 20:45:28 #46НоСъкрафисиНоУоркДисИсДъТим! | 28.12.2009 20:42 Кайзере И на тебе ли са ти сменяли именцето а? Бопклук с Боклук такъв Марш в Анадола ======================= ела да ми подухаш, че ми се изправи ветропоказателя !
кайзер_созе
на 28.12.2009 в 20:44:09 #45Гриша Петела , научих , че открили ново лекарство против глупендърство, искаш ли да ти обадя името ?
кайзер_созе
на 28.12.2009 в 20:40:35 #44Юлиан-3 , ицката не му трябва да е умен , той е просто велик !!!
кайзер_созе
на 28.12.2009 в 20:38:49 #43НоСъкрафисиНоУоркДисИсДъТим! , баси тъпака дето си бил !!!
ba4kator
на 28.12.2009 в 20:31:19 #42Е га ти и продажните дребнави политици отглеждаме .Нямам нищо против турците ,свят широк хора много.Но националната телевизия само на бьлгарски,по разни кабеларки ,ако ще и на арабски изльчвайте новините.Кьде в Европа се изльчва на езика на малцинствата в Англия ББС на пакистански или в Германия на турски.Продажни гьзове,Бойко ти си сьщата фурнаджийска лопата.
Юлиан-3
на 28.12.2009 в 20:23:32 #41НоСъкрафисиНоУоркДисИсДъТим! мислех, че си по-умен от ицката.....грешал съм.....
Dixit
на 28.12.2009 в 19:45:18 #40Ответу - нету. Слаба раки. Отивам да се забозая, според обичая.
Dixit
на 28.12.2009 в 19:42:09 #39Коленопреклонно се помолвам, ако може ей-тъй отвреме на време да пописнювам. Тъй - за ташак.
Dixit
на 28.12.2009 в 19:39:35 #38То е едно написаното - друго реалността. Инспектирай, както язе сторих в прежни години с "почтени" и прочие.
Юлиан-3
на 28.12.2009 в 19:38:57 #37гриша, и ти се оказа туроператор......човешкият мозък има огромни възможности.....що не потърсиш някоя различна от настоящата гънка?.....
Юлиан-3
на 28.12.2009 в 19:23:25 #36гришата, продължавай......като няма модератори....
Dixit
на 28.12.2009 в 19:17:53 #35Гришка, Аз си мисля, че ако тъй наречените турци сакат да са у Юропата, ами нек първен се погодят с ерменците и со гърците - ний гювеч ще им пуснем - ПАК!!!! Даже ке вардим от сърболята, че да не стане кръвнина.... То бива, бива да имаш 2 пръста чело, ама барем и нега ползвай - анадън му.
Dixit
на 28.12.2009 в 19:03:50 #34Абе какво значи on line??? Ами туй население ако нема контакт с българските новини, то е обречено на вековна изостаналост и верна служба на ахмака Догана (ама той не е ахмак, ами си ги кътка и врътка, дейба и манафа хитър). Проблема си е само техен, ний ако можем да им отворим прозирката, берекет версин, ако не - ами па ще е същото...
Юлиан-3
на 28.12.2009 в 18:59:36 #33кръстев,това за ДПС го разправям от години.....
alterin
на 28.12.2009 в 18:51:46 #32metin1, Е и?
mrKrastev
на 28.12.2009 в 17:17:50 #31А тея новини са поредната простотия на ком ченгетата. Каква турска партия какви турци, като официалното становище на комисията по досиетата е, че всички ДПС депутати и ахмед доган и мютви местан са ДС агенти Хората обаче са олигофрени и не виждат истината, която ще ти избоде очите. Ролята на ДПС е да пази от етнически бунтове. Построи джамии и какво? Турците не могат да пръднат ако не им каже ДПС