Районният съд в Златоград отказа да смени с български турско-арабските имена на съпруг и съпруга от града, съобщиха от пресцентъра на съда.
Пред съда семейството заявило, че по произход са българи, с мюсюлманско вероизповедание. Според тях не е важна вярата, а произхода и затова се считат българи и искат да носят български имена.
В представените актове за раждане върху имената на молителите от турско-арабски произход са отбелязани български имена. Двамата са носили български имена до 1993 г., когато са ги сменили с турско-арабски, като тогава поискали от съда да се представят с турски.
Съдът отказал да смени имената на двойката, тъй като не са налице предпоставките на Закона за гражданската регистрация, допускащи промяна на собственото и бащиното име на молителите.
Разпоредбата на закона предвижда, че промяната на собственото, бащиното и фамилното име се допуска от съда, въз основа на писмена молба на заинтересования, когато то е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случаите, когато важни обстоятелства налагат това. В конкретния случай нито една от визираните в посочената разпоредба предпоставки не са налице.
Васил Петров
на 11.07.2011 в 21:36:51 #4То бива, бива ама не бива. Преди се е казвал Хсан, после бай Тошо го прекъстил на Асен. След това пак се прекъстил на Хасан и дай пак Асен да се казва. На такива дегенерати не трябва и социални помощи да им дават дори. (То не, че другите са си ги заслужили де) Ама и самата новина не е много новина
safa
на 11.07.2011 в 21:35:33 #3Като са били български имена защо са ги сменили с турски? Тогава се чуствали турци,сега българи.Айде бе.
Юлиан-3
на 11.07.2011 в 21:23:39 #2Според тях не е важна вярата, а произхода и затова се считат българи и искат да носят български имена. според съда това не е важно обстоятелство.... .....ех, банана.....познавам една бивша съдийка, която лично смени имената на над 2000 души, с цел-нови документи и избягване забрана за влизане в определени еуропейски страни......ако българина знае какво наистина се твори в съдебната система ще ги пребие с камъни, с което ще се реализира дългоочакваната съдебна реформа......
griffin
на 11.07.2011 в 21:23:02 #1уникално тъпо